1970年3月16日参考消息 第3版

    【德新处波恩十一日电】联邦外长谢尔在他三月十日为哈比卜·布尔吉巴部长举行的宴会上说,他同突尼斯同事的会谈表明了许多共同性——也有共同的忧虑,就是对地中海政治的忧虑,对使我们大家都感到不安的冲突的忧虑。谢尔部长指出,作为欧洲经济共同体的成员的德国越来越成为地中海的毗邻,所以必须关心地中海的安全。我高兴地说,德国和突尼斯对局势的判断首先是对近东这一如此危险冲突的判断是一致的。必须停止这一冲突,我们愿意对此做我们能够做的事。可惜能做的事很少;我们不是大国,我们同大部分参与冲突的国家连外交关系也没有,只能施加微小的直接影响。也许通过同我们地中海朋友的有力联系和加强了的联系,我们可以施加影响。尽管在困难的时期,他们还是我们的朋友。
    联邦外长对客人表示感谢说,在我们困难的时期,突尼斯不仅没有中断合作,而且进一步发展了合作。
    突尼斯外长说,他的访问有助于加强经过时间考验的、以互相尊重和互相信任为主要支柱的友谊。
    布尔吉巴部长接着赞扬德国和突尼斯合作所作出的十分杰出的成绩,特别是在农业现代化、地面设施的发展和培养他的国家的领导力量方面所作的成绩。


    【德通社波恩五日电】西德和葡萄牙在四日缔结了一项关于在葡属殖民地安哥拉和莫三鼻给联合开采铀矿的合同,这样,西德核工业就大大扩充了它在非洲的活动范围。波恩已经得到了在加纳、多哥、索马里、南非和尼日尔的铀矿开采权,现在它勘探铀矿的地区面积将达六千三百公里。
    如果勘探工作得到成果,签订合同双方——铀公司(美因河畔的法兰克福)和葡萄牙原子能机构
    ——将联合开采所发现的铀矿。此外,还打算生产浓缩铀。根据铀公司的章程,所得到的矿产将优先用来供应西德的核工业。
    在过去几年中,西德核工业建立了三个在海外勘探和开采铀矿的中心:设在美因河畔的法兰克福的铀公司,设在本特海姆的铀矿开采公司,第三个公司是由西德最大的殖民公司奥塔维矿业铁路公司开设的。


