1970年4月26日参考消息 第4版

    【合众国际社维也纳二十三日电】(记者:特勒)在限制战略武器会谈今天举行第三次会议时,外交人士说俄国正在加速建造从潜艇发射的导弹,以便达到同美国势均力敌的地步。
    参加限制战略武器会谈的美苏代表在俄国大使馆举行了会议。
    俄国在过去几天曾多次强调要同美国在军事上取得“均势”。苏联党的首脑勃列日涅夫说,苏联将不会容忍美国军事上的任何优势。
    苏联最近通过一项加速实行的生产核武器计划已在洲际弹道导弹方面赶上美国。但是美国在从潜艇发射的导弹方面占很大的优势。
    专家们说,装有从水下发射的多弹头导弹的核潜艇在最新的防御战略中占首要地位。
    据说俄国正在加速制造这种导弹,显然是为了争取在限制战略武器会谈就冻结或限制从潜艇发射的火箭问题达成协议时同美国保持均势。
    【合众国际社维也纳十九日电】(记者:特勒)根据有资格的外交人士最近估计,克里姆林宫的争吵越来越倾向于使苏联的全部政策进一步强硬起来。
    人们担心,这种趋势可能使苏联对限制战略核武器会谈的态度强硬起来,而不是使它采取比较灵活的态度。
    消息灵通的外交官员一致认为,不管主要领导人人员变动与否苏联的总政策正在走向采取更强硬的方针。
    【合众国际社维也纳二十四日电】美国和苏联的谈判代表昨天再次会晤,寻找制止核武器竞赛最有希望的办法。
    哪一方也没有提出任何正式的建议,都愿意先试探对方的全面想法,从而找出可能的共同基础。
    会议人士说,这种仔细的试探“正在进行”。
    美国的裁军专家认为,最有希望的方面可能是简单地限制双方进攻导弹和防御导弹的数目。


    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》二十三日刊登了安东尼·阿斯特拉汉二十二日从莫斯科发出的一篇报道,摘要如下:
    罗马尼亚国家元首、党的领导人齐奥塞斯库今天在纪念列宁诞生一百周年的大会上坚持独立路线。
    昨天,勃列日涅夫在攻击捷克斯洛伐克和对世界共产主义运动中的“民族主义”提出警告的时候,人们看到他没有鼓掌。
    今天,在一批外国和苏联的发言人中,当轮到他在克里姆林宫大会堂的六千名听众面前来颂杨列宁的时候,齐奥塞斯库回击了——不是毫不隐讳的论战,而是说了一些莫斯科知道怎么来理解的话。
    只有两个人的发言自始至终受到欢迎,给西方观察家们留下了深刻的印象,一个是蒙古总理、党的第一书记泽登巴尔,他批评中国人在纪念列宁诞辰期间攻击俄国人;另一个是伊巴露丽,她强调,西班牙人在继续参加共产党。
    观察家们注意到三个迹象,还不能确切地确定其含义,但是,在传入西方耳中的共产党人的乏味的发言中,这几个迹象是很突出的。
    一个迹象是:勃列日涅夫、柯西金、波德戈尔内和苏斯洛夫彼此窃窃私语时面带笑容,异常亲热。电视镜头清清楚楚地放映了这种场面。
    一位观察家说,电影镜头将对政治局不和的谣言作出有力的回答。
    第二个迹象是,在勃列日涅夫右手的那个位置是空着的。
    第三个迹象是:仪仗队在军乐声中走过之道,站着听取弗拉基米尔·维斯坚科夫(火箭部队司令)代表苏联武装部队作简短致词。仪仗队的队列及旗帜吸引了观众,显然,军队与党是弟兄。勃列日涅夫流露出愉快的神色。
    【合众国际社莫斯科二十三日电】在宣传了好久的列宁诞生一百周年庆祝活动于昨晚结束的时候,给雨打湿了的莫斯科街道上没有什么公众的欢庆活动。
    苏联的政治局、十一个(如果按照苏联的做法把南越“临时革命政府”算进去的话,则是十二个)执政的共产党中的大多数党的领导人、以及六十六个共产党的领导人在克里姆林宫大会堂里以一连两天几乎接连不断的讲话来庆祝他们所说的“这个不平常的大事”。
    共产党中国以对苏联“新沙皇”的一次异常激烈的攻击来纪念这个日子。
    罗马尼亚有独立思想的主席齐奥塞斯库唱出了唯一不合谐的调子。他一直采取一种同苏联和中国都友好的微妙的做法。


