1970年2月14日参考消息 第3版

    【合众国际社安曼十三日电】约旦政府和巴勒斯坦游击队昨晚达成协议,从而结束了他们之间几乎达成爆发内战程度的危机。
    安曼电台说,双方同意:
    ——停止各方的挑衅行动。
    ——冻结一切措施和杜绝产生紧张局势的原因。
    【法新社安曼十二日电】据官方今晚宣布,约旦政府决定暂停实施本周早些时候颁布的关于限制在它的领土上的巴勒斯坦突击队的一切措施。
    安曼电台援引官方公报说,侯赛因国王、政府代表和巴勒斯坦组织的代表今天会谈三次,研究目前局势。
    电台说,双方同意不采取任何行动或者挑衅行动,约旦最近决定的措施暂停实施。将重新研究这些措施并在新的基础上联合作出决定。
    【路透社安曼十二日电】当侯赛因国王和突击队代表团结束了第三轮会谈时,巴勒斯坦游击队组织今晚命令他们在安曼的部队停火。
    突击队代表团成员说,双方同意结束这个国家的紧张局势,恢复正常生活。
    【路透社安曼十二日电】约旦国王侯赛因和巴勒斯坦游击队的领导人今天在这里举行了第二次会议。在这以前,伊拉克和叙利亚都发动了外交玫势,支持突击队反对侯赛因提出的新的严厉的安全措施。
    【路透社贝鲁特十一日电】法塔赫发言人在这里说,法塔赫突击队和约旦军队今晚在安曼发生冲突。
    发言人说,双方是在约旦首都的塔杰山发生冲突的。他说,约旦军队中有一些伤亡,但是没有谈其他详细情况。
    这次冲突是在约旦当局和巴勒斯坦突击队组织出现一天越来越紧张的局势之后发生的。
    巴勒斯坦突击队今晚说,他们将使用武力阻挠约旦当局实行他们的新安全措施。
    贝鲁特的巴勒斯坦武装斗争指挥部发言人说,所有十个突击队组织的一次会上决定,宣布处于戒备状态和保卫巴勒斯坦人在约旦的一些关键的聚集区。
    发言人说,已建立了一个游击队联合指挥部指挥为了对付企图镇压突击队的任何势力而采取的行动。
    【美联社贝鲁特十一日电】当约旦政府和巴勒斯坦突击队在政府新近实行的一系列反游击队的限制问题上紧张局势高涨时,今晚在安曼爆发了零星的枪声。
    在安曼的西方外交界人士——他们在有人从贝鲁特打电话问及时报道了这次枪击事件——强调这次事件不大,类似开火在约旦首都经常可以听到。
    一位外交官说,“无迹象表明会发生什么大事。看来是在当局知道的情况下进行的”。
    【合众国际社安曼十三日电】阿拉伯游击队昨天在安曼街头同约旦陆军进行了战斗,同时他们的领导人匆忙安排举行会谈以设法防止发生全面战争。(设在开罗的巴勒斯坦游击队电台昨晚报道,战斗在“继续进行中”,游击队已攻克并占领了一个贝都印警察局。)
    游击队领导人和约旦政府官员整天举行会谈,游击队人士在会谈后说,会谈是“积极的,并取得了一定的进展。”
    在昨天拂晓首都枪声不断,满载游击队的吉普车架着机关枪在市内大街上疾驶。
    【法新社安曼十二日电】法塔赫发表的一项公报说,约旦的治安部队和“巴勒斯坦群众”今天傍晚在瓦哈达特营发生了一场冲突。公报说,在下午九时战斗仍在继续进行。
    【合众国际社安曼十三日电】约旦军队和阿拉伯游击队星期三(十一日)在安曼进行了战斗。这场战斗今天仍在这个城市的塔杰山地区继续进行。


    【德新社开罗十一日电】约旦首相塔尔霍尼和黎巴嫩内政部长琼卜拉特明天(十二日)将在开罗开始同埃及政府会谈,据认为会谈是与约旦和黎巴嫩的游击队危机有关。
    可靠人士今天早些时候在贝鲁特说,约旦和黎巴嫩两国政府打算在控制游击队活动方面在战略上相互配合。
    【合众国际社安曼十三日电】约旦首相塔尔霍尼已飞往开罗,进行两天秘密访问。安曼电台说,他带去了写给利比亚国家元首卡扎菲的信。卡扎菲目前也在开罗。
    【法新社贝鲁特十一日电】可靠人士今天透露,黎巴嫩内政部长琼卜拉特在二十四小时内将飞往开罗,同纳赛尔总统就限制黎巴嫩境内的巴勒斯坦突击队活动问题举行会谈。
    去年十一月三日,黎巴嫩代表团同突击队领导人在开罗举行会谈后,曾宣布他们就突击队在黎巴嫩领土上的活动范围问题达成协议。协议的条款从未公布过,但是据了解两个要点是,突击队不在黎巴嫩领土内向以色列开枪,不在难民营内训练突击队。
    可靠人士说,琼卜拉特飞往开罗同纳赛尔总统(据认为他是开罗协议的“保证人”)磋商正是由于在履行上述协议方面有实际困难。
    据信约旦目前的紧张局势也是由于琼卜、拉特的决定造成的。


