1970年3月11日参考消息 第3版

    【德新处二十七日电】联邦政府在二月二十六日讨论了发展(援助)政策的目的和措施,并为第二个十年的发展(援助)决定了如下几项原则:
    (一)联邦共和国希望对第二个十年的发展(援助)作出建设性的贡献。它准备把它自己的发展政策和国际战略的范围相适应。
    (二)联邦政府同意联合国为第二个十年的发展(援助)所规定的增长目标:一年中社会总产品平均增长百分之六。
    (三)使发展中国家的经济增长和就业以及收入分配上的基本的社会目标相协调。联邦政府愿意注意用劳动强度但同时具有竞争力的项目来容纳广大居民。在开始执行一切资本援助和技术援助项目之前应研究所期待的结构上的效果。
    (四)联邦共和国在一九六八年通过私人和公家的净支出的方式把其社会总产品的百分之一点二五输入发展中的国家。联邦共和国力求保持这个水平,并通过公家净支出的方式提供其社会总产品的百分之零点七左右一直到这十年终了。
    (五)联邦政府同意皮尔逊委员会的建议:各工业国应把公共资金的百分之二十用作多边组织的发展援助。
    (六)联邦政府支持如下这种努力:通过多边机构和双边援助提供者之间的合作协调发展援助计划。
    (七)联邦政府知道:在今后十年内,发展中国家急剧增加的债务将成为最严重的问题之一。联邦政府对发展中的国家要求为发展贷款提供优惠条件表示谅解,并努力履行一九六九年二月在发展援助委员会通过的改善贷款条件。在债务转换成为必要时,联邦政府宁愿采取的解决办法,是使其适应于各个别情况,并以长期巩固为目标。
    (八)联邦政府认为一切提供援助的国家应逐步消除现存的供货约束。
    (九)应加强资本援助和技术援助的联合项目。
    (十)提倡尽量广泛的关税优惠制度以利发展中的国家。
    (十一)发展中的国家为设立更大的经济区域而实行的地区性的合作具有特殊的意义。
    (十二)联邦政府将努力为执行发展援助项目而更好地准备专门人员。力图长期提供特别熟练的专门人员。
    (十三)同样也努力于多边计划方面的自愿服务的合作。
    (十四)在今后十年内有头等意义的教育和培养人材的援助中应特别促进高等和技术教育事业、教师的培养和深造、小学方面的改革措施和有成效的职业教育体制的建立。
    (十五)联邦政府认为,没有控制的人口增长对发展中的国家在社会和经济进步方面带来困难。联邦政府首先把家庭计划当作一项教育任务。实施家庭计划的纲领应仍由每个国家自己决定。联邦政府愿意就此帮助发展中的国家,而同时把多方面援助置于优先地位。
    (十六)为了改善发展中国家的营养状况,联邦政府特别支持改善蛋白质供应的计划。
    (十七)联邦政府认为:从发展政策的观点来看,发展中的国家所期待的在工业国家中实行结构上的适应措施是有道理的,将由联邦政府把这些适应性措施和德国的结构政策和地区建筑规划政策的利益和可能性协调起来。


    【德新社汉堡六日电】西德总统海涅曼今天在这里呼吁私人企业向亚洲国家多提供发展援助。
    海涅曼在同东南亚进行贸易的企业家为他举行的宴会上讲话时说,只有在私人企业增加其在亚洲的投资的情况下政府的发展援助才可能取得成功。
    他说,“通过发展(援助)为世界那一部分地区缓和紧张局势和减小不平衡状况作出贡献是符合我们自己的利益的”。
    海涅曼说,外交部长谢尔最近在政府对东方集团制定了新政策因而要做的事情越来越多的时候对亚洲进行访问就着重说明波恩是多么重视同远东国家的密切接触。
    总统说,西德不仅重视同亚洲进行越来越多的经济和文化交流而且重视同亚洲国家的政治合作,因为亚洲的若干国家不久即将成为世界第一流强国。
    他指出,现在是西方抛弃关于东方的那种过时的、浪漫的和不正确的想法的时候了。
    必须记住,所有大的宗教都发源于亚洲。
    【德新社波恩一月二十日电】经济部今天说,西德和锡兰之间经济关系增长和贸易趋向平衡的这一前景是良好的。
    在同锡兰驻波恩新任大使瓦尔皮塔会谈后,经济部发表一项声明说,一九六五年以来,锡兰已成为德国对东南亚地区提供开发援助的一个重点。
    联邦共和国同美国和加拿大一起是“援助锡兰集团”中的一个主要援助国。
    波恩经济部说,西德将积极帮助锡兰推销非传统性的输出品,如珠宝、玉石、铜器、工艺品和罐头水果。
    发言人说,两国关系的特点是贸易量不断增加,从一九六九年一月到十月增加了百分之三十。
    他承认,贸易的增长是由于西德增加了援助项目因而输出增加,而锡兰对西德的输出比较固定。


    【本刊讯】西德《南德意志报》二月七日刊登一篇文章,题为《波恩证实在研究神经毒药》,摘要如下:
    联邦国防部新闻处证实了下列消息,慕尼黑的马克斯—普兰克精神病治疗学研究所,受联邦国防部之委托,在研究烷基磷酸盐这种神经毒药的作用。据该部说,这个研究所在一月一日接受了这项研究任务。任务是“研究烷基磷酸盐在中枢和周围神经系统中的侵袭方式和变化性质,目的是要找到今后有效的解毒品。”


