1970年4月5日参考消息 第3版

    【合众国际社大马士革三日电】叙利亚军方发言人宣布,昨天在戈兰高地停火线沿线的一次大规模空战和炮战中,叙利亚的高射炮和军用飞机击落了七架以色列军用飞机,其中包括三架“F4鬼怪式”飞机和一架法国造“海市蜃楼式”飞机。
    发言人说,被击落的一架“鬼怪式”飞机和那架“海市蜃楼式”飞机坠落在叙利亚领土内,飞机上的驾驶员被俘。
    发言人说,另外两架被击落的“鬼怪式”飞机坠落在被敌人占领的领土内的赫辛地区。
    发言人说,战斗从上午九点零五分开始,七个小时之后,战斗仍在继续进行。
    发言人说,叙利亚在战斗中损失两架军用飞机,一架飞机的驾驶员阵亡。
    权威人士后来说,战斗于下午四点半结束。
    发言人列举了以色列在昨天战斗中的损失:
    观察哨一所全毁、支援前哨一所全毁、两个坦克团瘫痪、炮台六个全毁、坦克和半履带式车辆二十五辆全毁、其他机器二十五件全毁、装有雷达和无线电设备的两个空军指挥中心全毁,特勒法拉斯定居点全毁,以色列士兵死伤一百二十名以上。
    【法新社贝鲁特二日电】叙利亚和以色列在白天战斗之后,今晚又进行了自一九六七年六天战争以来最猛烈的炮战。据以色列军方发言人说,在白天的战斗中,有三架叙利亚“米格21”式飞机和一架以色列飞机被击落。
    大马士革电台说,当以色列飞机和大炮在上午九点零五分向停火线的南部和中部的叙利亚前沿阵地发动进攻时,战斗就开始了。叙利亚出动坦克来援助大炮的火力。
    叙利亚官方人士指责说,以色列飞机集中轰炸豪兰地区的阿德万、杰利纳和谢赫萨德村的非军事目标。目前不知道有多大伤亡或破坏。
    官方宣布,大马士革国际机场立即关闭,“以保证机场和民航机的安全。”
    在埃及战线方面,以色列发言人说,以色列飞机今天对苏伊士运河区的埃及领土进行了三十分钟的袭击。
    【美联社大马士革二日电】一架被击落的以色列“鬼怪式”飞机上的两个驾驶员今晚出现在向叙利亚全国广播的国家电视台的萤光屏上。
    这两个人是在离叙利亚首都不远的地方从飞机上用降落伞降落的。叙利亚陆军的一位发言人说,他们的“鬼怪式”飞机是被叙利亚的一架米格21式飞机击落的。
    【合众国际社特拉维夫三日电】军方发言人说,以色列昨天从空中和地面对叙利亚进行大规模袭击,以色列首先出动飞机轰炸南部戈兰高地停火线东南约六英里的拉菲德地区的叙利亚军队和阵地。
    【法新社贝鲁特二日电】以色列军方发言人说,击中了叙利亚的十五个炮兵阵地和七个高射炮阵地。
    在大马士革,叙利亚军方发言人说,有一百二十名以色列士兵被打死或打伤,叙利亚方面死十六人,伤三十七人。
    发言人还列举了以色列的物资损失:坦克二十五辆、其他车辆十二辆、半履带式车辆一辆,炮台六个和观察哨两所全毁。


