1970年4月20日参考消息 第4版

    【法新社维也纳十七日电】苏联和美国的限制战略武器会谈的第一次工作会议今天在苏联驻这里的大使馆举行。
    【合众国际社维也纳十八日电】美国和苏联昨天开始就制止它们的搞破坏性更大和更昂贵的核武器的竞赛举行实质谈判。
    对于会议情况则完全保密,双方一致同意对于限制战略武器会谈中讨论情况不予透露。
    安全措施非常严密,奥地利警察甚至看守着苏联使团所在地下面的下水道。对于美国大使馆的下水道也采取了同样措施,下次会议二十日在美国大使馆举行。
    美国代表团希望清理掉去年在赫尔辛基举行的预备会议所遗留下来的一些未了事项。这主要涉及决定何种武器系统应列为战略武器。
    昨天担任会议主席的谢苗诺夫是否有具体建议要立即提出,人们不得而知。
    美国在限制导弹数量方面,有各种建议可以提出。
    共产党人士说,俄国将不会因为美国决定扩大反弹道导弹系统和在六月间部署第一批分导多弹头而阻挠会谈。
    西方人士指出,俄国人也在继续试验他们的较先进的导弹。
    这些人士说,谈判将围绕着对导弹数目确定未来限制的问题,而不是对核弹头加以限制。
    预料限制战略武器会谈在维也纳举行约十周,然后夏季休会,在秋天在赫尔辛基复会。
    【美新处华盛顿十七日电】维也纳限制战略武器会谈的第一次工作会议于四月十七日进行了一小时零五分钟。
    一些人士说,苏联大使馆举行的会议的气氛是“认真和切实的。”
    【德新社维也纳十七日电】据接近苏联代表团的人士说,今天下午开始认真讨论问题的苏联和美国限制战略武器会谈的特点,可能是彼此批评对方的军备政策。
    他们说,莫斯科代表团准备提出攻击华盛顿关于扩大美国导弹防御系统计划的论点。
    由史密斯大使领导的美国人据说已经预料到这种批评,并且已经研究好了进行反击的论点。
    消息灵通人士说,在必要时,出席限制战略武器会谈的美国武器专家可以提供关于莫斯科的洲际原子导弹武器日益增加的详细情报。
    此外,据说美国代表团拥有关于苏联军备方面的“十分有趣的情报”。
    美国人和苏联人都表示,他们并不愿使第一次正式的限制战略武器会谈的会议“漫无目的地谈下去”。
    【合众国际社维也纳十七日电】美国和苏联昨天开始了限制战略武器会谈,互相保证努力限制他们的大规模核武器。
    然而,双方的官员们都私下说,他们感到对方在会议开始时的发言中采取了较强硬的立场。
    尼克松总统在一封专电中说他“决意要谋求早日达成一项公平的和可以核查的协定”。
    俄国的外交官立即抓住“可以核查的”这个词,他们说,如果美国坚持互相视察而不是利用诸如卫星这样的本国监督导弹限制的手段,那么任何协定都是不能达成的。
    【美联社纽约十七日电】《纽约时报》今天报道,美国总统尼克松已指示美国参加限制战略武器会谈的代表团向苏联提出一项全面的限制战略武器建议。
    这家报纸在今天这一期上援引政府和国会人士的话说,尼克松总统十六日在白宫向国会领导介绍情况时,说明了他的谈判立场。
    这家报纸还说:
    据说,决定提出这项全面限制计划,是为了取代比较谨慎的、逐个武器的限制建议(据说这项建议是国防部所主张的)。
    这项计划将既限制部署进攻性战略武器,也限制部署防御性战略武器。但是将允许各方拥有较小规模的反弹道导弹系统。


