1970年2月18日参考消息 第4版

    尼克松政府经济顾问委员会头目哀叹美经济正“经历着一场痛苦的下降”
    【美联社华盛顿十四日电】美国的工业生产和工厂工资上月都下降了,这是说明美国的经济在尼克松政府的政策下正在放慢下来的两个迹象。
    总统的经济顾问委员会主席麦克拉肯说,美国经济在政府设法对付通货膨胀的时候正经历着一场痛苦的下降。
    联邦储备委员会十三日说,一九七○年元月份的工业生产指数为一九五七——五九年期间月份平均指数的百分之一百六十九点九,比十二月份的百分之一百七十一点一下降了。
    这是工业生产率连续第六个月下降。从一九六○年衰退以来,这是第一次生产指数在整整半年内一直下降。
    商业部十三日还宣布工厂工资一月份减少了约五亿美元,而十二月份曾增加十亿美元。
    麦克拉肯不愿预言这次经济放慢将继续多久,也不愿说通货膨胀的趋势什么时候将得以制止。但是他说,政府不会失去对经济的控制。
    另一位政府官员,预算局助理局长莫里斯·曼十三日晚说,美国经济正经历着他所谓的一次“重大的调整”。像麦克拉肯一样,他拒绝估计这次下降将持续多久,只说下降“将要一些时间”才能过去。
    【美联社华盛顿十三日电】美国联邦储备委员会说,工业生产指数下降的百分之一点二可归因于“电器工业旷日持久的罢工”。
    汽车生产一月份下降百分之六,年生产率为六百八十万辆。委员会在评述时指出,生产在二月初又有下降。但是这种生产减少到下个月为止不会在工业生产报告上呈现回升。商业和防务装备继续下降,钢产量减少了百分之五。
    在家用商品方面,如电视机和家俱没有什么变化,但其产量仍处在十二月份的低水平。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》十二月二十八日刊登了该报记者写的一篇文章,标题是《死于工伤事故的人越来越多》。摘要如下:
    一九六九年十月二十七日下午关于煤矿安全问题的辩论达到了高峰,当时,众议员赫奇勒站起来追述了西弗吉尼亚州法明顿发生的一件惨事,那就是在去年感恩节前不久,法明顿死去了七十八名矿工。
    赫奇勒提高嗓子对众议员们说,在法明顿事件后的一年中,死于煤矿事件的矿工增加了一倍,在同一年中在西弗吉尼亚的矿井中,每三百名下矿工人中就有一名失去生命,每十名矿工中,就有一名因受了伤而失去了时间。
    虽然煤矿工作是不安全的,但是在美国还有其它工作更为不安全。
    都市人寿保险公司指出电气建筑工人的事故死亡率比煤矿工人多一倍,隧道建筑工人死于事故的人比煤矿工人多两倍。
    伐木工人的工作也是同样不安全的。都市人寿保险公司说,他们的死亡率比标准的保险危险率多三倍,由于脊髓、骨头和关节受伤而成为残废的“异乎寻常之多”。
    在一九六九年,因职业事故而死的人每个劳动日至少有五十五名,即全年死去约一万四千人。同时每个劳动日有八千五百个人因工伤事故而成残废,全年残废的人数加起来有二百二十万人。其中有九万人是长期残废。
    卫生、教育和福利部助理部长罗杰·埃格伯格对参议院调查工作安全情况的小组委员会说,“残废和出事受伤的人……工人们被烧伤、眼瞎了,受重伤了。这些成了全国各地医院的日常业务。我们全国不断出现由于职业而受伤、生病和死亡的悲剧”。
    用来表示这种悲剧的统计数字是很低的,是蒙骗人的,不可相信的。


    【美联社纽约三日电】由于政府在空间和防务方面削减费用,而且有些企业的利润减少,因而美国全国都在解雇工人。
    受打击最大的是半熟练和不熟练的工人,这些人是在企业蓬勃发展造成劳动力缺乏时雇用的。职员也在被解雇。
    从数字上说,汽车、国防和空间航空工业解雇的人最多,汽车制造厂的销售额下降。政府削减了飞机和其他军用项目以及空间计划的支出。
    从今年初以来,通用汽车公司的四十五万工人遭到无限期解雇的有三千八百人,克莱斯勒的十万另五千三百八十八名工人遭到解雇的有六千四百人。福特公司的数字没有透露。通用汽车公司在最后一个季度利润下降百分之十四,该公司宣布,该公司的二十二个工厂预定要进行的生产在二月份将削减,这将影响到十二万六千五百名雇员。
    国防部曾谈到可能从该部的编制和今年从事国防生产的各公司中裁减一百二十五万人。
    宇宙航空工业协会说,他们这一行雇用的人员从一九六九年的一百四十三万人降为一百三十一万人。因飞机制造业年景不佳受到影响最大的也许是波音飞机公司的工人,该公司说,今年西雅图地区将解雇一万八千人。
    【路透社华盛顿六日电】劳工部今天宣布,美国一月份的失业数字增加到百分之三点九,达到一九六七年十一月份以来的最高水平。
    在这个月中,失业人数一共是三百四十万六千人。劳工部说,这次上升的数字比近几年来的平均数字要大得多。


