1970年6月8日参考消息 第2版

    【本刊讯】日本《每日新闻》五月二十五日登载了东京大学东亚政治副教授关宽治写的一篇文章,题目是《庇护所和逐步升级的逻辑》摘要如下:
    尼克松政权作出美军出击柬埔寨的决定,很可能使美中矛盾再次上升到难解难分的状态。中国好象早已料到会出现这种局面似地,在尼克松作出这个决定的前夕就出力建立包括解放阵线在内的越南老挝和柬埔寨三国组成的抗美民族统一战线。
    尼克松政权确实担心美国国内反战运动会发展,宣布在六月底以前要从柬埔寨撤兵。然而实际情况决不是到了六月底就能够撤兵。现实是战斗正在扩大到老挝。而且南越军甚至公开说,以后将继续驻扎在柬埔寨。到头来,美国将再次陷入象越南战争时所陷入的那种泥潭。
    总而言之,尼克松决定出击柬埔寨的结果只是意味着这样的升级:把越南战争扩大到整个印度支那,从越南战争的泥潭转到印度支那战争的泥潭。
    尼克松的这个逐步升级战略,加强和发展了印度支那三国的抗美爱国统一战线,造成了对美国更加困难的状况。
    从历史上来看,印度支那本应是一个领域。老挝和柬埔寨在四十年代末期就分别成立了自由组织,包括北越的越盟在内,这些革命组织为了抵抗当时殖民地宗主国法国的统治而逐步结成了统一战线。
    尼克松出击柬埔寨的决定使美中对立进入危险阶段。这样说是因为尼克松对庇护所的攻击如果再升级,局势当然就不能不发展到可能发生美中战争的危险境地。
    一九六五年美国开始轰炸北越以后,就有人大肆谈美中战争的危机。六五年美国开始轰炸北方正是中国核试验成功还不到四个月的时候。这次尼克松决定出击柬埔寨又正是中国人造卫星上天发生震动以后不到一个月的时候。这样一比较,我们至今还不能不对这两起事件的类似影响感到吃惊。
    然而尼克松这次作出决定的国际政治背景同六五年当时已经大不相同了。在七○年这个时刻,美国的反战运动显示出空前的发展,束缚尼克松作出这个肮脏决定的手脚的和平力量在世界上正日益茁壮地成长。只有这种力量才是阻止美中战争的最有效的力量。可以说,美国最近的政治动向最明显地说明了这一点。


    【法新社金边六日电】今晚在金边市中心体育场发生激烈的射击,这个体育场是下高棉人——柬埔寨血统的南越志愿军驻扎的地方。
    在国防部附近也听到枪声。
    据认为,越共分子已经渗入这个城市。
    在这个市中心听到这样激烈的枪声还是第一次。
    同时,可以听到从机场的方向传来杂乱声,可能是扔手榴弹的人的糟杂声。
    从体育场传来的消息说,这次射击是在一个骑摩托车的人经过的时候开火打伤了一个哨兵时发生的。
    今天上午在该城西南部的工人住区里,当一个骑摩托车的人把一个可塑炸药扔进一所用来训练柬埔寨新兵的学校时,四十人受了伤。
    【美联社金边六日电】今晚在这个首都的闹市区听到了阵阵的炮火声,这是柬埔寨发生战争两个月以来的第一次。
    从市中心的火车站附近传来一阵阵零星的轻兵器开火的声音。
    枪声似乎是从一条河那边传来的。现在还不能判定开火的是共产党坑道兵小队呢还是被派去保护首都的那些神经紧张的、没有经验的新兵。
    在市外的街道上回响起枪声时,一些受惊了的游客逃出了吴哥古迹,聚集在大旅店的休息室里。
    未经证实的消息说,在最近刚刚用钢栅栏围起来的这个地区附近爆炸了迫击炮弹。
    后来有消息说,一个骑着摩托车的人在从火车站通往国防部的那条大街上开了枪,打伤了三名士兵。这个开枪的人逃走了。
    对逃跑的这个恐怖分子的追击持续了将近半小时之久。
    【合众国际社金边六日电】在金边火车站附近在午夜前爆发的零星枪声一直响到午夜。在金边第一次听到交火,但这次为时四十五分钟交火的原因还不能判定。
    【合众国际社金边六日电】金边一所学校今天上午发生爆炸,伤了二十五名学生志愿军,这大概是金边发生的第一个恐怖分子的炸弹爆炸。
    一些目击者们说,两个少年骑机器脚踏车通过时向这所建筑物扔了两个手榴弹,但是警察说,他们仍然还在核查。


