1970年5月16日参考消息 第3版

    【法新社罗马十二日电】当十八万铁路工人为支持增加工资的要求今晚开始历时二十四小时罢工的时候,意大利火车停开了。
    意大利北部的艾米利亚、翁布里亚和坎帕尼亚等省今天由于工会联合会举行的历时二十四小时总罢工而受到影响,这次罢工是地区罢工计划的一部分,其目的是实现社会改革。公务员仍在继续举行无限期罢工,大约有六十万省市级职员今天停止了工作,要求增加薪水和改善工作条件。
    在罗马,联合国粮农组织总部的两千名工作人员举行了罢工。他们要求就薪水问题取得直接谈判的权利。这是联合国粮农组织人员的第一次罢工。
    【法新社罗马十三日电】在罗马中心地区示威的旅店工人要求签署一项新的集体合同。他们同警察发生了冲突,一名警察受了轻伤。一家大旅店的一些玻璃窗被打碎,有十三个人被拘留。
    米兰大学的学生占领了一个学院的大楼。文学院和政治学院奉命关闭。学生们对政府的考试改革提出了抗议。
    【法新社罗马十三日电】在政府代表和意大利三大工会在具有历史意义的“第一次”谈判中结束今天下午的会谈之后,意大利铁路工人今晚在当地时间二十一时停止了历时二十四小时的罢工。
    为了支持关于社会改革和保护购买力的要求,大约有五十三万意大利工人仍在罢工。
    另外,地方和地区的六十万行政人员、四万五千高级公务员和二十二万社会保险业人员也在罢工。
    在意大利北部地区,报纸停止出版,大多数商店已关闭。
    在同政府开始谈判之前,三大工会领导人发出号召,要在五月十九、二十日两天举行四十八小时的总罢工,它可能要影响铁路、邮电、国营烟草和其他公司。铁路工人还订于五月十八日和二十二日罢工。


    【本刊讯】瑞士《洛桑论坛报》十三日刊载一篇文章,题为《苏黎世的反美示威游行,领事馆前的旗子被弄脏》,摘要如下:
    苏黎世的大学生也举行了反美示威游行,这次示威游行是由进步大学生协会“印度支那”倡议委员会组织的。
    数百名学生十七点半在大学的广场集会。
    人们在棉布横幅标语主要可以读到:“难道美国应当把在印度支那实行的种族灭绝政策进行到最后胜利吗”,“昨天在越南,今天在柬埔寨,明天将在那里呢”?还有的举着被警察在俄亥俄州的肯特枪杀的四位美国大学生的像片。
    他们攻击瑞士的中立原则:“中立只有一种含义,就是阻止我国承认北朝鲜、北越、特别是德意志民主共和国”……
    接着,游行者在美国总领事馆前面游行,在美国总领事馆前,十五名警察用一些障碍物沉着地守卫着楼房的大门。四层楼,即领事馆馆址的百叶窗都关着。在警戒线前面插了一面涂上红颜料的白旗,红颜料还在往下流。在重新发表一篇反美讲话之后,在场的五百个人通过了致联邦委员会的一项决议,他们要求联邦当局对美国干涉柬埔寨和粗暴镇压美国抗议者表态。
    【本刊讯】《瑞士报》十三日以《巴塞尔兰特的反美示威》为题刊载的瑞士通讯社的一条消息说,星期一晚上,在巴塞尔兰特的前进广场,近五百人举行示威。抗议美国干涉束埔寨。主要有两位发言的人斥责美国干涉柬埔寨。
    发言人认为,美国提出的理由和苏联围攻捷克斯洛伐克时提出的理由一样,完全是“欺骗”。示威者决定向尼克松总统发一份抗议电报。
    【法新社西柏林十三日电】昨晚发现有人把一颗土炸弹挂在一列火车的一节车廂底下,这列火车是把美国军队从西柏林运到西德去的火车。
    在这颗土炸弹旁边还贴着一张纸条,上面写着:“肮脏的美国人,滚出越南、柬埔寨和老挝。这是替肯特大学报仇。”
    【法新社马德里十四日电】无名的袭击者昨晚朝这里的几座美国占有的工业建筑物扔了土炸弹。