    【德新社波恩二十五日电】据波恩经济部今天发表的数字,在一九六○年到一九六九年这十年中,亚洲国家获得西德资本援助的将近百分之六十。
    在这个期间作为开发援助支出的资本总额是一百四十亿零三百二十万八千马克(合三十八亿二千六百零一万三千美元),其中亚洲国家获得八十一亿六千三百七十三万五千马克(合二十二亿三千零五十二万九千美元),占百分之五十八点三。
    给其他各洲的数字是:
    非洲:二十六亿二千四百八十八万九千马克(合七亿一千七百十八万三千美元),占百分之十八点八。
    拉丁美洲:十二亿二千一百五十三万四千马克(合三亿三千三百七十五万二千美元),占百分之八点七。
    欧洲:十九亿九千三百零五万马克(合五亿四千四百五十四万九千美元),占百分之十四点二。
    在亚洲受援国中以印度为首,在拉丁美洲受援国中以巴西为首。
    在援助总额中,百分之八十是用于各项工程的。只有百分之二十援助民用品输入和其它“自由”目的。
    【德新处六日电】德意志联邦共和国和东亚各国的贸易额在一九六九年有了可观的增加。
    贸易额所达到的总值为九十三亿八千五百万马克(折合三十五亿六千三百九十八万二千美元)。


    【本刊讯】香港《大公报》前些时候刊登一则报道,列举日本在台湾各项企业进行经济侵略的状况,摘要如下:
    日本资本家向台湾大量进行侵略,而且无孔不入。台湾当地工商界,遭受愈来愈严重的排挤与压迫。
    据蒋帮《经济日报》去年十二月二十七日载称,日本厂商在台湾投资者已达三百三十七家,其中,电子及电器制造业已达七十四家,约占日本在台湾的厂商总数百分之二十二。台湾全部外国人开设的电子及电器制造业,共为一百零五家,其中,日本在这方面的厂商占三分之二以上。
    据统计:一九五三年至一九六九年十一月底,十七年中,外国人在台湾的投资额,总数为二亿七千八百七十二万美元。其中,日本厂商占七千零二十万美元。
    去年一月至十一月,蒋帮核准日商投资共七十三家,投资额一千六百余万美元,家数约占今年全部外国人投资中的百分之七十八;金额占今年全部外国人投资中的百分之二十八。
    今年日本投资的七十三家,其中,全部由日本投资者为十九家,“合资”与“合作”者为五十四家。
    从十七年以来的情况看来,今年的日本投资家数,比往年更多,行业比往年更广泛。这也证明了日本对台湾的经济侵略比去年更猖獗。但是祸国殃民的蒋帮,却大开方便之门,给日本侵略者以种种优待。


    蒋报说台湾盛行讲日语和唱日文歌曲,报刊杂志、广播电台和广告几乎为日本所独占
    【本刊讯】蒋帮《自立晚报》二月二十二日刊载一篇文章,摘要如下:
    台湾各地歌厅、舞场、酒家、旅馆、饭店、导游等事业极为发达,因之自八九岁至二十岁以下之童少年歌舞女(及部份歌男),虽皆为光复后所生,但能讲流利的日语唱美妙的日文歌曲者,为数甚众,商店旅馆及私人医院药房等之登记招牌,取日本名者,不可胜数,用汉字而不读汉音,必限读日本语言,并用罗马字拼写,宣诸招牌。此外如国宾饭店北巷内及其附近不出数十步之狭小范围内,即有“京子”水果店等,皆必须按日语读日音,明明是汉字,在中国境内,皆为中国人,而对本国文字,不读本国语音,如此怪现象,虽向不为人所认为骇异,并皆视之泰然,地方政府机关亦从无异议,无条件的对此等申请注册登记之名号,概予核准应用,然实际上此种事实,为对国家政治文化的一种最积极性的污蔑毁伤,为最大胆无耻毫无国家民族意识崇拜殖民主义的媚外崇外狂的破坏国家文字罪行,为对我复兴文化的一种最大讽刺。以上举例,不过仅就笔者在台北街头随时目睹所及者尚有数十处,全台北市不知共有多少处,如扩及台湾全省各地更不知有多少处。
    又如公营事业中之徽号标志,如台湾铁路之路徽为日本侵据本岛时代,殖民统治的产物,至今台湾光复,逾二十年仍在保留,并发扬光大的到处应用。至如台湾报章杂志刊物,广播电台及各地街头广告,凡规模较大者,几乎为日本所独占。
    台湾的资金大量流入日本。童少年男女热狂的学习日文和日语,台日间人民往返交流日益频繁。
    以上所述,不过略举数例而已。


    【中央社汉城四日专电】新任美国军事援华顾问团团长泰勒少将,今晨自汉城飞往台北履新。
    泰勒少将在金浦国际机场告诉中央社记者,他对美国军事援华顾问团团长的新职,感到十分荣幸,并表示将尽全力,为中美两国的利益而努力。
    泰勒少将在任命为美国军事援华顾问团团长前,是美国军事援韩顾问团团长。


    【中央社东京二月十日专电】日本决定加强本年度对开发中国家教育及文化方面的援助。一所预定设在台北的高级研究中心亦包括在内。
    预定中的台北计划,是由十九个亚洲国家共同设立的亚洲文化研究中心。台北被指定为研究总部所在地。
    【本刊讯】据蒋帮中央社二月十五日报道:一批日本著名教授在日本生活文化协会的支持下,计划台湾北部的基隆市区内,设立一个规模宏大的大学。
    这一批日本教授为实现这一计划,特组团来华考察,并与我国教育当局协商设校事宜。该团团长,就是由日本生活文化协会会长中岛稔担任。


返回顶部