    【本刊讯】英《卫报》二日刊载一篇文章,题为:《在柬埔寨的巨大的“假设”》,摘要如下:
    一个月以前,看样子正在从越南摆脱出来的尼克松总统命令美国士兵进入柬埔寨。这是一次冒险行动,是近期赌博,然而他却用夸大的言词来作辩解。支持或参加这次军事行动的许多美国人深信,总统是对的。
    其他人,特别是那些认识到对美国可能产生损失的人则认为,他是错了。但是在越南——在那里,在许多情况下常常是为了正确的原因而走了许多错误的弯路并且人们已习惯于得不到简单的答案
    ——尼克松看来像一个陷入迷宫的人。从里面走出来的道路既不简单、明显,也不是直接的。
    把朗诺拯救出来显然是一个短期的成果。但是,在美国人要撤出柬埔寨的一个月的时间里会发生什么事情呢?在没有训练的情况下,武器的用途是有限的,而且正如美国人从在老挝的经验中知道那样,通过轰炸可以收到的效果也是有限的。
    在朗诺自己作好准备以前,也许能够用南越的刺刀支持住朗诺的地位。有许多理由说明,这是非常有问题的。第一、柬埔寨人不能长期感激越南人。第二,雨季已经到来,柬埔寨大部分地区不久就会成为湖泊,这对常规部队的不利要大于对游击队的不利。第三,如一位美国将军所说,“当共产党人组织起来以后,南越共和国军队就不能要打到什么地方就打到什么地方了。”第四,南越军队实际上能拉开得多远?
    显然,北越的供应系统已遭到破坏。但是破坏的严重程度怎样?简而言之,他们不能再使用西哈努克城和不能再自由地把供应品运到边界。
    但是,有先见之明的北越人完全有可能在至少七个月来一直把力量集中在替代西哈努克城的地方。据美国情报机构说,自从去年七月以来,这个港就停止了武器运输。
    虽然使北越人无法使用边境的庇护所了,但是在某种意义上说整个柬埔寨现在已成了北越人的庇护所,这同样也是事实。现在他们可以随意去改变人们的信仰和奠定政治基础——这将是一个要严重得多的威胁。
    十分可笑的是,在尼克松说在柬埔寨采取的冒险行动将能使军队更快地撤回国的时候,共产党人则正在为进行长期斗争作政治准备,美国的政策使他们没有别的办法。
    越南化(在训练越南人撑持住的同时美国人撤出)的希望总是微小的。它现在似乎已成为一个幽灵了。扩大战场然后又撤走大部分队伍是没有意义的,但是他必须撤军,这就是尼克松的困难处境。鉴于国会的大选即将来临,他将会情不自禁地把他的钱押在另一个近期赌博上,在未来的几个月中至少再撤走五万美国军队。退却至少是一个有风险的办法。


    【路透社曼谷六日电】在关于共产党部队已向泰柬边界移动的消息传出以后,几营泰国陆军和一些警察部队已部署在泰柬边界一带。
    府警察局长巴干·察尼拉攀中将昨天对记者们说,已经派这些部队到素辇、是刹吉和乌汶等东北部边境省分。
    内务部长、陆军总参谋长巴博·乍鲁沙天曾说过,因为大批越共和北越军队进入了边界地区,所以边界地区的局势“非常严重”。


    【合众国际社吉隆坡六日电】亚洲会议三国特别代表团的两位成员今天离此去新德里,这是就柬埔寨问题进行寻求和平的努力的第一站。
    这个特别代表团是由上月在雅加达开会的十一个亚洲和太平洋国家成立的,它将直接向印度、联合国、英国和莫斯科游说,以促成柬埔寨危机的和平解决。
    马来西亚外交部常务秘书加扎利·沙菲和印尼外交部政治司司长安瓦尔
    ·萨尼说,他们将在参加新德里举行的不结盟国家会议的时候同印度官员举行“非正式的会谈”。
    加扎利·沙菲说,他们将同印度官员讨论印度支那国际监督委员会恢复活动的问题和召开关于柬埔寨问题的日内瓦式和平会议的问题。
    加扎利和萨尼在新德里逗留两天后将去纽约。在那里,他们将同这个特别代表团的第三个成员、日本外务省审议官法眼晋作会合,以同联合国秘书长吴丹会谈。
    这个特别委员会五日晚上在吉隆坡开会,并且决定在今后两星期内派一个部长级代表团去莫斯科,然后去伦敦。
    【路透社吉隆坡五日电】由三个亚洲国家组成的一个特别委员会将在联合国展开和平解决柬埔寨危机的国际运动。
    这个委员会将首先同联合国秘书长吴丹和安理会理事国接洽,然后按计划向日内瓦会议两主席苏联和英国发出呼吁。
    这个代表团然后将访问国际监督委员会国家
    ——印度、波兰和加拿大。


    【本刊讯】英《泰晤士报》三日发表了题为《柬埔寨的灾难》的社论,摘要如下:
    正在调查自己发动的政变所产生的结果,不知道自己所统治的国土面积有多大的朗诺将军如何呢?他没有钱为他的迅速扩大的陆军发饷。交通受到破坏,军人抢走了成包的大米,从而造成了米荒。出口物资不能通过受到封锁的公路运到西哈努克城。据说百分之九十五的橡胶种植园已停止生产。柬埔寨经济正倒退到原始水平。


    【合众国际社纽约三日电】美国《纽约时报》今天发表社论,对宣布泰国军队要进入柬埔寨一事表示某种程度的不安。
    该报说:「泰国派地面志愿部队到柬埔寨以及向金边提供炮艇和其它军事援助的决定,从近期看可能支撑住摇摇欲坠的朗诺政权并有助于使已许诺的美军本月撤出柬埔寨一事加速进行。然而,从长远看,印度支那冲突的这一新近扩大更可能增加柬埔寨人——和泰国人——的问题并使美军脱离东南亚这一任务复杂化。
    「泰国这一行动几乎肯定会引起已经在泰国境内和在泰国和老挝之间漫长的不严密的边界一带活动的共产党部队的反应。这个行动迟早可能会导致印度支那战争更大规模地扩大到泰国本身。这场扩大后的代人打的战争产生的不祥后果会远远超过了对庇护所采取较有限的行动所取得的任何暂时的成果。」


    【本刊讯】香港《明报》六日刊登该报东京专电如下:
    日本《每日新闻》记者自莫斯科报道,苏联与柬埔寨朗诺政府维持邦交,不承认西哈努克政权日本驻莫斯科公使大和田十二日访问苏联外交当局,苏当局表示“苏联仍与朗诺政府维持外交关系,不承认西哈努克政权,但予以支持。”柬埔寨政变后,这是苏联对柬局势最重要的表示态度。


返回顶部