    【美联社维也纳十六日电】美国和苏联今天怀着相互提防的心情和对达成协议抱审慎的乐观的态度,开始举行它们的限制战略武器会谈。
    去年在赫尔辛基举行的限制战略武器会谈的开始阶段曾避免进行各种形式的论战。在这里表现出的态度要强硬一些,这显然反映了双方对于对方自赫尔辛基会谈以来继续制造核武器感到的不安心情。
    但是,史密斯和谢苗诺夫在他们的私人关系上再次竭力想表现得融洽。他们在维也纳的贝尔维德宫举行过会谈以后就聚在一起开玩笑和喝酒,他们的代表团也亲密地聚在一起。
    【路透社维也纳十六日电】(记者:布伊斯特)美国人士说,自去年底以来,苏联已进行了约十二次地下核试验,看来,这是为了在今天在这里开幕的维也纳限制战略武器会谈上取得武器方面的平衡。
    这些人士在私下证实这种试验时指出,试验是在赫尔辛基第一轮的限制战略武器会谈结束以后和在今天开幕的主要阶段谈判开始以前这段时期内进行的。
    美国方面认为,这同苏联旨在完善分导多弹头导弹的生产的计划有关。
    因此,美国有些专家认为,苏联可能会同意冻结实际的导弹数字,而保留对进一步发展的研究。


    【法新社莫斯科十三日电】一位福特公司发言人今天在这里说,美国汽车制造商小亨利·福特可能会“在今后几天内”收到“俄国人的建议”。
    福特先生是大规模生产汽车的先驱者的儿子。他将在苏联再呆上十天。他今天同苏联汽车工业部部长亚·塔拉索夫举行了会谈。
    他还会见了国家科学技术委员会主席弗·基里林。
    陪同福特访问莫斯科的负责福特公司对外联络事务的奥斯说,两年以前,苏联曾同福特公司接洽,要求帮助修建一座工厂,但是当时公司对此并不感兴趣。
    福特先生现在住在莫斯科的一所迎宾馆里,这所迎宾馆是政府通常招待它所邀请的外国国务活动家的地方。观察家们注意到,这位美国实业家受到了同人们通常所预料的大不一样的欢迎。
    他将同他己会见过的两位重要的俄国人举行进一步的会谈,并且将参观在苏联建成的菲亚特汽车工厂。
    【合众国际社莫斯科十三日电】美国实业家亨利·福特第二今天开始执行他要同苏联官员举行为期九天的高级会谈的计划。
    福特是昨晚到达莫斯科的,他是苏联国家科学技术委员会的客人。他今天的第一次会谈是同该委员会主席、副总理弗·基里林举行的。
    塔斯社说,他们讨论了苏美在汽车工业方面实行合作的问题。
    福特的计划中包括同基里林和汽车工业部长亚塔拉索夫举行进一步的会谈,并且还要参观莫斯科的“吉尔”汽车厂和在古比雪夫附近的陶里亚蒂的意大利菲亚特式汽车工厂。
    【合众国际社莫斯科十一日电】美国参议院候选人索伦森今天说,昨天在他旅馆里举行的新闻发布会中,他和苏联美国问题研究所的二十个成员,其中包括所长格奥尔基·阿尔巴托夫谈了大约三个小时。
    这个研究所是科学院的一部分,是越来越多的苏联学者和政府官员参加研究美国政策和政治的中心。


    【法新社东柏林十三日电】华沙条约武装部队总司令、苏联国防部第一副部长雅库鲍夫斯基今天抵达东德。
    东德通讯社德通社报道说,陪同他来访的有华沙条约部队总参谋长什捷缅科将军和其他“官员”。
    访问的目的没有透露。