    【美联社联合国二十二日电】有一千多人出席了苏联驻纽约的联合国使团今晚为纪念苏联的奠基人列宁一百年诞辰而举行的招待会。
    纽约的警察封锁了在列克星敦和第三林荫道之间的第六十七号大街,不让示威者接近苏联使团的所在地。
    苏联驻联合国代表团团长马立克大使是招待会的东道主。在来宾中有负责专门政治事务的联合国副秘书长本奇(美国)、负责政治和安理会事务的联合国副秘书长库塔科夫(苏联)、负责会议工作的副秘书长诺塞克(捷克)、美国代表团团长约斯特大使、法国代表团团长科斯久什科—莫里宰以及希腊代表团的比齐奥斯大使。


    【法新社莫斯科二十三日电】罗马尼亚国家元首、共产党领导人齐奥塞斯库在参加了两天的庆祝列宁诞生一百周年的活动之后,于今天上午离莫斯科回布加勒斯特。
    齐奥塞斯库是这次应邀参加庆祝活动的外国共产党要人当中第一个离开苏联首都的。
    稍后不久,其他外国代表团团长,包括哥穆尔卡、胡萨克和日夫科夫也离开莫斯科回国。
    【美联社莫斯科二十三日电】官方的一则报道说,苏共总书记勃列日涅夫和波德戈尔内主席同崔庸健举行了会谈。
    【美联社莫斯科二十四日电】苏联共产党领袖勃列日涅夫今天同北越共产党首脑黎笋讨论了苏联和北越的关系。