    【本刊讯】日本《每日新闻》二日登载了该报特派记者吉冈从莫斯科发回的消息,标题是:《日益活跃的日苏外交》。摘要如下:
    在二月里,第四次日苏经济联合委员会会议和捕蟹的谈判将在莫斯科举行,接着在三月将举行决定鲑鱼和鳟鱼的捕获量的渔业委员会会议,四月还有苏联最高苏维埃会议主席波德戈尔内预定访问日本,参加大阪世界博览会。今年上半年,日苏关系将完全是会议和邀请外交。
    日本方面出席二月九日到十六日举行的经济联合委员会议的,是日本商工会议所会长永野重雄等五十多名金融实业界领导人,这是空前庞大的代表团。他们同苏联代表团商讨的问题是,港湾建设、天然煤气和木屑的开发进口,经济合作的交付条件和科学技术合作等。
    关于港湾建设,一月二十四日已经在东京签订了由日本提供纳霍德卡乌兰格尔港的设施设计和器材的协定,并且确定由联合委员会会议协商这项支付条件。关于天然煤气,一月也已经在东京进行了谈判。日苏经济交流上的问题就是支付条件。苏联要求延期付款,而日本的原则是只对不发达国家实行延期付款方式。日本对苏联作出什么样的答复,这也是这次会议的一个焦点。
    鲑鱼和鳟鱼的谈判将从三月二日起开始举行。今年是鲑鱼鳟鱼歉收年,两种谈判都将难以进展。
    同渔业谈判完全不同,非常明朗的是,四月一日在莫斯科索科尔尼基公园开幕的、由日本贸易振兴会举办的第三次大规模商品展览会。三月二十八日,还有日本航空公司东京—莫斯科—伦敦—巴黎航线开始通航。涂有日本国旗的飞机战后将第一次正式在苏联上空飞行。
    在莫斯科,带日制手表竟成了时髦人的首要条件。
    随着春天的到来,莫斯科市民的日本热将进一步高涨起来。
    日本对苏联的资源感到兴趣,苏联把器材和技术寄托在日本身上。这样,以开发西伯利亚为主的日苏合作有了依据。而目前,苏联比日本更加积极,这是千真万确的。
    这里令人感兴趣的是,如何把苏联对于去年十一月二十一日发表的日美联合公报和对日本自十二月大选以来的“日益右倾”所保持的警惕,同目前在经济方面互相接近的要求联系起来。苏联最高苏维埃会议主席团主席波德戈尔内将于四月九日访问日本,十日出席世界博览会的苏联日。然而约定出席第三次日苏定期协商会议的葛罗米柯外长将在何时访日,却一直没有眉目。
    外长葛罗米柯,实际上因为要同西德谈判,同美国谈判限制战略武器,还有同中国举行边界会谈,以及解决中东问题等,而忙得不可开交。他目前来到东京,当然会提出北方领土问题。苏联认为葛罗米柯有可能白白地被当成是“坏蛋”的想法是使葛罗米柯外长不能动身的首要原因。一月十九日苏联驻日大使馆人士说,苏联对北方领土问题的态度,不可能因波德戈尔内访日而有改变。
    这样安插一个钉子,也是考虑到了这一点的防御攻势。


    【共同社东京十六日电】莫斯科十六日电:参加日苏经济联合委员会会议的日方代表团(团长是日本商工会议所会长永野重雄),十六日上午十时去克里姆林宫,拜会苏联总理柯西金,就日苏经济合作问题进行了磋商。接着,代表团一行自中午起,同苏联外贸部长帕托利切夫举行了会谈。
    【合众国际社莫斯科十六日电】日本代表团团员说,日本企业界领袖永野重雄十六日在克里姆林宫访问了苏联总理柯西金。
    预料永野重雄在同柯西金会谈时将提出千岛群岛问题。
    柯西金在过去一直表明,苏联在第二次世界大战结束后从日本手中拿过来的这些岛屿是不能讨论的。
    永野重雄率领的日本代表团上周同苏联贸易和商业官员讨论了苏联在远东的各项联合计划后,在列宁格勒度周末。
    【共同社东京十六日电】特派记者臼田莫斯科十六日电:日苏经济联合委员会日本方面代表团团长永野重雄,十六日在克里姆林宫同柯西金总理就日苏经济合作和政治问题举行了一小时零十分的会谈。
    在会谈中,柯西金总理说,北方领土问题已经解决,苏联不打算再提这个问题。关于经济合作问题,他说北库页岛的天然气蕴藏量比苏联当初的估计少得多,据最近调查,只有原估计的四分之一多一点。所以强烈要求日本方面对从南雅库特进口天然气表示积极态度。结果,日本方面不得不从根本上重新考虑进口北库页岛的天然气问题。
    【美联社莫斯科十六日电】官方公布的一则消息今天说,苏联总理柯西金今天在克里姆林宫接见一个日本经济代表团,会谈了发展苏日关系的一些问题。
    消息说,会谈的“气氛友好”。
    这个经济代表团是二月九日到达这里的,在他们在这里访问期间,日本和苏联签订了一项规定一九七○年加强科学和技术交流的议定书。
    会谈中讨论的其他一些问题包括由苏联向日本出售天然气的建议。消息灵通人士说,还没有就这个问题作出决定。


    【共同社东京十四日电】特派记者大?V莫斯科十三日电:本年度日苏科学技术合作议定书已于十三日在莫斯科签字。代表日方签字的是日本的苏联东欧贸易会会长堀江,代表苏方签字的是苏联科学技术协会副主席古比谢。双方决定为进行技术合作,互派各种代表团。
    按照这项议定书,日本方面于六月份将派遣生产率总部代表团,并在今年内派遣机床、城市暖气设备生产等五个代表团访问苏联。苏联方面将派出汽车、电子医疗机械等四个代表团访问日本。
    此外,还决定研究日本方面派遣工业用反应堆、油压机等五个代表团访苏,苏联方面派遣航空管制、雷达等代表团访日的问题。
    议定书还赞扬去年就钢铁、拖拉机等五个问题进行的技术合作预备谈判顺利地取得了进展,特别强调了本月初小松制作所和苏联国家科学技术委员会之间正式签署科学技术合作协定,是一项巨大的成果。


返回顶部