    【本刊讯】西南非洲民族联盟在瑞典出版的刊物《西南非洲评论》三、四月号发表一篇题为《一九七○年三月十八日柬埔寨政变是美帝策划的一系列阴谋中的一环
    ——坚决支持战斗的柬埔寨人民,无情揭露美帝及其走狗》的社论,全文如下:
    一九七○年三月十八日,朗诺、施里玛达和郑兴这伙民族的叛徒和美帝忠实的走卒,在美国政府的臭名远扬的特遣队中央情报局的策动下,为了执行“让亚洲人打亚洲人”的“尼克松主义”,发动了卖国政变,推翻了诺罗敦·西哈努克亲王的柬埔寨合法民族政府。这种违反宪法的民族背叛行径立即得到其真正的炮制者——美国政府在“承认”“新”政权的幌子下的批准。美国迫不急待地“承认”金边政变当局只不过更加暴露谁是真正的幕后策划人。
    自从金边的法西斯军人和右派政客通过“弱肉强食的行径”篡夺政权以来,他们干尽了坏事:他们无耻地践踏了自己国家的主权和声誉;屠杀本国爱国居民;野蛮地和不分青红皂白地杀害和镇压无辜的柬埔寨越侨与华侨;参加了西贡阮文绍以及泰国和其他反动专制集团的联盟,从而完成了充当美国侵略的走狗的不光彩的使命。
    我们坚决谴责美帝最近的这个行径。我们表示完全声援诺罗敦·西哈努克亲王和英雄的柬埔寨人民。
    美帝及其金边的走狗又打错了算盘。他们策动反革命的反民族的政变,镇压柬埔寨广大人民群众,不过是把另一条绞索套在了自己的脖子上,擦亮了柬埔寨人民的眼睛,甚至使高棉人民中间的传统的“中立力量也不得不放弃被动的中立地位,积极参加柬埔寨和整个印度支那半岛的反帝力量。
    支持英雄的柬埔寨、柬埔寨民族统一阵线和民族解放军,这是一切珍视自由与独立,反对大国干涉、操纵和侵略的人们的神圣义务。只要帝国主义和社会帝国主义存在,任何地方都可能重演柬埔寨的遭遇。
    问题是一清二楚的:美帝正在扩大侵略印度支那的战争,妄图摆脱它在越南和老挝的失败。在越南发生的种种事件应当引以为训:美帝及其仆从决不会自愿说明他们所干的勾当的真象,也决不会自动退出历史舞台。从一开始就进行揭露它们的无情斗争,这是十分重要的。
    我们相信,只要柬埔寨人民保持民族团结,坚持持久的武装斗争,团结印度支那以及亚洲和全世界其他国家的革命人民,最后胜利一定是属于他们的。
    我们西南非爱国的非洲人公正地站在英雄的柬埔寨一边。
    人民战争胜利万岁!
    自由和独立的人民的柬埔寨万岁!


    【路透社圣地亚哥十三日电】警察昨天在一次学生骚乱中使用了催泪瓦斯,这次骚乱是为了支持十二万举行罢工的农业工人。农业工人是抗议地主反对政府按照土改计划接管农场。
    【美联社圣地亚哥十三日电】大约四千名汽车司机的罢工今天使这个三百万人口的城市实际上处于没有交通工具的状态。
    【法新社圣萨尔瓦多十三日电】昨天一千名码头工人的罢工使萨尔瓦多的三个主要港口中的两个陷于瘫痪,这两个港口是阿卡胡特拉港和拉利伯塔德港。
    这次罢工是由于管理阿卡胡特拉和拉利伯塔德港的自治执行委员会宣布解雇三个工人而引起的。
    【美联社科尔多瓦十三日电】三百多名阿根廷工人星期二晚上在这个工业城市占领了一家大型汽车厂,扣押了该厂的四十名行政人员(包括该厂总经理)作为人质。


返回顶部