1970年12月27日参考消息 第4版

    【本刊讯】英《每日电讯报》二十三日发表了一篇题为《波兰的影响》的社论,全文如下:
    波兰发生的事件将会对欧洲的东西方关系的全局产生影响。一个后果将是使举行任何有用的“欧洲安全会议”的前景更加后退。北大西洋公约组织国家在本月早些时候举行的会议上规定,改善关系的要素之一是“每一个欧洲国家的人民都有权在不受外国节制的情况下决定自己的前途”。波兰人是不是有这种权利呢?显然没有。本来,如果莫斯科认为有必要的话,驻在波兰境内的两师俄国军队以及在波兰周围的更多的俄国军队就会奉令行动起来。
    能够最快不过地看出波兰动乱事件的影响的,将是勃兰特现在正在波恩为了使他同俄国和波兰签订的条约最终能够顺利地得到联邦院批准而安排的那一套行动。作为这套行动的一部分,东德和西德的代表今天将在柏林举行第二次会议。波兰的事态发展该会使乌布利希手上的牌大为加强,促使他继续采取强硬方针。现在的危险在于,勃兰特和他的同僚由于怀有几乎是过了份的急于使条约得到批准的心情,可能在柏林问题以及其他属于对“整个德国”负有责任的四国的权限的事情上,答应同东德签订不能令人满意的协定。
    如果他们真的这样做了,那么,就要由西方三国来负责了。西方三国可能不得不使用否决权。毫无疑问,那时西德有不少人就会大喊英、法、美三国“在背后拿刀捅人”。要是处理失当的话就会造成这种局面。
    波恩政府发言人阿勒斯星期一的讲话完全不是令人放心的。他说,波恩政府的看法是东、西德会谈并不需要四国“批准”。这种话不是玩弄字眼,就是荒唐到了极点。任何与柏林和整个德国有关的事情都是四国理应关心的。


    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》二十二日刊登了一篇评论,标题是《波兰的新旧统治者,哥穆尔卡不再给人民以希望了》,摘要如下:
    对哥穆尔卡的下台,波兰人没有象西方人士那样感到惊异。
    波兰人在一九五六年把他看成是准备把波兰从共产主义中——或至少从莫斯科的支配中——解放出来的民族主义英雄。他们逐渐地感到不是滋味。
    哥穆尔卡是冷酷无情、呆板和禁欲主义的人。他从来不曾掌握好工业化了的、有物质要求的国家存在着的许多问题。波兰曾付出巨大的代价变成这样的国家。
    哥穆尔卡过去是这样一个能手,即善于挑拨占优势的自由派与斯大林主义分子之间的关系,然后利用温和派赶走自由派,又以民族主义派来抵消温和派的势力。
    多年来,哥穆尔卡的名字再也不是波兰或苏联其他卫星国的希望的象征。
    哥穆尔卡在失宠和坐牢五年之后,于一九五六年重新上台。在十四年之后,他又被赶下台了。这是波兰民族主义派的失败,是只相信效果的、顽固的、比较年轻的战后共产党人的失败,甚至也是勃列日涅夫本人的失败。勃列日涅夫在两年前还保过哥穆尔卡,并且听到这位波兰领导人说,波兰和苏联是“同甘共苦”地联系在一起的。
    波兰今年发生食品荒这一事实,是对哥穆尔卡一九五六年决定之一——即允许波兰农民在自己的土地上耕种而不按照苏联的样板搞集体化——的一个令人遗憾的批评。
    这些耕地太小了,不便于实行机械化或采取有效的耕作方法。
    使哥穆尔卡在一九五六年得民心的另一点就是他答应改善同天主教教会的关系。天主教教会是一个影子国家。其力量之大足以编造出“波兰人跪着投票”这样的笑话。
    然而,同波兰大主教斯特凡·维辛斯基不断发生的争论,伤害了哥穆尔卡同教会的关系。教会的势力仍很强大。
    在一九六八年以前,当局仍容忍学者们有讲话自由。到了一九六八年,艺术家、作家、演员和其他知识分子发现他们成了学生示威所引起的共产党危机的主要受害者。
    但是波兰人在五十年代末和六十年代仍抱乐观态度。
    他们打赌说,哥穆尔卡将提供消费品和改善生活,这将使波兰成为东欧繁荣之岛。
    在这方面,哥穆尔卡也失败了。
    波兰人对哥穆尔卡的越来越盲目地同莫斯科结盟也感到不高兴。波兰人总是想到他们过去作为十七世纪欧洲最强大的国家的历史,他们看到罗马尼亚在成为一个被承认的国家才一个世纪就从俄国人手中获得了小小的、却可以感觉得到的自由。因此他们感到难过。
    在哥穆尔卡的走下坡路和垮台方面最可悲的一页就是他曾在一九六八年积极鼓励莫斯科加速入侵捷克斯洛伐克。
    甚至在勃列日涅夫在三个月之后来到华沙亲自向精神复振的哥穆尔卡祝福的时候,这位波兰的领导人的日子就已经屈指可数了。


