1970年12月20日参考消息 第2版

    【本刊讯】新加坡《星洲日报》二日发表一篇题为《印度面对最严重的内忧》社论,摘要如下:
    上星期,印度总统吉里签署了一项名为《西孟加拉邦防止暴力活动法案》。这法案完全针对纳萨尔巴里派(亲华共党)的揭竿而起,也就是为了镇压纳萨尔巴里派反政府活动而提出的。
    三月间,原来在大选中占优势的共产党(印修——本刊注)所支配的西孟加拉邦政府宣告下台,此后,邦政府的权力就被中央政府所接管,直接为甘地夫人所统治(甘地夫人兼任内政部长)。
    这一来,由贫农,失业青年,离校学生为骨干,而主张武力革命的纳萨尔巴里派,就正式造反。他们以土制的弹药,以及所有能够利用的武器,袭击警察、政府机关、学校等,从四月到十月间,一共发生了一千三百七十三起的袭击事件,其中在一百多起的人命案内,有四十个警察丧生。另据一项统计,从今年一月到十月间,西孟加拉邦一共发生了八百四十宗的谋杀案。目前,各通讯社从加尔各答拍发出来的电讯,几乎天天都是骚乱中的死伤数字,可见政府不但无法控制日益败坏的局势,乱事反而更趋扩大,难怪印度《印度斯坦时报》说,这是印度独立以来所面对最严重的内忧。
    今年八月间,纳萨尔巴里派领袖桑亚尔被捕,此后,纳萨尔巴里派反政府活动就进一步加剧。
    明乎此,印度国会通过上述总统所签署的法案,是一点也不意外的。
    一些反对党的议员认为纳萨尔巴里派的起事,是由社会问题与经济问题所造成的,不能通过法令来加以处理。
    印度独立二十三年来,人民的生活一点没有改善,反而贫者愈贫。这是造成“民变”的最大原因。就以西孟加拉邦首府加尔各答来说,在英国统治的殖民地时代,乞丐随处皆是与穷人夜宿街头的现象,到现在依然如故。至于乡村里的贫农,情况尤其悲惨,他们三餐不继,衣不蔽体。农村里有用牛粪和烂草根混合盖起来的“屋子”,可是连有这样的“屋子”也算是幸运的了。
    谁应负陷印度人民于水深火热之中的责任呢?那就是率领着印度走向日益贫困之路的政府领导层,特别是独立后执政十余年以尼赫鲁为首的领导层。这些人对内不能出人民于水火,对外则仇近邻而攀远亲,借债度日,饮鸩止渴,坠国家于万劫不复的境地。上月十四日,印度各地庆祝儿童节,新德里出现了六千名啼饥呼寒赤身裸体的儿童,在甘地夫人官邸附近游行示威。这事情使我们想起过去流行印度的传说:尼赫鲁生前饲养他的一条爱狗一年的费用,足供买一个印度贫民一生的食粮。
    尼赫鲁死后,甘地夫人继承衣钵,对内对外越发无法搞好。国大党分裂后,她要依靠印度亲苏共产党的支持,才能掌握政权。对外方面,倒向苏联,抛弃不结盟政策,早为亚非不结盟国家所抛弃,国际地位非常孤立。不过,最重要的还是她不从根本着想,去改善人民的生活,这一点,必定成为她政治生涯的致命伤。