    【德新社华沙二十二日电】波兰和西德为使两国关系正常化而举行的决定性的第三轮会谈今天在这里的外交部开始,全体会议共进行了三个小时。
    但是据观察家说,会谈的气氛并没有表现出波兰报纸在最近的评论中所表示的那种激烈的情绪。
    驻在这里的德国贸易代表团团长伯克斯大使说,今天的会议气氛是“认真而有礼貌的”。
    今天磋商的具体内容没有透露,但是伯克斯向记者承认波恩已发表了一个声明。
    他否认关于波恩外交部国务秘书杜克维茨在同波兰代表团团长、副部长维克维奇举行半小时的私下会谈中已递交了西德总理勃兰特的一封信这件事。
    下次全体会议将于二十三日举行,在此同时专家们也按计划举行会谈。
    观察家断定这次会谈涉及了波兰要求波恩承认奥得—尼斯边界线问题。
    【美联社华沙二十二日电】波兰今天在同西德举行的最近一轮高级政治会谈中,接受了波恩的新路线,但没有表现出明显的热情。
    西德代表团第二号成员伯克斯说,波兰人对德国人讲的话是“不动声色”地听取的。
    【法新社华沙二十二日电】当今晚记者问杜克维茨是否对作出进展感到乐观时,他回答说:“如果不乐观,我就不会来这儿了。”
    预料新的一轮会谈起初将讨论两国之间的法律和司法关系问题。
    一位西德发言人说,今天的会议是“具体的和有礼貌的”。他说:“前面还有很多困难。根据这种情况,‘进展’这个词没有很大意义。我们在学习如何了解彼此的观点,这已经是不错了。”
    【路透社华沙二十二日电】西德和波兰政府代表团今天举行了第三轮会谈,看起来取得进展的前景是暗淡的。
    观察家们说,表面迹象似乎表明,不会很快以华沙可以接受的方式最后承认波兰战后的西部边界,以作为使两国之间关系正常化的起点。
    【法新社华沙二十三日电】波兰和西德的谈判者今天下午再次举行全体会议,集中讨论波恩承认奥得—尼斯边界的问题。
    消息灵通人士说,德波第三轮探讨性会谈可能在明晚结束。
    【德新社华沙二十三日电】西德和波兰两方对于他们今天就两国关系正常化问题举行的会谈仍然是守口如瓶。
    但是,波兰方面让华沙外交部领事司司长密茨凯维奇参加了今天的会议,这引起了人们的猜测,认为今天的会议涉及到两国之间的领事关系。
    密茨凯维奇不是原来谈判代表团的成员,他参加了今天上午波兰方面所说的“专家会谈”。
    此外,国际法专家沃吉米日·萨瓦茨基和冯·沈克也参加了会谈,德国代表团除了团长国务秘书杜克维茨和他的私人顾问维尔纳·汉莱以外,还有其他代表团成员参加了会谈。当这批人离开外交部后,伯克斯对记者说,“你们知道谁出席了会议,你们就能自己去得出结论”。
    观察家们说,密茨凯维奇的参加显然表明,今天讨论了领事问题。
    还有人猜测,双方在华沙和科隆的贸易使团可能提升到领事级。
    观察家们还指出,
    “专家”会谈表明,在他们的第三轮会谈中还讨论了具体问题。至少在全体会议以外,除了波兰要求承认奥得—尼斯边界外看来似乎还提出了其它问题。
    德国的新建议对波兰来说是否能接受作为谈判的基础,这一点还要在今后几天才可能透露出。
    【法新社华沙二十三日电】一位西德发言人今晚说,西德—波兰的第二天会谈今天结束,双方仍然坚持各自的观点。
    他说,“各方都认为它自己提出的解决办法比较好”,但是他又说:“波兰代表团把我们采取这样的观点看成是要为关系的正常化作出真诚的努力”。
    消息灵通人士说,西德可能准备提出达成一项关于在边境问题上不使用武力的协定,如果不能签署和约的话。
    但是,据了解,波兰人坚持要正式、并最后承认他们目前同东德的西部边境。


    【合众国际社波恩二十日电】政府人士昨天说,波恩本周将向波兰提出新的建议,使得能够在不破坏西德同它西方盟国签订的主权条约的情况下承认有争议的奥得—尼斯边界。
    这些人士说,杜克维茨接到了关于本周谈判会议的新的指导方针。他们说,他将带有一项条约方案,这项条约方案将使西德能够“尊重”波兰同德国的战后边界,而不违背同美英法签订的在一九五五年给西德以主权的条约。
    这个条约认为,只有在德国同那些在第二次世界大战中同它作战的国家之间签订和约之后,才能就德国边界签订最后协议。
    这些人士说,“勃兰特的新条约方案”将保证“尊重”波兰的边界而不是“承认”这个边界,从而避免破坏同盟国签订的条约。
    【法新社华沙二十一日电】西德报纸今天上午报道说,波恩正在考虑一项折衷方案,根据这个方案,西德将尊重波兰的领土完整以及在应当谈判这样一项和平条约的时候不把奥得—尼斯线作为一个问题提出来。
    在波恩的观察家们认为,这些消息是根据有意透露的情况而发表的,而这种有意透露情况的做法是西德在华沙会谈中用来讨价还价的策略的一部分。
    【美联社华沙二十一日电】几位西德政府官员今天带着新的秘密的指示飞抵华沙参加波兰和西德的第三轮政治会谈。
    预计在明天的对话中采取的新态度将取决于棘手的奥得—尼斯边界线问题。华沙要西德承认这条边界线是波兰永久的西部边界。
    【德新社华沙二十一日电】几个波兰的报纸评论员最近认为,即将举行的会谈几乎没有成功的希望,如果杜克维茨不愿意表示无条件承认波兰的现存西部边界的话。


返回顶部