    【本刊讯】西德《明镜》周刊前些时候刊登一篇文章,题为《德国在世界各地》,谈西德在国外的经济扩张情况,摘要如下:
    在威廉皇帝时代,当非洲人还是德意志臣民的时候,德意志帝国有着二万七千一百七十亿平方米非洲的版图,还有中国的一块地方和南海的几个岛屿。那时,德国的地主和企业家在海外和在欧洲邻国拥有矿山、种植园、别墅和工厂,价值达三百亿金马克(八十一亿九千六百万美元)——约为德意志帝国社会生产总值的一半。
    结束殖民统治五十年和第二次世界大战二十五年后的今天,来因、鲁尔和伊萨的工业家们又再次在一百多个国家住下。现在,对西门子总经理格德·塔克来说,所有地方又都是德国:他肯定地说,“我们到处是家。”
    像这家电气公司一样,纺织工业家、化学巨头、机器和汽车制造商的一部分产品都在国外制造,或者在拉丁美洲、非洲和亚洲拥有原料基地。甚至银行、保险公司和零售商也在国外建立了支行。
    在巴西的圣贝尔纳杜坎波,二万三千名巴西人和十二名德国人每天要为完成七百辆大众牌小汽车进行锻压、锤打和拧螺丝。这位沃尔夫斯堡的巨人在南非的奥伊滕哈赫和墨西哥的波波卡特佩特尔河边的普埃布拉还拥有生产设备。
    在孟买附近的塔纳,印度妇女和男人在为法兰克福的化学康采恩赫希斯特制造塑料的吊桶、圆桶和长方罐。在孟买,女工们为德国药品公司生产印地人和西克斯人用的药品。
    在约翰内斯堡附近的帕里斯,八百名南非工人在生产阿尔瓦牌长统袜和连袜裤。南非长统女袜的市场多年来牢牢地控制在比绍夫斯维逊袜子厂经理手里。
    德国工业家在全世界创业的努力中,没有一个市场对他们来说是小的,埃森石油康采恩格尔森贝格公司总经理瓦尔特、齐巴,每年要从利比亚的沙漠中开采四百五十万吨石油。而在尼日利亚,巴登—巴登的钢铁工业家维利·考夫除了生产油桶和管子之外,还制造便壶。
    一九六七年,这些德国人在外国的子公司共有一百二十亿马克(合三十二亿七千八百四十万美元)的销售额,她们在扣除了新投资和准备金之后,就把约一亿五千万马克(四千零九十八万美元)的赢利寄给总公司。
    一九六○年以来,德国康采恩老板高利贷主和商人的国外财产一年平均增长了百分之二十一。只有日本人超过了这个增长的最高纪录。德国银行家阿布斯还抱怨说:“我们在国外的直接投资和英国相比还是一个侏儒,和美国相比那只是一个拇指小矮人。”
    英国老板在他们的本岛之外拥有价值为六百亿马克(一百六十三亿九千二百万美元)的生产工场、分销公司和银行。美国的实业界巨头在国外市场甚至投资约二千六百亿马克(七百一十亿零三千二百万美元)。
    根据联邦经济部计算,从一九五二年到六九年底,“在外国经济地区定居的人的财产投资一直增长到一百五十七亿马克(合四十二亿八千九百二十四万美元)的令人骄傲的数目。


    【合众国际社罗马十二日电】前总理莫罗昨晚说,他为解决三十多天之久的不断恶化的政府危机所做的努力失败了。
    萨拉盖特总统注意到了莫罗的失败,并于今天召见了参议院议长范范尼,大概是要他进行另一尝试。
    政治观察家们说,如果这次也失败的话,看来萨拉盖特可能要求提前三年举行大选。
    【合众国际社罗马十二日电】前总理、意大利参议院现任议长范范尼今天同意试试看他是否能结束三十多天的政治危机。另外的两位前总理都未能解决这次危机。
    范范尼说,他接受了总统萨拉盖特的建议,看这次长期的、日益加剧的严重危机是否能得到解决。
    范范尼说,他接受了萨拉盖特提出的关于要他同可能参加联合政府的人举行探讨性的会谈的要求。
    这些人从离婚问题到与共产党合作的问题都存在着严重的分歧。
    如果举行大选来解决这次危机的话,大选的结果很可能会使共产党得到新的好处,意大利上一次在一九六九年选举时,共产党及其同盟者得到了三分之一的选票。


    【利比亚通讯社的黎波里十二日电】利比亚武装部队昨天接管了在阿德姆基地的一些设施。根据英国和利比亚去年十二月的协议,英国军队现正在从这个基地撤走。
    接管的设施有:一座坦克营房,一座装甲车营房,若干仓库,一个军官俱乐部和其他设施。


    【德通社贝鲁特二十二日电】阿拉伯政界人士最近在谈到美国对中东的帝国主义政策时强调说,华盛顿给以色列政治、经济和军事援助的最主要目的是要保护美国在阿拉伯世界的财政和工业垄断资本家的势力范围和利润。下面这些数字和事实清楚证明了这一点:
    对近东和中东以及北非的阿拉伯国家的贸易和资本输出使美国每年获得的垄断资本利润,远远超过了十五亿美元。这笔数字中大部分是从在阿拉伯半岛和利比亚的石油生产和石油加工工业中榨取的。在过去的几十年里,美国仅在这一项具有重要政治和经济意义的工业中就投资二十八亿美元。特别是在石油工业方面,美国通过它的巨额股份加倍剥削阿拉伯国家。华盛顿实现这一点的办法就是迫使这些生产石油的国家把他们从这一工业部门获得的岁收的大部分用来购买美国工业设备,商品和奢侈品。
    最近,美国曾企图主要在黎巴嫩扩大它的经济和财政影响。在去年,美国在贝鲁特开设的企业数目从四十八个增加到四百九十九个。一些美国托辣斯竭力全面渗入黎巴嫩最重要的经济部门之一——游览业。有三个美国大财团(仅其中一个就投入了二千七百万美元的资本)正打算获得对黎巴嫩这一经济部门的控制权。