    【美新处华盛顿二日电】美国和苏联正在继续就中东问题进行探索性会谈,但是国务院不愿说明是否取得什么进展。
    国务院发言人麦克洛斯基四月二日说,西斯科和多勃雷宁四月一日在华盛顿苏联大使馆会谈了一小时。
    这次会谈是国务卿罗杰斯和多勃雷宁大使上月举行的另外两次会谈的继续。
    美苏会谈在去年年底苏联对美国关于中东和平解决的方案作出“倒退的答复”之后便结束了。
    记者问发言人麦克洛斯基,美苏最近的会谈是否表明双边会谈已经恢复了。
    他告诉记者们说:“我已经说过这些会谈是探索性的,但是我不愿对一个牵涉到语义学的问题特别进行讨论。如果他们将再次会晤,而且你们想要把它说成是两国会谈的恢复,那是可以的。”
    这位发言人不能证实报上刊登的一条贝鲁特消息,这条消息说苏联驾驶员在驾驶阿联空军喷气战斗机进行战斗。
    其他美国官员说,国务院知道有苏联驾驶员在阿联。这些官员说,据信他们是从事对埃及空军人员进行飞行训练的。
    【路透社华盛顿二日电】国务院说,西斯科和俄国使节一致同意下周再进行会晤。
    在这次会谈举行以前一个星期,国务卿罗杰斯和多勃雷宁曾举行会谈来看看当前的局面是否适合于恢复双边谈判。
    罗杰斯的主要目的是争取俄国同意尼克松关于限制向中东各交战国运送武器的建议。国务院官员们当时说,多勃雷宁表现出对总统的要求缺乏兴趣。
    【美新处华盛顿二十六日电】美国“正在期望”苏联对尼克松政府为帮助达成一项中东问题和平解决而提出的建议做出“建设性的反应”。
    国务院发言人麦克洛斯基二十六日在一次新闻汇报会上说:“我们基本上继续认为我们阐明的立场是健全而公平的,我们希望围绕着这些想法能够取得进展。”
    【美联社华盛顿二日电】美国国务卿罗杰斯今天否认报上刊登的说俄国飞行员现在正在驾驶埃及飞机的报道。阿肯色州民主党人富布赖特主席说,罗杰斯对他们说:“没有迹象”表明这种报道是有根据的,并说“他不相信情况是这样”。


    【本刊讯】英《苏格兰人报》三十日刊载施米特二十九日自贝鲁特发回的文章,摘要如下:
    巴勒斯坦游击队领袖阿拉法特本周的北京和河内之行,是这个游击队运动在国际事务中作用越来越大的一部分表现。
    正如这里的一些评论家所认为的,阿拉法特的访问是提醒苏联,阿拉伯人和作为其中的一个富于战斗性的因素的游击队,可能转而向北京要求援助,如果莫斯科仍然是一个不肯帮忙的朋友,或是同美国站在一起努力实现中东武器禁运和重建阿拉伯和以色列人之间的停火的话。
    游击队同北京的关系相对地说是早就有了的。在一九六五年就开始了,当时,前巴勒斯坦解放组织领导人舒凯里访问了北京,这是游击队在一九六七年六月阿以战争之后变得出名以前两年的事。
    在意识形态上,中国的立场同游击队是一致的。他们一直主张削减以色列国,反对一九六七年十一月要求政治解决阿以冲突的安理会决议。
    成为鲜明对照的是,莫斯科一直主张政治解决,而且虽然在一九六七年战争后撤回了对以色列的承认,却一直是保持承认这个国家,这个国家在一九四八年创立时它是同美国一起加以支持的。
    阿拉法特的北京和河内之行,可以看作是他在对俄国人说,如果他们不能较为乐意地提供政治支持和物质援助,游击队将同他们的较为革命的中国朋友发展关系。


    【美联社罗马一月二十八日电】南非开普敦的布莱伯格太太,在对一家意大利妇女杂志记者的谈话中说,巴纳德医生给她丈夫菲利普·布莱伯格移植的心脏,工作得一点也不象有关布莱伯格的宣传中暗示得那么好。
    即将出版的一期《美丽》杂志引用布莱伯格太太的话说,在布莱伯格带着一个移植心脏生活的五百九十四天之中,他在格罗特·舒尔医院中呆了二百四十八天,同死亡作斗争。
    她对这家杂志的记者说,在他呆在家中的日子里,有九十五天完全卧床不起,她又说:“他由于吃药片——每天吃三十二至一百片——才能够起床。”
    布莱伯格太太在谈话中说,由于成为第一个成功的心脏移植病人而著名的布莱伯格(他是开普敦的著名的牙科医生)实际上过的是“双重生活”。
    记者引用她的话说,“表面上他很好,他的饭量很大,他踢足球,充满了活力。实际上并非如此。从上午九点到下午五点,我丈夫经受八个半小时的折磨,在此期间,他仅仅能够起床,刮脸,冲凉和穿衣服。”
    为什么布莱伯格过着一种双重生活而激起这么多其他心脏病人的希望呢?
    据《美丽》杂志报道,布莱伯格太太说,布莱伯格爱好随着成为心脏移植病人的开拓者而来的成功感和出风头。
    布莱伯格太太对《美丽》杂志记者说,这是他对生命的报复,他对记者发表谈话,同意给他拍照——为了得到钱。他著书,给杂志写文章,并告诉他的太太也这样做。她说,他对她说:
    “我死后,你将需要这些。”