    【南通社贝尔格莱德十二日电】中国最优秀的乒乓球运动员,再也不象几年前那么无比地快速了。当时要击败他们或者那怕只打赢一局,都几乎是不可能的。继最近在瑞典哈尔姆斯塔德举行的斯堪的纳维亚国际锦标赛中取胜的瑞典人和匈牙利人之后,南斯拉夫最优秀的运动员也在同中国国家代表队举行的友谊赛中表明了这一点。
    中国男子国家代表队昨晚在贝尔格莱德的友谊赛中以五比二击败了南斯拉夫队,但是,他们是在作出了极大的努力并且经过了一场紧张的扣人心弦的战斗之后才取胜的。其中常常出现戏剧性转折。
    前欧洲冠军、南斯拉夫的舒尔贝克,是这次比赛的英雄。他首先以二比一击败前世界亚军李富荣,接着又以同样的比分击败了周兰荪。他差一点也击败庄则栋。
    中国女子国家代表队昨晚以五比○令人信服地击败了南斯拉夫代表队。
    【本刊讯】南《政治报》十三日刊登一则报道,摘要如下:
    昨晚在诺维萨德博览会体育馆中,南斯拉夫和中国的乒乓球代表队又举行了比赛,比赛以我国男女队失败而告终。在男队中,中国的三名最优秀的选手——曾三次蝉联世界冠军的庄则栋、非凡的亚军李富荣和名将周兰荪
    ——都没有参加这次比赛。中国女子乒乓球运动员以七比○获胜,男子代表队以七比一获胜。
    【本刊讯】南《解放报》十五日以《中国男女乒乓球运动员在萨拉热窝的正式比赛中双双获胜》为题,报道了中南乒乓球队第三次比赛情况。报道说:
    南斯拉夫男子乒乓球运动员曾经接近重大胜利。只差一点就可能使南斯拉夫和中国昨晚在萨拉热窝的比赛获得有利于我们的结果。那是在二比二的情况下,当时在场上交锋的,一方是卡拉卡舍维奇,另一方是左手握拍的名将李景光。卡拉卡舍维奇赢得了第一局。在第二局中以十八比十六领先,只差三个好球,年轻的南斯拉夫人就可能第一次战胜中国人。但是,要在乒乓球比赛中获胜,每一周都必须比对手多得两分,而卡拉卡舍维奇没有能做到这一点。李景光以二十三比二十一赢得了第二局,接着又赢得了整个这一盘,从而使中华人民共和国以三比二领先。
    到比赛结束时一切都“按计划”进行,优秀的中国人以五比二取得了应得的胜利。
    使许多观众感到意外的是,中国代表队中庄则栋和李富荣没有出场。代替著名选手的是我们不太熟悉的但同样是优秀的选手。中国和南斯拉夫乒乓球运动员的比赛是体育界非常重大的事件,这次比赛由于客队选手球艺高超而将长期留在人们的记忆中。可惜的是,赛前在“斯坎德里亚”体育馆前等票的一千多名乒乓球爱好者没有能获得入场券。之所以可惜,是因为谁知道这些乒乓球名将什么时候能再来萨拉热窝。
    正如人们所预料的那样,在女队的比赛中,中华人民共和国轻而易举地以五比○战胜了南斯拉夫。值得一提的是,雷斯勒赢了李赫男一局。


    【路透社新德里十三日电】(记者:杰拉尔德
    ·拉津)印度政府保证明年至少要增加五十万个新的工作岗位。
    它还保证,到一九七五年,每个家庭至少将有一个每月收入一百卢比的挣工资的人。
    英迪拉·甘地夫人的政府所作的这些保证,突出地表明了印度面临的两个严重问题——失业和低工资。
    官方数字表明有四百万人在失业。但是,这些只是已在职业介绍所登记的人。更为实际的数字是至少有一千万人失业。
    农村人口流向城市地区的现象使问题的解决更加困难,并且造成了象加尔各答和孟买这样一些城市人口多得可怕的状况。
    找不到工作的青年中滋生的社会性不满情绪对政府不无影响。甘地夫人最近警告实业界人士说,如果不能使较多的人就业,青年们将感到失望,而这种失望会造成有损于他们利益的不稳状态。
    或许,最严重的问题是受过相当高的教育的失业者的境遇。他们具有能投考大学或更高的学历,许多人还有学位。
    政府说,他们中有一百六十二万五千人没有工作。这个数字在五年中增加了一倍。
    处境最糟糕的是工程技术人员,他们在毕业之后往往要等上一年才能找到工作。
    约有七万五千名工程技术人员——占这个国家全部工程技术人员的五分之一——找不到合适的工作。尽管大学工学院系的入学率正在下降,但是,据劳动局估计,到一九七四年时将有十万人难以找到工作。
    据说,过去几年经济发展的缓慢是工程技术人员找职业困难的主要原因,同时,对于工业化所创造的就业机会也估计得过份乐观。
    政府打算向希望自己开办事业的工程技术人员提供低利息的贷款的计划至今为止几乎没有能够使问题减轻。
    许多工程技术人员不得不在工厂里干每月拿一百五十卢比的低工资的工作。
    最近,一家飞机制造公司登广告招聘一名训练人员,要求应征者在机械工程学院得过一级学位,毕业后又拿到实业管理方面的证件,基本工资每月只有五百卢比(约合六十六美元)。
    此间报刊常常引用的一个事例是,一家制药厂登广告招聘十七个雇员,而报名的有三万六千人。
    【德通社新德里十四日电】有十分之一的印度科学工作者正在寻找工作。今年六月三十日的统计表明,五万二千九百五十三名科学工作者在从事工作,而五千八百九十四人则靠领取失业津贴过活。除了这个数字以外,还有十万名印度和外国技术院校毕业生在毕业之后找不到工作或因为许多小企业倒闭而失业。印度的失业人数在十六年前是三百三十万,现在已增加到将近两千万。不得不从事不足八小时工作的人大约有一亿。这些官方数字(一部分是估计)中不包括数以百万计的无地农民和印度农业的季节工人。
    大量青年——全部失业者中有大约百分之七十五的人的年龄在三十岁以下——最近在印度许多城市举行示威。并且向总理和中央议员发出备忘录,要求把工作权作为一种基本权利写进宪法。


