1970年3月13日参考消息 第4版

    【德新社华沙十日电】今天西德和波兰就两国关系正常化问题继续举行初步会谈——波恩外交部国务秘书杜克维茨再次会晤了波兰副外长维尼维奇。
    政治观察家认为,波兰要求西德承认战后波德之间的奥得—尼斯河边界,这是目前第二轮谈判的主要问题。
    奥得—尼斯边界把前德意志帝国的大约三分之一划给了波兰和俄国。
    政治观察家注意到波兰外长英德里霍夫斯基昨晚在华沙在为匈牙利外长彼得·亚诺什举行的晚宴上的讲话,他在讲话中强调社会主义各国团结起来对付西德。
    【德新社华沙十日电】负责探索解决两国战后各种问题的波兰和西德代表团在举行今天的全体会议之后,预定在今天下午举行一次两国代表团团长会谈。
    在今天上午两国代表团举行了三小时会议之后,波兰方面宣布,波兰副外长维尼维奇和波恩外交部国务秘书杜克维茨将在下午会谈。
    西德驻华沙贸易代办处负责人伯克斯说,在波兰主人在这里附近的雅布伦纳宫为德国代表团举行午宴之后,将在“各级”继续举行会谈。在这次社交活动中,两国将会有机会继续讨论细节。
    【路透社华沙十日电】两国代表团团长——波兰副外长和西德国务秘书杜克维茨今晚在波兰外交部单独举行了会谈。
    一位波兰官员说,两国代表团的两名主要顾问
    ——波兰代表团的多布罗沃尔斯基和波恩代表团的芬克—奥西安德预定在两国的七人代表团全体成员再次举行全体会议之前会谈一小时。
    观察家们认为,这些单独的会谈是要更详细地讨论全体会议上提出的各种问题。
    据认为,双方现在已概略他说明了他们对两国之间的各种问题的观点,特别是战后波兰的奥得—尼斯边界这个关键问题上的观点。
    【法新社华沙十日电】具有历史意义的西德—波兰“正常化”会谈看来今天已在这里扎扎实实地开始举行。
    密谈同全体会议穿插举行,两国代表团都向对方发出了出席午宴的邀请。
    观察家们断定,会谈已成功地结束了发表一般性讲话的初步阶段,进入细节问题。
    【德新社波恩十日电】在华沙,国务秘书杜克维茨今天同波兰副外长维尼维奇进行了两次会谈。他在会后说,会谈“涉及了基本问题”。


    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》二日刊登宾德在《纽约时报》写的一篇报道,摘要如下:
    东德共产党官员问西德总理勃兰特的情况,“勃兰特究竟想干什么?他使我迷惑不解。”这反映了自从上月宣布很可能举行一次会晤以来东德执政的统一社会党中普遍存在的焦虑和混乱。
    自那时以来,乌布利希的政治局所确定的方针劝告广大干部:“别发愁,这次会晤不会有什么结果,一切将依然如故。”
    但是同时,乌布利希的报纸和他在党内的副手对西德社会民主党领导展开了强有力的攻击,所使用的恶毒言词是东欧其他领导未曾用过的。
    在上周东德的政治歌曲节期间的一次广播说:“勃兰特不是纳粹,这是真的,但是他是资本家的走狗。”
    也在一周前,乌布利希的继承人昂纳克指责西德社会民主党策划“尽可能秘密和不声不响的”针对东德的“反革命活动”。
    上星期二,在苏联外长葛罗米柯到达这里同乌布利希进行“磋商”那天,东德国防部长霍夫曼在《新德意志报》发表的一篇讲话中指责说,西德的目的,是要使德意志民主共和国同其盟国孤立开来,并消灭社会主义社会。
    葛罗米柯访问的最后一天,党的这家报纸刊登了乌布利希的宣传头目诺登的一篇讲话,说社会民主党只不过是东德过去虚有其名的头号敌人——已故阿登纳的基督教民主联盟——的骗人的翻版而已。
    葛罗米柯对这种议论完全不予理睬,甚至根本没有暗示他很可能同意这种特殊的观点。
    党员们也知道葛罗米柯上月在莫斯科用了十七个小时同勃兰特的首席顾问巴尔就苏联和西德进行双边谈判的可能性进行会谈。尽管葛罗米柯用了四天的时间同乌布利希的领导班子进行了紧张的磋商,但是东德许多党员对他们的俄国老大哥是否会消除“社会民主主义”给他们的国家带来的危险仍然是有怀疑的。
    乌布利希最近的宣传方针反映了这些疑虑,并且表明,他所忧虑的并不是勃兰特的访问,而忧虑的是勃兰特是社会民主党的主席。


