1970年5月14日参考消息 第4版

    【法新社佐治亚州奥古斯塔十二日电】昨晚几千名黑人示威者和这里的国民警卫队发生冲突。
    【合众国际社佐治亚州奥古斯塔十二日电】监狱里的一起杀害事件所引起的抗议十一日晚爆发成骚乱,高声呼叫的黑人在着火的建筑物的烟雾中奔跑,打破窗户并抢劫商店。
    十英里以外都可以看到奥古斯塔闹市区上空浓烟弥漫。当局说,至少六座建筑物起火。
    【路透社奥古斯塔十二日电】昨天,几百名黑人对一名黑人青年在市监狱中被打死感到愤怒,他们向市—县行政大楼游行。
    他们扯下了一面该州的旗子,把它烧掉,然后穿过市中心游行,去对抗防暴警察。
    【合众国际社奥古斯塔十三日电】几百名国民警卫队奉马多克斯州长进行枪杀的命令,十二日开进这个发生骚动的城市来帮助警察镇压被说成是进行了一晚上的游击战。黑人骚动使六名黑人死亡,许多白人和黑人受伤严重。
    在警察晚间同打暗枪者、抢劫者、纵火者和扔石头者进行交战之后,马多克斯派遣将近一千名国民警卫队进入这个城市。这次暴力行动和六十年代横扫一些北部城市的暴力行动相仿佛,是几十年来在一个南部城市发生的最糟糕的种族斗争。
    州长指示国民警卫队说,如果遭到打暗枪的人的射击,就“把他们藏身之地连根砸掉,直到奥古斯塔恢复和平时为止。”他说,谁要引起麻烦,那他就是“准备去见上帝”。
    国民警卫队和一百五十名州骑兵在天亮前封锁了奥古斯塔的一百三十个街区的黑人区。大火至少毁坏了三十家商店并且给另外二十家商店造成损失,黑烟笼罩全城。
    六名死者全是黑人,他们是被枪杀的。至少其中两人是被警察当作打暗枪的人射杀的。四十人被送往医院。


    【法新社科罗拉多州丹佛十二日电】在市警察拆毁学生用帐篷和临时搭起的小屋子所形成的村庄之后,州长今天动员了一千名国民警卫队在丹佛大学校园维持秩序。昨天的示威中大约有一千名学生参加。
    【美联社纽约十一日电】马萨诸塞州伍斯特的警察说,十一日在征兵局办公室外边的一次示威中,他们逮捕了大约三百人。克拉克大学、圣十字大学、阿桑普欣学院、伍斯特工艺学院和伍斯特州立学院的学生参加了这次示威。
    【德新社纽约十一日电】许多学生和教员已经成立了一些“争取一个较好的国会”的委员会,以便在新泽西、宾夕法尼亚和康涅狄格的秋季选举时支持“反战的候选人”。
    【合众国际社华盛顿十二日电】几千名大学生十一日抓住他们的参议员和众议员进行平静的游说,以说服国会制订立法来结束越南战争。
    耶鲁大学的八千六百六十五名学生中的一千一百人在校长布鲁斯特率领下来到国会并且在走廊中散开来寻找从他们家乡来的议员。
    【合众国际社波士顿十三日电】有三百名马萨诸塞州律师在民主党众议员巴克曼起草的请愿书上签名,要求结束印度支那战争,理由是这是非法的和不符合宪法的行动。
    【合众国际社印第安纳州印第安纳波利斯十三日电】两个团体十一日把反对美国卷入东南亚的印第安纳地区居民的一千二百零七个签名送给尼克松总统。妇女争取和平和自由国际联盟印第安纳波利斯支部和印第安纳州人争取和平组织提出了这一请愿书。
    【法新社华盛顿十二日电】结束越南战争新动员委员会今天说,四十三个基地的一些士兵将参加本周末举行的全国反战示威。委员会发言人苏萨里说,这次的示威将在这些基地以外举行,将在其中二十二个基地附近举行。
    另一个反战发言人戴维斯(他由于被判有阴谋煽动在芝加哥采取暴力行动而被保释出狱)说,抗议运动将不仅集中在士兵而且要集中在“战争机器”上。戴维斯说,“我们的计划是要使战争机器瘫痪。”
    【美联社威斯康星州麦迪逊十一日电】大约十八个反对美国卷入东南亚的人十一日在当地银行兑换了价值一万九千美元的政府债券。
    这批人的组织者说,“我们决定我们要以一种稳健和有意义的方式来表示我们反对这场战争。”


    ·印度·【路透社加尔各答十一日电】被称作纳萨尔巴里派的极端共产党分子今天焚烧了尼克松总统和柯西金总理的模拟人像,并且企图袭击这里的两个美国组织——泛美航空公司和美国捷运公司的办公处。
    在泛美航空公司办公处前面,二十人从大楼上抢走了美国国旗和航空公司的旗帜并企图把它们烧掉,这时警察逮捕了四名纳萨尔巴里分子。
    ·西德·【法新社波恩十二日电】今天在西德的几个城市又爆发了反对美国干涉柬埔寨的游行示威。
    约有五千人——主要是左翼学生——手里拿着写有“尼克松是个法西斯”的标语牌列队穿过汉堡各条大街。
    在波恩,三千名大学生举行了一次抗议大会。在科隆,尽管有警察守卫“美国文化宫”,但是它的玻璃窗还是被石头给打碎了。·塞浦路斯。【合众国际社尼科西亚十三日电】一百名塞浦路斯工人前天在尼科西亚闹市区游行,抗议美国干预柬埔寨和越南战争。
    这些进军者——主要是左翼工会的人——举着写有下述口号的一些标语牌:“打倒越南人民的刽子手!”“屠杀无辜人民的人可耻!”“侵略者滚出印度支那!”
    ·南斯拉夫·【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》九日报道:
    有关柬埔寨的消息激起了贝尔格莱德五十多个劳动组织举行抗议集会和群众大会的巨浪。
    我国首都的居民向美国驻贝尔格莱德大使馆发出了强烈的抗议,抗议美国军队的无理干涉。
    估计,参加我国首都已经举行的或定于今天举行的五十多个集会和抗议大会的人数至少有五万至六万。