    【本刊讯】法《西南报》二十二日刊载安德烈·马农的一篇文章,题为《波兰:争权的斗争还远未结束,克里姆林宫已经批准了似乎是在它不知道的情况下进行的“合法政变”》,摘要如下:
    哥穆尔卡是否是因为比人们所想像的更严重的局势要求领导机构进行一次重大的变动而被赶下台的?人们应该考虑这一解释。
    然而除了前一种假设以外,另一种假设更加令人信服。波兰新领导人为了使克里姆林宫面临既成事实,很快地采取了行动。
    今天的这种清算,是前领导班子和刚刚夺取了政权的领导班子之间长期白刃斗争的结果。
    这好像是一次政变,但还没有结束。完全不能相信为排挤哥穆尔卡而联合起来的新领导人能够长期共处下去。
    盖莱克肯定同莫查尔观点不一致,一场长期的争权斗争开始了。
    然而,目前来说,新的领导班子似乎决定要争取人民,盖莱克首先要采取一些措施取消那些引起骚乱的灾难性的经济决定。


    【南通社贝尔格莱德二十四日电】南斯拉夫共产主义者联盟主席团执行局今天考虑了有关国际关系的一些问题。执行局就此讨论了波兰最近的事态演变。执行局在考虑这个问题时的出发点是,已经出现的局势的解决是波兰共产党人、工人阶级和人民的事情。
    共产主义者联盟了解引起悲惨事件的原因以及迄今事态演变所造成的后果,并且以谅解的心情注意着波兰统一工人党在寻找摆脱这种局势的出路方面进行的努力,办法是加强党和工人阶级、一般劳动人民的联系并为他们参加解决社会主义发展问题创造条件。
    会议再一次确定,南盟准备为了两国人民友好关系的利益、为了和平和社会主义的利益,同波兰统一工人党发展进一步合作。
    执行局今天在会上考虑了在组织全民防御上的当前的思想问题。关于这件事的报告是由主席团全民防御问题委员会准备的。会议得出的结论是,委员会将继续工作,准备关于这些问题的材料,这些问题将是主席团以后一次会议辩论的题目。


