【本刊讯】日本国际贸易促进协会发行的《国际贸易》五日登载了这个协会的常务理事田中修二郎的谈话，标题是《中国在开发宇宙方面迅速前进》，全文如下：
中国成功地发射了人造卫星。这不仅说明了无产阶级文化大革命的一个新成就，而且是中国人民和世界人民的大喜事。敌视社会主义中国和文化大革命的人们把革命和生产，革命和科学技术对立起来，宣传说在文化大革命时期，生产遭到破坏，科学技术荒废了。日本还有不少人相信这种欺骗宣传。人造卫星粉碎了这种谎言。
文化大革命是人民群众自己起来进行的革命，是群众自己解放自己，自己教育自己的革命。文化大革命可以使人的能动性得到无限的发展。因此，革命热情越高，生产和科学技术也就越发展。所以想想这一伟绩，也决不是意外的，而且可以说是理所当然的。
然而老实说，我没有想到会这样快。从半殖民地的一穷二白的状态下解放出来仅仅二十年，而且是处在帝国主义阵营包围中，依靠自己的力量取得这种成果，无论什么人都应该给予赞赏。
中国在开发宇宙的技术方面确实已经开始追赶美苏。这个惊人的速度使人预见到在科学和技术领域中肩负人类未来的国家也即将发生变化。这再次使人深刻认识到社会主义制度的优越性以及无产阶级文化大革命的无法估量的重大意义和引导这个大革命的毛泽东思想的伟大。
一九六四年中国第一次核试验成功的时候，周恩来总理建议召开世界各国首脑会议，讨论全面禁止和完全销毁核武器问题。但是美国和日本反动派却叫嚣“‘中共的威胁”，并且以此作为“坚持日美安全保障体制”的借口。六五年一月发表的佐藤、约翰逊联合公报就是这样。
究竟谁是侵略者，谁在进行核讹诈外交，大家都看得清清楚楚。中国的想法是，“决定战争胜负的是人，而不是任何武器”。虽然如此，但完全没有理由可以说，不许中国在面临美国核威胁的情况下发展核武器和宇宙技术。相反，中国在这个领域也决不逊色。这一事实正是对帝国主义者的核狂热的打击。我由衷地祝贺这一伟绩。
【合众国际社贝鲁特二十六日电】示威游行的南黎巴嫩人今天迫使贝鲁特国际机场关闭三小时，示威者高呼反政府口号列队穿过这个受罢工袭击的首都。
示威者约三千人——多数为希得派穆斯林——挥舞着写有“我们要武器”的旗子，自议会大厦来到穆斯林巴斯坦地区。
与此同时爆发的标志为时一天的总罢工的示威游行要求政府采取进一步行动，保护受以色列边境火力袭击的南黎巴嫩人。
示威者们举着黎巴嫩和巴勒斯坦的旗帜，高声谩骂包括总理拉希德·卡拉米在内的政府官员。
有的示威群众高呼“卡拉米是美元的奴隶”。
来这里采访的记者说，这次罢工有效性达到百分之九十八。街道上堆满了垃圾，公共汽车停止行驶，商店完全关闭，街道小商贩也不见了。
传到贝鲁特的电话消息表明，这次罢工在各地农村十分成功，主要的南部城镇西顿被当地的居民给封锁了。当地的官员们说，这次罢工是‘“全面的”。
【合众国际社贝鲁特二十六日电】由于数以千计的工人准备举行罢工支持遭到暴力破坏的南黎巴嫩，黎巴嫩今天面临着全国性的瘫痪。
左翼和右翼的政治领导人支持这次一天的罢工，这次罢工异乎寻常地体现了国家的团结。
工会和政治家们发表声明，谴责他们所谓的政府对同以色列交界的村民不关心。
内政部长琼卜拉特昨天承认，一千七百名难民逃出了遭到炮击的地区，但是不断收到的消息说，这个数字为将近三万人。
【路透社贝鲁特二十六日电】今天贝鲁特举行大罢工和和平示威，向政府施加压力，要它向从同以色列交界的黎巴嫩南部逃亡的难民迅速给以援助。
今天在贝鲁特，港口、银行、商店和商业办事处以及绝大多数学校遵照罢工号召进行关闭。
据说首都若干地区举行了集会，包括军人的集会。
据说，在黎巴嫩北部的特里波利以及南黎巴嫩省省府西顿，罢工也起到了充分的作用。这两个城市举行了小规模的示威。
【法新社贝鲁特二十七日电】黎巴嫩政府今天宣布从六月十五日起禁止在黎巴嫩领土上对以色列发射火箭。
它还禁止在街头或正式的训练场所以外的公共场所携带武器。
内政部长琼卜拉特在一次内阁会议之后说：“从六月十五日开始，禁止在黎巴嫩领土上向以色列发射火箭或导弹，违反这个禁令的任何巴勒斯坦人将予以逮捕并移交给黎巴嫩当局。”
他说，内阁还决定严格执行关于禁止在街头、公共场所或在训练场所以外携带武器的规定。违反这个禁令的任何巴勒斯坦人将予以逮捕。
【美联社贝鲁特二十七日电】黎巴嫩内阁今天决定压制在黎巴嫩南部活动的阿拉伯游击队。
据内阁人士说，政府成员一致同意，自六月十五日开始，将授权陆军向在黎巴嫩大小城市携带武器的任何阿拉伯游击队员开枪。
这些人士说，部长们还一致同意，陆军可以向任何阿拉伯突击队开枪，如果查获他们在黎巴嫩隔边界向以色列开火的话。
这个决定是在每周举行一次的内阁会议上做出的。赫卢总统主持了这次历时两小时的会议。
政府这个加紧控制游击队的行动是在以色列进行了几次报复性袭击并在黎巴嫩南部采取军事行动之后采取的。