    【美联社华沙十二日电】八个共产党国家的总理——包括苏联总理柯西金在内——今天上午在这里举行他们的“最高级”经济会议。
    他们是在举行经互会第二十四次会议。
    主要问题将是讨论这个以货换货集团内的经济一体化问题和商谈如何建立一种可兑换的通货——经互会几年来一直在试图做到这一点。
    南斯拉夫不是经互会成员国,但派了一个观察员代表团参加会议。
    【法新社华沙十一日电】七个东欧集团国家的领导人今天到达这里参加明天举行的经互会会议。
    波通社报道,各代表团都由各成员国的总理率领,他们是:柯西金(苏联)、什特劳加尔(捷)、斯多夫(东德)、日夫科夫(保加利亚)、福克(匈牙利)、毛雷尔(罗马尼亚)和泽登巴尔(外蒙古)。
    波兰报纸《人民论坛报》今天说,这次经互会会议将讨论贯彻社会主义集团一体化计划的办法。
    【路透社华沙十一日电】(记者:法夸尔)八个共产党国家的总理明天在这里开会,回顾过去十二个月在东欧经济一体化的长远目标方面取得的有限的进展。
    波兰党报今天说,他们将研究委员会和工作小组起草经济上、法律上和组织上分阶段实现一体化的长期计划方面至今所做的工作。
    但是这里的观察家们认为,经互会第二十四次最高级会议,不大可能作出重大的决定。
    在怎样使这个集团的重叠的贸易机构和烦琐的办法现代化的问题上,存在着深刻的分歧。共产党经济学家们承认问题是复杂的,解决起来必然是缓慢的。
    各代表团由总理率领,成员包括最高计划人员、财政部长、对外贸易部长和经互会常驻代表。
    预料将讨论的主要问题是协调各成员国一九七一——七五年的五年经济计划和在一些经过选择的工业部门实行联合计划的问题。
    今年二月间在莫斯科举行的经互会执行委员会会议上研究了成立一个投资银行和制订银行章程方案的初步意见。这些初步意见可望在明天的最高级会议上提出。
    【法新社莫斯科十一日电】一些专门的苏联杂志所作的分析表明,经互会会议还将讨论经济计划的进一步一体化,以便为成立一个广泛的共产党共同市场铺平道路。
    会议有可能规定立即成立超国家的机构。


    【美联社维也纳十二日电】官方人士说,在美苏限制战略核武器会谈的第七次会议上,没有提出所说的美国国防部长莱尔德给美国国防部官员的指示,指示要他们不支持“冻结”战略核武器。
    会议是在苏联大使馆举行的,开了一小时零五分钟。
    在正式会议以后,苏联和美国代表非正式地讨论了约一刻钟。
    据说,会议是交换看法,提出问题和要求对方澄清问题。这些人士说,没有进行论战。
    【法新社维也纳十二日电】美国与会人士表示,工作会议以后每周开两次。下次会议将于星期五在这里的美国使馆举行。
    他们说,由于五一劳动节,上周只开了一次会议。他们否认柬埔寨局势影响了会谈。
    观察家们说,最近国际局势的恶化对会谈显然没有产生严重影响。
    【德新社维也纳十二日电】今天美国代表团的两名领导成员引人注目地没有出席会议。
    代表团人士说,俄国问题专家、美国长期驻莫斯科大使汤普森和前空军部长布朗暂时在美国执行其他的任务。


    【美新处华盛顿十一日电】尼克松总统十一日在白宫同全国五十个州的四十三位州长就柬埔寨和学生的骚乱问题交谈了四个多小时。
    【路透社华盛顿十一日电】尼克松总统今天呼吁美国各州州长支持美国在军事上卷入柬埔寨的行动并帮助压制反战的不同意见。
    白宫人士说,尼克松还把包括副总统阿格纽和几名内阁成员在内的政府官员带到会上向州长们汇报。
    官员们说,尼克松的目的是重申美国在柬埔寨的活动无论在目标上还是在时间上都是有限的。
    为了把这种活动的优点说透,他还把国务卿罗杰斯和他的国家安全事务顾问基辛格也带去了。
    据了解,讨论的主要问题之一是国民警卫队在对付学生的示威时的作用。
    有迹象表明,只要事件有办法控制,不幸的美国中部的大多数人将会继续支持总统,但是如果在柬埔寨的赌博失败的话,他们就准备倒向年轻的反对派一边。
    【合众国际社华盛顿十二日电】据报道,副总统阿格纽昨天曾慷慨激昂地断言,“反对知识分子的人”已占领了美国的大学,“我们必须在大学中重新建立权威。”
    在尼克松总统和政府高级官员在白宫同美国大多数州长进行了三个多小时的会晤以后,记者报道了阿格纽同一些州长在学生反对政府的问题上发生了争吵的消息。
    争吵的第一句话是新墨西哥州州长戴维·卡戈(共和党)说出的。
    缅因州州长柯蒂斯(民主党)援引阿格纽的话说:“我们必须清除一些激进分子和流氓分子。”
    白宫新闻秘书齐格勒坚持说,他们“没有激烈地交锋”。但是卡戈说这是一次“相互的激烈争论”。


返回顶部