1970年12月1日参考消息 第3版

    【法新社达喀尔二十九日电】几内亚共和国总统塞古·杜尔先生要求非洲对安哥拉、莫三鼻给、几内亚(比绍)、津巴布韦(罗得西亚)、纳米比亚和所有仍在外国统治下的非洲地区停止防御政策,而要“有力地转入进攻”。
    在达喀尔收听到的“几内亚革命之声”电台在星期日广播的向几内亚、非洲和全世界发出的一项声明中,塞古·杜尔总统强调指出,这个新的政策是从几内亚最近事件中吸取的主要教训。
    塞古·杜尔先生说,反对几内亚的阴谋是蓄谋已久的。他接着说,自从一九五八年这个国家独立以来,几乎每年都发生反对几内亚政府的阴谋,这就说明了这一点。国家元首认为,这个阴谋的目的是要推翻几内亚政权,这是一个“负责任的政权”,在这个政权中,国家的命运掌握在几内亚公民的手里。
    塞古·杜尔总统说,这种侵略,表明几内亚代表了“进步和高度民主的制度”。
    他说:同几内亚相反,葡萄牙代表了“所有帝国主义国家、祸害、腐朽和罪恶”。
    杜尔总统说,非洲现在应该“加强斗争,彻底打败帝国主义列强”。
    他最后说,“现在对帝国主义的行动不再能采取防御斗争,而应该在非洲各地有力地发动进攻,以便结束本世纪的耻辱、外国的、新老殖民主义的统治,使安哥拉、莫三鼻给、几内亚(比绍)、津巴布韦(罗得西亚)、纳米比亚等等,能过自由的享有主权的生活。”
    【美联社达喀尔二十九日电】据这里收听到的“几内亚革命之声”电台广播,今天在几内亚西北的昆达拉地区继续进行战斗。今天的广播说,几内亚军队已经包围了这些入侵者,打死了其中三十六人,俘虏了十八人。这则广播以前曾说,进攻的部队有大约二百人。
    这家电台说,两名几内亚士兵被打死。它又说,缴获了许多武器和弹药。
    【路透社阿比让二十九日电】科纳克里电台今天说,据报道入侵几内亚边境的葡萄牙雇佣军遭到惨重损失,并无法遁逃。
    【合众国际社阿比让二十九日电】在阿比让的外交观察家们说,看来,在昆达拉附近的战斗是几内亚军队中企图去葡属几内亚的异端分子和忠于塞古·杜尔的士兵之间发生的战斗。


    【本刊讯】英《苏格兰人报》十九日刊载帕金森写的一篇文章,摘要如下:
    在一九六八年幸运地结束了在亚丁同阿拉伯恐怖分子的战斗的英国军官,现在又在阿曼和马斯喀特荒凉的沙漠上同阿拉伯游击队进行秘密战争了。
    这场战争正在越来越加紧进行,但是从未在英国防务白皮书上提到过。白厅的官员们否认这场战争的存在。
    但是我得到消息说,过去十一个月来,在阿曼西部的佐法尔地区,游击队同英国人率领的政府军发生了大约一百二十次冲突。
    英国军人在人数不多的马斯喀特苏丹的武装部队中充当军官和教官。当官员们勉强承认在这个地区有这样一些英国人的时候,把这些人说成是在从事训练和顾问工作的。
    最近的一次反游击队的战斗,是同关于英国人员是在那里只从事“训练”工作的说法直接矛盾的。
    发生这些战斗的地区几乎是去不得的地方,巡逻队花了十六小时越过最后一个灌木覆盖的山坡,才到达可疑的敌人的基地。下令进行空袭,喷气式飞机向敌人投弹轰炸。随后不久,保安部队发动进攻。游击队跑走了,接着不久就转过来进行反击。
    一个小队给牵制住了。小队司令官是个阿拉伯人,腹部中枪,很快就死掉了。
    又投入了两个小队,持续地进行了时断时续的战斗。巡逻队司令官是一个英国陆军中校,他感到难于作出抉择了。由于恐怖分子力量不小,再在这个地区呆下去将是危险的。于是他决定采取守势,在返回基地以前派出了一个连从事有限制的战斗。
    防御阵地受到激烈和准确的迫击炮火的袭击。
    中校决定退回基地。巡逻队在穿越崎岖地形时受到连续的迫击炮和步枪的射击。有一个地方路太陡,运弹药的一头骡子摔了一跤,笔直掉到峡谷里去了。
    巡逻队又遭到了伤亡,一个阿拉伯士兵下身中了枪,一位英国军官由于子弹穿过上臂差一点丧了命。缺少弹药和水,巡逻队一瘸一瘸地回到基地,由于搬运伤亡人员而精疲力尽。