    【本刊讯】苏《共青团真理报》去年十二月十一日刊登一篇通讯,摘要如下:
    给苏联卫生部临床和实验外科科学研究所教研医院,送来了一名患慢性肾机能不全的工人B。药物已经无法减轻症状。
    几年前类似的病例是致命的。研究所移植和人造器官科主任舒马科夫教授决定给病人B移植死人的肾脏。手术动得很顺利,现在他的情况十分令人满意。
    舒马科夫教授对塔斯社记者说:在我国,这种手术做了近一百例。
    舒马科夫接着说,我们正在试制移植肺叶和整个肺脏、“心肺”复合体以及其他器官的技术设备。不能不提致这样一件研究工作:把一个肺叶从一个胸膜区自体移植到另一个胸膜区,放在切除了的整个肺脏的部位。
    肝脏移植手术有着良好的前景。哪怕把来自供体的这一器官暂时接通,也有助于医师治疗象肝昏迷和肝硬化等迄今为止的不治之症。
    最近,在全世界特别令人关注的是心脏移植手术。当然,这个问题在重新建立的科里也在作试验研究。
    遗憾的是,这些问题尚未充分研究,还需要进行仔细的科学研究。此外,应当研究更完善的克服移植器官排他性反应的方法。
    科学家走的还有一条途径。这就是制造人造心脏——一种能在长期内不间断地为人服务、保障人生命活动的器官。
    苏联科学家认为,把人造心脏(器官)同过若干天后用供体心脏来代替人造心脏结合起来的方法,也可能成为有很大前途的方法。
    在研究所已经制成几种假心脏模型。这些模型正在通过检验。在解决人造心脏问题中有巨大意义的是研究出用来自动控制人造心脏工作的完美的装置。
    舒马科夫教授说,为了完成这项任务,我们同自动化和远脱离操纵研究所工作人员,一同研制成人机体系统复合体精确的模拟模型。科学家希望,在这个模型的基础上将能制成自动控制心脏工作的系统。
    此外,在新设的科里,正在研究辅助性血液循环方法。


    【本刊讯】蒋帮《中华日报》三月五日报道:
    美国新泽西州的贝尔电话实验室已经研制成功一种名叫电码通信电话机。
    这种专供聋子使用的电话机,是借发出闪光电码而使聋子看见消息或借颤动的手指垫感觉到消息的新式电话机,它是和普通电话机来连接使用的,电话机的装备是包括有一只电键,一个闪光小灯,一只振动的手指垫,它系利用发送的讯号转变为闪光跟感受垫的振动而达到互通消息的目的,其讯号则是利用莫尔斯电码来表达的。


    【塔斯社莫斯科一月十八日电】卢基扬宁科院士在《真理报》写道,克拉斯诺达尔科学研究所又把两种季小麦种“阿芙乐尔号”和“高加索号”交给国家试种。去年,它们在一系列乌克兰地区的单位面积产量就比“无芒—91号”和“米罗诺夫—808号”多收八到十五公担,而在某些试种场,竟多收了二十公担到二十四公担。
    两年来广泛试种“阿芙乐尔号”和“高加索号”种子的结果表明,在潮湿地区,特别是在水浇地上,它们的单位面积产量超过了以前所有名种的单位面积产量。但是,它们在克服干旱和寒冷方面还不够稳定,因此还需进行许多工作。”


返回顶部