    【美联社华盛顿州西雅图五日电】阿拉斯加航空公司说,它今天收到苏联最后的批准,在今年夏季从阿拉斯加州安克雷奇到西伯利亚开十次特许班机。
    设在西雅图的航空公司的董事长和总经理威利斯说,苏联的最后批准是由莫斯科部长会议通过电报发来的。
    威利斯说,苏联方面是在收到民用航空部、对外贸易部、民用航空总局和国际旅行社建议批准的意见后批准这项计划的。
    威利斯说,苏联今天的批准为阿拉斯加航空公司成为美苏之间进行商业飞行的第一家航空公司扫清了道路。
    预定飞行时间是从六月六日至九月二十七日。其中有四次是去西伯利亚进行为期八天的运送包裹的飞行,六次将是为期十五天的旅行飞行,其中包括飞往莫斯科和俄国西部的其它重要城市。


    【合众国际社伦敦十日电】苏联一家官方刊物今天指责尼克松总统违背了他谋求“以谈判代替对抗”的保证。苏联《真理报》周末进一步指责美国的政策是以杜勒斯时代为其假定的,华盛顿是依靠实力地位同俄国谈判。
    西方外交界人士认为,苏联宣传活动逐步扩大在很大程度上是为了掩盖克里姆林宫自己的问题和明显的犹豫不决。
    盟国外交界认为克里姆林宫领导人对于国内战线、共产党内部的紧张关系不断恶化以及同共产党中国的显然解决不了的冲突感到严重不安。据认为莫斯科攻击美国的政策是企图转移注意力,至少是在一定程度上转移对其真正问题的注意力。


    【本刊讯】南修《政治报》十日发表了一篇评论,题目是《上校的哲学》,摘要如下:
    苏联官方多次称为“资产阶级捏造”的大吹大擂的“有限主权论”实际上始终没有抛掉。这一理论打着“社会主义主权”的旗号仍然在起作用。在纪念列宁诞生一百周年的时候,一些作者拼命企图把这一理论说成是列宁提出来的。
    从许多方面来看,“社会主义主权”是臆造出来的,以便代替过去已经宣布的、并为人们十分易于接受的社会主义国家间关系的原则。
    得出这种结论的理由可以从七日《真理报》发表的一位苏联上校的文章中找到。鲁科宁上校大笔一挥,轻易地把所谓社会主义大家庭的所有国家都推入了“共同的祖国”的怀抱,向它们提出集体的“社会主义主权”,并向它们保证华沙条约联合武装部队——首先依靠苏联的万能——将警惕地保卫这一新“成果”。
    鲁科宁的这一上校哲学使人们不得不提出一个敏感的问题:在苏联谁有权修改已宣布的苏联对外政策?鲁科宁无视苏共的许多纲领性文件。他不记得一九五六年十月三十日苏联政府的声明。苏联政府宣布的原则是“在尊重每个社会主义国家享有充分主权的巩固的基础上进一步加强社会主义国家间的友好和合作的条件”。
    《真理报》七日文章的作者实际上比阵营的陈旧口号和所谓“紧密团结”的政策走得还要远。他对国家主权受到威胁的问题不感兴趣,对别国领土主权的完整也不感兴趣。他把这一切都淹没在一个“祖国”之中,而把其危险的思想吹嘘为“社会主义的政策”,忠实的“臣民”都必须接受的普遍的社会主义政策。
    由于依靠华沙条约的力量保证给“共同的祖国”提供可靠的安全,因此鲁科宁就把对捷克斯洛伐克的军事干涉作为一个正面例子来加以说明。
    从鲁科宁所抛出的思想的观点出发,上校的辩解就是十分符合逻辑的。既然得出的结论是,“社会主义主权”可能在“共同的祖国”中才能实现,作者就可以说,最后军事干涉就应成为所谓社会主义大家庭的内部事务了。