    【路透社布鲁塞尔二十四日电】葡萄牙外长鲁伊·帕特里西奥今天否认葡萄牙干涉几内亚,说这些消息是荒谬的。
    他宣称,葡萄牙的政策是不干涉它国事务的政策,并且又说,“这些指责是荒谬的,没有必要加以评论”。
    【法新社葡属几内亚比绍二十八日电】葡萄牙驻这里的总督斯皮诺拉将军今天说,几内亚提出所谓葡萄牙参与入侵科纳克里事件的说法,是想要使一场未遂政变显得好像是外国的侵略。
    斯皮诺拉对官方的葡萄牙通讯社说,那是保全面子的一种“合乎逻辑的办法”。
    他说,几内业发生的事情的根源是政府采取高压政策和国内腐败所引起的普遍不满情绪。
    斯皮诺拉也是这里的葡萄牙部队的总司令。


    【法新社达喀尔二十六日电】冈比亚外长卡马拉于昨晚去纽约把一份备忘录交给联合国秘书长吴丹,抗议葡萄牙侵入冈比亚领水。
    备忘录还谴责葡萄牙利用冈比亚领土作为基地进行“有损于一个友好国家的行动”。
    冈比亚总统贾瓦拉今天在记者招待会上说,两月前在冈比亚被判刑的几内亚人是葡萄牙的雇佣军,他们一定参加了本周对几内亚的进攻。


    【美联社华盛顿十四日电】(记者:海托华)俄国和埃及正在共同扩大埃及的马特鲁港,把它变成一个深水港以便支持俄国在东地中海的军事和非军事利益。
    据华盛顿的消息说,水下工程已经进行了大约一年之久。这项工程已经在埃及引起了注意,并且不时引起欧洲报纸的兴趣。
    美国官员们一直在注意这一事态发展,认为这是另一个迹象表明俄国最近几年对世界海运事业的兴趣日益增加。
    美国官员们说,扩建这个港口并且扩大码头和库房设施,在商业上和军事上对埃及和俄国都会有好处。
    【路透社华盛顿十四日电】这里的外交人士今天说,马特鲁基地已经大到足以停泊像驱逐舰这样大的船只。
    其主要目的显然是为了停泊迅速扩大的苏联地中海舰队的船只并为它们服务。
    据这里的观察家说,这个地方对俄国人具有巨大的吸引力是因为它隐蔽。
    苏联船只在那里将不会像在亚历山大和塞得港那样受到外国的密切监视。
    观察家们说,以色列侦察机和轰炸机也无法飞抵那里。
    如果苏伊士运河重新开放的话,这个港口也将是苏联军舰去印度洋的一个方便的中间站。


    【合众国际社开罗十五日电】埃及政府控制的报纸对于华盛顿传出消息说,苏联在亚历山大以西一百五十英里左右的马特鲁建立海军港一事嗤之以鼻。
    发行量很大的《消息报》说,这个消息“不是新的说法”。
    报纸说,“美国官员开始散布这样的说法,作为美国对阿联发动心理战的一部分,并且歪曲我国和苏联的关系。”