    【共同社东京十四日电】为参加世界博览会苏联日到日本访问的苏联副总理诺维科夫和渔业部长伊什科夫一行,已于十四日下午二时从羽田机场乘苏联专机归国。
    【法新社东京十四日电】据今天获悉,来访的苏联副总理诺维科夫已建议把苏日贸易额从目前双方进出口共计七亿二千九百万美元增加两倍,增至一年二十亿美元。
    一位日本政府人士报道,这个建议是在他昨晚同日本通商产业相宫泽会晤的时候向宫泽提出的,这次会晤是为了给续订现行的苏日五年贸易协定作准备。这项协定将在今年年底期满。
    这位日本的大臣原则上表示同意,但是力促这位苏联部长要努力矫正苏联出口过多的倾向。
    这位人士获悉,宫泽建议使双方贸易额平衡在每方十亿美元左右,诺维科夫表示同意。
    【塔斯社东京十四日电】苏联部长会议副主席诺维科夫自七日作为日本政府的客人,参加七○年万国博览举行的苏联日在日本逗留后,今天乘飞机离东京回国。
    诺维科夫在飞机未起飞以前向报界发表的声明中指出,苏联代表团在日本逗留期间,受到了日本天皇的接见,和首相佐藤荣作以及国家的其他著名国务和政治活动家们举行了会谈。会谈时就苏日关系中的主要问题和某些国际问题交换了意见。这样的直接接触对加强和发展我们两国之间的睦邻关系起着良好的作用。
    诺维科夫表示相信,在有利于我们两国人民的睦邻道路上进一步发展苏联和日本之间的关系,有着巨大的可能性。


    【美联社布拉格十七日电】捷克斯洛伐克共产党领导人胡萨克今晚说,苏联官员下月将前来布拉格签署新的捷—苏友好条约。
    胡萨克说,「签字仪式将在布拉格举行……我们希望能欢迎贵宾的到来」,这表明,苏联主席波德戈尔内、总理柯西金或共产党首脑勃列日涅夫可能会到布拉格来。
    胡萨克的讲话正式明确了这个问题,过去官方对于正式签署苏联外长葛罗米柯三月份在这里提出的这项条约一直没有明确说明。
    有人认为,没有明确宣布这一点是同三月份克里姆林宫领导人未来的地位不稳有关的,而且也可能是因为捷克斯洛伐克的反苏情绪使苏联最高级领导人不想到这里来访问。胡萨克在庆祝列宁诞辰一百周年时发表了两小时的电视讲话。在举行这一庆祝活动时正值他从有名声的改革派杜布切克手中接管党的领导权一周年。


    【南通社贝尔格莱德十三日电】《政治报》驻莫斯科记者在谈到昨天《真理报》发表的苏联国家机构人事更动的报道时,注意到苏联共产党两名省委书记的解职。
    这家报纸记者谈到最近苏联政治生活中的事态发展时写道,如果我们指出联盟一级的某些宣传机构的主席已被解职,预料一些国家委员会和部可能进行某些更动的话,我们就可能处于以党的高级人物来代替内政外交方面负责的国家官员这一过程的开端。


【本刊讯】日本《朝日新闻》三月十七日刊登了一则消息,摘要如下:
    日苏七十年代以开发西伯利亚为中心的经济合作,因上月在莫斯科召开了第四次日苏经济联合委员会会议,双方就共同建设纳霍德卡的乌兰格尔新港问题达成协议,而向具体化的道路迈开了一大步。
    这个委员会的日本代表团和随行记者在莫斯科逗留期间,向苏联国家计划委员会副主席米斯尼克询问过苏联方面对开发远东西伯利亚的基本想法。这位副主席日前向本社做了书面回答。苏联国家计划委员会的负责人就开发远东西伯利亚问题做了这种答复,是异乎寻常的。
    他说:最近几年,远东西伯利亚在电力、燃料、有色金属和木材工业产品等方面,在全国生产中所占的比例大大地增加了。
    可以预料远东西伯利亚生产力的迅速发展,在不久的将来将会超过全国平均数。
    开发远东西伯利亚的天然资源,不仅仅是为了单纯地发展这个地区的生产力,而且必须考虑到,它同整个苏联经济以及苏联其他地区发展计划的关系。
    这些地区大部分气候条件恶劣,而且交通运输还很不完善。在这些地区开发资源极其困难、开发事业本身极为复杂。
    不用说,苏联经济的发展要以利用其固有的资源为前提条件,也有必要和各国特别是日本在互惠的基础上全面地发展经济交流。日本作为苏联同各工业发达国家进行贸易的对象来说,是一个最重要的国家。我们认为,苏日间的经济关系对双方都有利,希望今后进一步发展。


返回顶部