    【合众国际社莫斯科七日电】苏联共产党今天阐明了“勃列日涅夫主义”的理论根据,宣称这种主义是根据苏联国父列宁的学说创立的。
    《真理报》今天说:“世界社会主义体系是国际工人阶级的创造,从这个意义上来说就是这些国家的人民和全世界劳动人民的唯一的社会主义祖国。”
    【法新社莫斯科七日电】苏共《真理报》今天刊登一篇文章,这篇文章似乎是鼓吹在社会主义集团内部实行军事一体化,而罗马尼亚是拒绝这样做的。这篇题为《保卫社会主义祖国的列宁主义原则》的文章说:“世界社会主义体系是生活在这个体系中的人民和全世界工人的唯一的国家……
    “五个兄弟的盟国帮助捷克斯洛伐克人民保卫其社会主义成果的行动清楚地证明它们是忠于国际主义原则的。
    “面对着帝国主义的侵略野心,社会主义国家有义务采取集体措施来保卫它们所取得的成果。”


    【法新社巴黎六日电】总理沙邦—戴尔马今天在总理办公室同苏大使佐林商谈了约半个小时。
    佐林后来对记者们说,这次会晤是“在我们友好关系范围内的一种例行拜访。”


    巴尔称会谈是“实质性的”,葛罗米柯曾提到东西德会谈问题
    【法新社莫斯科十日电】西德特使巴尔和苏联外长葛罗米柯今天就签定互不侵犯条约问题进行了四个半小时的预备性会谈。
    西德国务秘书巴尔在会谈之后说,葛罗米柯顺便提了一下目前在东柏林进行的预备性会谈和拟议中的西德总理勃兰特和东德总理斯多夫的会谈,但是他不愿进一步加以评论。
    巴尔说,他今天进行的会谈——迄今最长的一次——是“实质性的”,即使是关于一些存在分歧的问题的讨论也是融洽的。
    【法新社莫斯科十日电】西德特使巴尔今天下午同葛罗米柯会谈。会谈了四个多小时还未露面。
    这次会谈的时间之长是创纪录的,它加深了西方外交人士先前的这种担心:即波恩—莫斯科会谈遇到了严重的困难。人们认为这一会谈是同正在东柏林进行的东西德对话密切有关。
    【德新社波恩十日电】西德总理的特使巴尔说,他同葛罗米柯的会谈是有“实质”内容的,而且双方继续在寻求共同之处。但是,当记者要求他谈谈至今为止的进展情况时,他不肯谈。
    巴尔还说,会谈并不受什么时间表的约束,如果——像已曾有过的情况那样——情况需要中断会谈,或者双方中有哪一方因为另外有事情而需要中断会谈的话,随时都可以取得推迟恢复会谈的日期的协议。
    他说,据他的印象,莫斯科是以东西德之间的最高级会谈即将实现这一事实为出发点的。
    【德新社莫斯科十日电】西德特使巴尔同苏联外长葛罗米柯今天在这里举行了第八次会谈。
    观察家提到巴尔的各种谈话,并谈到葛罗米柯定于本月内到布拉格进行正式访问的事。
    另一方面,这些观察家又说,尽管葛罗米柯将要缺席一个短的时间——很可能是两天,但两个代表团之间的会谈可能会继续进行。
    当然,一切都将取决于苏德目前所进行的试探性接触的进展情况。
    这些观察家说,今天这一轮接触对于估价开始有成效地进行互不侵犯会谈本身的可能性来说可能已经是有决定意义的了。
    观察家们虽然并不排除这些预备性会谈的结果可能是消极的,但他们说,应当记住,双方对于取得谅解具有同样强烈的兴趣。
    观察家指出,在莫斯科所进行的试探是同为西德总理勃兰特和东德总理斯多夫在东柏林举行东西德“最高级”会谈做准备有密切联系的。


返回顶部