    【合众国际社斯德哥尔摩二十二日电】坦克冲入人群,一个军官开枪,打死了一个十五岁的男孩,两秒钟后,愤怒的暴徒把这个军官砸得稀烂。此事在波兰“血洗周”期间发生在格但斯克和格丁尼亚。一个瑞典学生说他目睹了此事的发生。
    他援引了无法查对然而在格但斯克广为流传的消息说,在格但斯克、格丁尼亚和埃尔布隆克(都是工业城市,或在波罗的海海岸附近)的骚乱中,共死了二百二十一个人。
    据这些消息说,在格但斯克死了三十七人,在格丁尼亚死了九十四人,在靠近苏联边界的波兰电力工业中心埃尔布隆克死了九十人。
    斯德哥尔摩《快报》今天发表了这个学生的三千字讲话。这位刚刚从波兰回来的瑞典人,要求报社不要发表他的名字。他的讲话的签字是“C”。
    《快报》发表的这个讲话没提什切青的骚乱,因为该报说作者没有去过那个城市。
    “C”说,开始时,十二月十二日星期六,在格但斯克造船厂开了一个党的会议,当时副总理科齐奥列克对三千名造船工人讲了食品涨价问题。
    《快报》发表的讲话说,“工人的反映很强烈……科齐奥列克发了火……会议以一片混乱而告终。”
    星期天,造船厂工人举行罢工,星期一上午他们游行到共产党委员会大楼,以说服地方党的官员就抬高物价一事向华沙提出抗议。
    成千上万的工人在格但斯克街上示威,与警察发生了小冲突。深夜,几名造船厂工人被捕。
    这个讲话说,星期二(十五日)上午示威变成了骚乱,那时,其它工人游行到警察总部以使他们的同志得到释放。工人们猛烈袭击警察大楼,放出了被捕的工人并且在大楼的第一层放了火。
    “C”说,工人们唱着《国际歌》和波兰国歌,向党总部进军。很多工人烧了他们的党证,其它的人高呼“打倒红色资本家。我们要面包——不要电视机。”
    这个讲话说,没有一个党的官员露面,工人们就涌人大楼,进行搜掠并且放了火。楼外面的警察寡不敌众,轻而易举地被征服了。之后不久,部队开人格但斯克。
    这个讲话说,“坦克冲入人群,据说总共约有两万人。”开始工人后退了,然后工人横在大街上,组成一道防线,以图挡住坦克。
    在一个地方,一个坦克里的军官开了枪,打死了一个挡路的十五岁的孩子。这个讲话说,“工人们从四面八方猛砸坦克,很多目击者说,那个军官几乎被扯碎了。”
    这种流血的冲突持续了几小时。警察向人群开枪,警察的直升飞机投催泪弹和烟幕弹。
    在星期四(十七日)当占领造船厂的工人出去对守卫造船厂的青年士兵作说服工作时,在格但斯克又爆发了骚乱。
    这个讲话说,在造船厂外面五名工人被开枪打死。在格丁尼亚,示威一直是比较和平地进行的,直到星期四为止,那时警察和士兵向要进入格丁尼亚造船厂的工人开了枪。
    那个被打死的学生用波兰国旗包着,抬着他在街上游行。人群高喊“看你们干的勾当”。“C”说,警察开枪打死了抬着那个孩子的六个工人。


    【合众国际社斯德哥尔摩二十三日电】在波兰北部转了一个星期、现已回来的瑞典广播电台记者本特·戈兰森说,他曾与什切青医院的主任外科医生谈话。这位医生告诉他“骚乱中有四、五十人死亡。其中十人为妇女和儿童”。
    戈兰森说,他在二十二日试图拍摄该市正在焚烧中的建筑物的电影的时候被捕。他被关在当地的一个监狱里。他说:“在那里,我遇见了因骚乱事件而被捕的几百名工人。一个警察上尉骄傲地对我说,警察已把骚乱场面拍成电影,因此,可以认出参加者”。
    【合众国际社华沙二十三日电】消息灵通人士今天说,工人十七日占领了什切青的瓦尔斯基造船厂,并且在军队面前胜利地坚持下来以争取提高工资百分之十五。
    他们说,什切青有五十多人被打死,什切青是波兰的波罗的海沿岸工人骚乱时打得最厉害的地方。外交人士说,上周骚乱时的局势比官方消息迄今所表明的严重。
    【美联社苏黎世二十三日电】苏黎世一家报纸记者二十三日从华沙报道,据信在上周在波兰发生的骚乱中有一百五十人至二百人死亡。有一千多人因重伤仍留院治疗。
    长期以来成了东欧问题专家的安德烈亚斯·科尔许特在他从华沙写给《苏黎世市区及城郊指南日报》的一则报道中说,关于死亡人数的估计,是在共产党人士当中传说的。


返回顶部