    【美联社曼谷八日电】国际奥林匹克委员会主席艾弗里·布伦戴奇说,如果共产党中国申请加入奥林匹克委员会的话,他将不反对。
    布伦戴奇是在七日晚上到达这里回答记者问题时这样说的。他是作为泰国奥林匹克委员会的宾客来参加于九日开始的亚洲第六届运动会的。
    布伦戴奇说,只要共产党中国遵守奥林匹克的规定,他不反对中国参加。


    【本刊讯】贝尔格莱德十日消息:十日出版的贝尔格莱德各报均以大量篇幅,十分醒目的大字标题报道了中国乒乓球代表队到达贝尔格莱德的消息,并刊登了中国乒乓球运动员昨晚在机场上的许多巨幅照片。
    《体育报》并刊登了该报记者写的一则报道。报道说:三次蝉联世界冠军的庄则栋,是中国乒乓球运动员中最活跃的青年。
    该报还报道了南斯拉夫国家乒乓球队第一教练奥斯马纳吉奇同该报记者的谈话。
    报道说:
    “奥斯马纳吉奇教练一开始就说:‘在观看了在瑞典的比赛结果后,可能对中国队的实力得出错误的结论。诚然,他们输给了匈牙利,他们的某些选手也输给了欧洲人,但是,我毕竟认为,中国还像五年前那样,是世界乒坛的强队。他们的球艺仍然是乒乓球运动的最高水平。看得出,在过去的五年内,他们虽然没有在国际上参加比赛,但仍进行了很多训练。’
    “‘你不是说他们之中某些最优秀的选手在瑞典也遭到了失败吗?
    “‘是的,但我首先要指出,这是由于他们在以前没有同这些选手进行接触的结果,是由于他们对对手不够熟悉的结果。无疑,在瑞典的比赛和我们的国际锦标赛(日本人也参加了这次比赛)表明,欧洲已拥有一批新的优秀乒乓球运动员,他们已很接近亚洲的竞争者。但我毕竟认为,中国人和日本人仍然是很优秀的。我特别想指出,中国人不适应欧洲年轻一代的乒乓球运动员,他们打得很猛,上旋球和侧旋球很多。’”
    “‘中国代表队的特殊的长处是,这是每个选手的一座极好的‘学校’。他们是些名手,尽管不了解对手,但是能够很容易就使自己适应,同对方的打法匹敌,因为他们技术娴熟。’”
    “‘你对球艺和这次对抗赛的结果有什么看法?’
    “‘要是说到观众,可以说,他们将有机会看到一场确实壮观的比赛。谁都不能比中国人打得更加出色,因为他们毕竟是这项运动的名将。至于说到比赛结果,如果我们在男子比赛中以三比五输掉,就是成功。我认为,以二比五输掉是现实的,如果我们以一比五或○比五输掉,那就是失败了。’
    “‘我们的米·雷斯勒和埃·科尔帕同中国女队比赛是毫无希望的。如果我们不以零分失败,就算成功了。’”


返回顶部