    【本刊讯】伊朗革命组织的期刊《风暴》十月份一期刊载了《伊朗马克思列宁主义组织“风暴”关于苏联社会帝国主义的新殖民主义条约的声明》,摘要如下:
    一九七○年十月,国王的政权对我国人民的根本利益,又来了一个大背叛:苏联社会帝国主义者,把一个最贪得无厌的帝国主义式的条约,强加给了伊朗。
    同美帝国主义者勾结在一起的苏联社会帝国主义者,在伊朗的经济领域和政治领域,已经占有相当重要的地位。十月条约又使建立克里姆林宫新沙皇对我国统治的过程进入一个新的阶段。根据这个条约,苏联社会帝国主义者,便实现了他们的贪欲之一,即控制伊朗北部和中部的油矿。而我国南部领土,从奥马至克尔曼沙阿,则任凭帝国主义的石油垄断资本支配,苏联社会帝国主义者则攫取了独吞从萨拉赫斯(东北部)到乔尔法(西北部)的伊朗石油之权利。根据这个条约,除了一条使我们付出了几千万美元的代价,从而以一种十分低廉的价格把伊朗的煤气卖给苏联人的南北输油管之外,还将用奴役性的外债修建一条平行的新输油管,好把伊朗其它部分煤气出售给其它欧洲掠夺者,而转口税付给苏联人。根据这个条约,萨拉赫斯(在北部伊苏边界上)的大煤气矿的开采权,给予苏联社会帝国主义者。根据这个条约,苏联人根据他们自己的盘算,正在伊朗中部建设一个炼钢厂,其每年生产能力将达到为我国需要的两倍四百万吨,以便以极低廉的价格供给苏联工业(正如在印度一样)。根据这个条约,在未来十五年当中,苏联社会帝国主义者,将其对原料(棉花、大米、谷物、油类作物等)的需要,系统地告知伊朗政府,好让伊朗将此列入其经济计划中去,从而扮演了一个殖民地对其宗主国的角色。根据这个条约,伊朗北部的大片领土,将给苏联社会帝国主义者去建立“一些农业—工业单位”,同美帝国主义者在阿巴斯港(波斯湾边上),在德兹河水坝周围(在西南部)等地,已经搞起来的是一路货色,这是典型的殖民设施。
    十月条约批准了对我国的瓜分。这个条约是臭名昭著的一九○七年条约(注)的翻版。虽然英帝国主义已让位于美帝国主义,虽然赫鲁晓夫修正主义者王朝取代了罗曼诺夫王朝,虽然穆罕默德—阿里国王的可耻的角色已由穆罕默德—礼萨国王来扮演,但是这并没有改变问题的实质。十月条约是苏联社会帝国主义和美帝国主义勾结瓜分世界的最突出的事例之一。
    我们以伊朗人民的名义要求废除这个条约。
    亲爱的同胞们:
    问题很清楚,今天反对苏联社会帝国主义的斗争是战胜帝国主义和反动派的必要条件。苏联社会帝国主义和美帝国主义是穆罕默德—礼萨国王政权的两个主要支持者,它们对革命有着刻骨仇恨。伊朗人民党的修正主义者竭力掩盖这些明显的事实,背叛伊朗的革命。我们必须揭露苏联社会帝国主义,同时打击两个世界宪兵。
    (本刊注:伊朗是个具有四、五千年历史的古国。纪元前六世纪波斯帝国盛极一时。七世纪后外人先后入侵,十八世纪前期始推翻异族统治,但以后因封建统治阶级内部纷争,形成割据局面。长期以来,英国、沙俄争夺伊朗,一九○七、一九一五年英俄两次协议,将伊朗北部划为俄国势力范围,南部为英国势力范围,从此伊朗就沦为半殖民地。)


    【路透社卢萨卡十一月一日电】赞比亚唯一的全国性星期日报纸今天把一个正在访问的苏联官员说成是伪君子,因为他说他的国家主张和平和人民决定自己命运的权利。
    这家名为《赞比亚星期日时报》的独立报纸发表社论攻击最高苏维埃副主席库尔巴·哈利洛夫。哈利洛夫率领一个代表团来参加上周赞比亚独立六周年纪念活动。
    它认为哈利洛夫在靠近罗得西亚的边界城市利文斯通发表的讲话是伪善的。哈利洛夫说,苏联“主张和平、平等、主权、尊严和人民决定自己命运的权利。”
    这家报纸问道:“他准备在布拉格或其他受苏联压迫的卫星国的首都重复同样的话吗?”它接着说:“这是很不可能的”。


返回顶部