    【本刊讯】香港《大公报》二十三日转载了《美国新闻与世界报道》的一篇题为《美国驻军埃塞俄比亚》的文章,摘要如下:二月十一日,美国国务卿罗杰斯在对黑色非洲十国进行“友好”访问中首先到达埃塞俄比亚,这同美国在埃塞俄比亚拥有大量的军事投资和战略利益有着密切的关系。
    现在,美国在埃塞俄比亚驻有一千六百名军事人员,其中一千五百人驻在全国第二大城市阿斯马拉的卡格纽站,这是外界极少人知道的。
    卡格纽站是美国一个重要的交通中心,是花费六千万美元才建成的。美国人说,这是“美国确实不可少的一个设施。”
    卡格纽站是五角大搂全球交通接力系统的一个组成部分。该站同时参与太空交通研究。该站的另一个特别任务是:当美国总统的座机飞越东大西洋、欧洲或非洲时,传递白宫和座机之间的信息。
    使卡格纽站变得非常重要的,还由于出入该站的讯息,大体上可以不受干扰。这是因为,该站设在水平线以上七千五百英尺,远离任何主要的电子中心。世界上极少地方拥有这个优点。
    不过,卡格纽站只是美国在埃塞俄比亚的整个军事利益的一个部分。除驻在该站的一千五百名美国军事人员以外,还有一百名美国军事人员附属于“美国军事援助顾问团”,其任务是协助组织和训练埃塞俄比亚的武装部队。
    一位美国高级军官指出,目前,美国高级军官就坐在埃塞俄比亚的国防部内办公,“离参谋长的桌子不够二十五码。”其他美国军官已被派到埃塞俄比亚四个陆军师的每个师去,同时被派去红海的马萨瓦基地协助训练埃塞俄比亚海军人员,并同埃塞俄比亚空军人员一道工作,驾驶美国制造的“F—5”和“F—86”喷气战斗机。
    早自一九五○年开始,美国便给予埃塞俄比亚以军事“援助”。直至一九六八年六月三十日止,美国已给予埃塞俄比亚超过一亿三千五百万美元的军事“援助”。
    从形式上说,埃塞俄比亚和美国还不是什么军事盟国。驻埃塞俄比亚的美国军人,只把埃塞俄比亚现在的海尔·塞拉西政府称做美国的“真正的好朋友”。不过,美国战略家们说,这意味着,美国在必要时,可以使用埃塞俄比亚境内的海军基地和空军基地。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》二十七日刊载一篇报道,标题为《苏联人批评美国对非洲的政策》,摘要如下:
    尤里·茹科夫今天在《真理报》上就国务卿罗杰斯最近的非洲之行发表评论说,美国在非洲的政策是尼克松的越南化主义的变种。
    茹科夫援引了一家阿尔及利亚杂志关于美国对非政策的评论。该杂志谈到美国力图把友好国家变成一个压力集团,这个压力集团将反对“进步”国家并采取有利于美国的行动。
    茹科夫是最有威信的苏联外交评论员。他的文章在一系列消息和评论中占首位。这些消息和评论都非常认真地对待罗杰斯的访问和美国对非洲新做法的打算。
    某些西方观察家不知道为什么俄国人如此认真。观察家提出的可能答复是:苏联人非常珍视他们在索马里、苏丹、利比亚和尼日利亚取得的外交成就。他们可能希望他们的宣传表明,他们正在小心地留神有什么情况可能毁掉他们的成就。


返回顶部