    【合众国际社莫斯科十一日电】法塔赫游击队领导人阿拉法特和巴勒斯坦游击队代表团前天晚上秘密到达了莫斯科,并在昨天同苏联亚非团结委员会一些成员会晤。
    塔斯社昨天晚上报道了上述会晤消息,但没有具体报道这位巴勒斯坦领导人何时到达这里。
    一些东欧人士说,他们除了同他们的东道主亚非团结委员会的一些成员会晤外,也会见了其他苏联官员。
    这是苏联人同巴勒斯坦游击队之间的第一次正式会晤。
    苏联人在前一个时期内无视游击队的活动并在晚些时候委婉地对它提出了批评之后,最近曾替它进行了一些有利的宣传。
    于去年十二月访问莫斯科的、以安瓦尔·萨达特为首的埃及高级代表团显然曾劝告苏联人要给巴勒斯坦的解放运动以官方的鼓舞。
    开罗的一些法塔赫人士说,这里的会谈将是“很重要的”。
    【德通社莫斯科—开罗十日电】据传,阿拉法特于九日离开开罗。在这之前他受到埃及总统纳赛尔接见。今天开罗《金字塔报》刊登阿拉法特对记者的谈话说:他相信可靠的苏联对他的游击队的支持,他说他的游击队要和全世界的自由运动建立联系。
    据说他将率领一个由若干个游击队组成的代表团访问苏联,显然是为了使苏联改变立场,使它相信今后提供援助都会有利于阿拉伯国家。
    很难说苏联政府是否很有可能改变它所阐明的立场。
    然而,观察家们指出,最近苏联的政治策略似乎表明,苏联政府不希望由于援助阿拉伯游击队而使中东危机进一步加剧。
    【法新社巴黎十日电】巴勒斯坦解放组织执行委员会发言人卡迈勒·纳赛尔,在开罗同全法通讯社记者谈话时说:“阿拉法特的访问将使巴勒斯坦和苏联之间的友谊和谅解得到发展,同时将使巴勒斯坦战争的努力加强。”


    【美联社亚的斯亚贝巴十一日电】美国国务卿罗杰斯今天抵达这里,同海尔·塞拉西皇帝和正在这里访问的南斯拉夫总统铁托举行会谈。
    他在机场受到代表海尔·塞拉西皇帝的外交大臣伊弗鲁和宫廷大臣特费拉·基达内沃尔德的欢迎。
    罗杰斯是乘飞机从突尼斯抵达这里的,这是他这次十个非洲国家之行的第三个目的地。
    【美联社亚的斯亚贝巴十一日电】美国国务卿罗杰斯今天与埃塞俄比亚皇帝塞拉西会晤半小时。


    【合众国际社亚的斯亚贝巴十二日电】美国官员们说,铁托总统和美国国务卿罗杰斯昨晚在这里进行一小时十五分钟的会晤时一致认为,应当达成某种限制向中东运送武器的协议。
    罗杰斯和铁托谈中东问题时花了二十五分钟,比谈其他任何问题时花的时间都要多。
    罗杰斯是前往埃塞俄比亚皇宫拜会铁托的,他在离开皇宫时说,这是“一次很有益的会晤”。
    【法新社亚的斯亚贝巴十一日电】美国国务卿罗杰斯和南斯拉夫总统铁托今晚在这里会晤时,铁托说,他希望尼克松总统不久能访问南斯拉夫。
    这次会晤是根据华盛顿的建议安排的。会晤时在座的还有南外长特帕瓦茨、铁托总统办公厅主任斯莫累、国务院顾问佩德森和负责新闻事务的助理国务卿麦克洛斯基。
    美国的一个发言人说,会谈中除了谈中东问题以外,还谈了美南关系、东欧局势和防核扩散条约问题。
    但是美国人士表示,会谈的一大部分时间谈的是中东问题,罗杰斯在会晤结束时相信铁托总统在解决中东问题方面能起“建设性的”作用。
    虽然这些美国人说这次会谈是“很有益的”、“融洽的”,他们不肯说罗杰斯是否曾要求铁托总统在即将访问开罗时担任中间人。
    这些人士说,两人都对中东紧张局势加剧感到非常关切。
    【美联社亚的斯亚贝巴十一日电】罗杰斯可能希望铁托会帮助向纳赛尔总统澄清美国在这场危机中的政策。然而,铁托在这一问题上与美国的观点无疑是不一样的。
    这位南斯拉夫领导人十日晚在皇帝举行的宴会上说,这场危机越来越接近于在不可预见的情况下公开进行军事冲突的地步,在这点上,他责怪了以色列。


返回顶部