政府的这个“凶狠”决定显然不是同游击队磋商后采取的。
【路透社纽约二十四日电】据《新闻周刊》报道，苏联差不多已经控制了埃及的全部防御力量，到九月一日，计划部署四百八十枚导弹，并配置一万五千名俄国军事人员。
《新闻周刊》高级编辑阿诺·德博什格拉夫（搜集了俄国人在埃及加强力量的证据）说，俄国在靠近亚历山大、巴勒提姆、开罗、阿斯旺水坝和开罗西部已经建立了二十二个地对空导弹基地。
今后要建立的几个被说成是俄国军事设施中枢，包括一个大型机场，它将是最近到达的苏联防空师的指挥部。
《新闻周刊》的这篇文章说，另外二十三个基地现在正在建设中，计划再建十七个军事设施，有一些将设在苏伊士运河附近。德博什格拉夫报道说，又有三个米格２１型飞机航空中队在最近几周抵达埃及，随同前往的有九十名驾驶员。
他还说，现在埃及一切防御决定全由一位俄国将军和他的苏联参谋人员作出，下令埃及驾驶员还是俄国驾驶员或防空部队人员同入侵的飞机交战。
德博什格拉夫在谈到更进一步表明俄国掌握埃及的防御的证明时说，俄国人掌管和保护他们在陆地和空中的设施，已经建立了他们自己的通讯联络系统。
《新闻周刊》的这篇文章还说，苏联副国防部长和海军参谋长已经要埃及总统纳赛尔劝说利比亚将托布鲁克的海军设施和阿德姆的空军基地让给俄国人。英国人最近才从这两个地方撤出。
【美联社纽约二十四日电】《新闻周刊》今天报道说，苏联计划在九月一日前在埃及装备和配置六十二个萨姆—３式导弹基地。
《新闻周刊》说，在最近几周内有四十六架米格２１飞机抵达埃及。另外还有七十五架这种战斗机（原来设计是为防御截击敌机用的）已使得埃及增加了很大的进攻能力。俄国人已经接管了原来同埃及共同使用的二十八个空军基地中的五个基地。
这家杂志说，“总而言之，莫斯科开始称霸逞威。”“在陆地和空中，俄国人掌管和保护他们自己的设施。他们已经部署了机枪掩体和埋好地雷来对付以色列的地面进攻。他们早些时候已接管了警报雷达，包括靠近运河的一些设施。”《新闻周刊》还说，苏联人已经接管了马特鲁和利比亚边界之间的大片土地，安排了一位苏联将军担任指挥。
【中东社贝鲁特二十七日电】这里的巴勒斯坦抵抗组织同意遵守官方作出的非经允许不得携带武器的决定。
【中东社贝鲁特二十七日电】法塔赫突击队组织宣布，它拒绝在黎巴嫩边界上部署国际部队，并且要求由一支阿拉伯和黎巴嫩的军队来保卫黎巴嫩的领土。
这是法塔赫的一位指挥员优素福昨天在黎巴嫩南部的西顿举行的一次集会上讲话时提出的。
【本刊讯】印度《人民之路》五月号刊载一篇文章，题目为《中国发射人造卫星。反动派感到震惊。社会主义制度的优越性得到显示》，全文如下：
共产党中国发射人造卫星是本月份最大的一次事件。
它不仅使全世界的反动派感到震惊，而且还显示了社会主义制度的优越性，共产党中国目前正在毛主席的领导下建设共产主义社会。
我们在谈论这种发展之前决不可忽视一件事情，那就是共产党中国今天是在极其不利的环境下建设新制度的。自从中国建立无产阶级专政以来，这个国家实际上被它的敌人所包围，他们在美帝国主义的积极支持下一直在全力准备摧毁这个共和国。蒋介石这个头号卖国贼仍然盘踞在台湾岛，他目前得到种种帮助在为侵犯大陆作准备。美帝国主义目前正在竭力干预东南亚国家，以便建立它可以从那里侵入中国南部的强大基地。同时苏联同美帝国主义勾结一起充分暴露了它的修正主义面貌，虽然它表面上不得不继续戴上社会主义的面具。共产党中国不得不靠它自己的人力、物力和财力来进行国内和国防建设。它正是在这种环境下试制和发射它的第一颗人造卫星的，此举使全世界的反动派感到震惊。
共产党中国发射人造卫星首先使反动派感到震惊，因为他们知道他们现在难以在世界各地万无一失地推行其侵略政策了。东南亚国家的情况日益表明各国人民一直在抵制这种侵略。共产党中国政府在尽它的最大努力来设法帮助他们。共产党中国拥有人造卫星和原子弹会大大加强这股抵抗力量，反动派就更加难以继续侵略了。这些反动派还认识到，像蒋介石这种代理人要进攻大陆人民是不可能的了，他要再次踏上大陆和征服大陆的梦想始终不会实现。
发射卫星的另一个重要结果就是显示了中国的道路的优越性。中国人民由于遵循了这条道路，因此尽管境遇不利，还是能够取得了如此伟大的成就。中国人民的这个成就肯定会使其他为自由而斗争的人民得到鼓舞，并且还会给全世界的剥削阶级进一步增加困难。
这个新的事态发展一方面会使帝国主义更加穷凶极恶地加紧同中国人民发生冲突，以便在世界革命人民还来不及进一步增强其力量之前就决一胜负，另方面这件事件可提高革命人民的斗志，使他们同颓废、绝望和轻举妄动的帝国主义反动派及其同伙进行的斗争更有可能取得成功。
预料本月份的这件大事会使国际局势大大恶化，印度工人阶级也应该作好一切可能的准备来对付这种局势发展。