1970年11月5日参考消息 第2版

    【共同社东京四日电】日本社会党前委员长佐佐木更三和该党的一名左翼成员黑田寿男昨天就共同努力组织“恢复日中邦交国民大联合”达成了协议。
    在会谈中,佐佐木和黑田一致认为,佐佐木关于建立国民大联合组织的主张百分之九十是同该党的成田代表团和中国当局十一月一日在北京签署的共同声明相一致的。
    佐佐木昨天说,他将会晤成田,以制订一项具体的联合计划。成田委员长预定今天从北京回国。
    所谓的日本社会党左派的领导人佐佐木认为,正在东京大阪、名古屋和其他城市组织的、赞成联合的团体应予加强,作为走向实现联合阵线的一个步骤。


    【本刊讯】东京消息:中日友协代表团和日本社会党访华代表团发表的共同声明,在日本引起了各方极大重视。东京各报都普遍在头版头条或显著位置,以醒目标题和大量篇幅报道了双方代表团发表共同声明的消息以及声明的全文或详细摘要。许多报纸还发表了述评。
    《朝日新闻》三日在社论中说,总的说来,访华是成功的。
    一直对日采取严峻态度的中国,在这次同社会党的会谈中,虽仍然坚持了原则立场,但态度极其灵活。令人注目的“‘日本军国主义复活”问题,中国不是把自己的主张强加于人,而是以接受社会党的“反对日本军国主义复活”的形式写进了共同声明。
    尤其令人注目的是,中国在会谈时,倡议举行不使用核武器的世界会议,社会党支持这一倡议,中国对社会党表示谢意。这一点也写进了公报。中国的新倡议对社会党代表团是特别的照顾,同时也表现出今后中国外交的多样性。这次社会党访华能较顺利地实现,和过去比较,高速度地发表了共同声明,是由于中国方面的高度的政治判断。其中值得重视的是由于中国希望分裂又分裂的日中友好运动能够团结起来。
    《每日新闻》社论认为,声明中看不到中国强烈主张的“四个敌人”或“反美统一战线”的词句,这是因为关于统一战线问题,中国并没有在词句上坚持,同时也考虑到社会党和苏联及日共(指日修)的特殊关系。仅仅在这一点上,承认了社会党的自主性,中国表现了灵活性。
    声明中虽然没有写进“四个敌人”,但社会党同意、支持毛主席五月二十日的庄严声明,就等于社会党在原则上接受了“四个敌人”。
    《东京新闻》的社论说,声明非常鲜明地对美帝和日本军国主义的复活加以谴责和攻击,重新强调了两国人民的战斗友谊,说明这次声明本质上是“浅沼发言”的延长。


    【美联社汉城二十四日电】南朝鲜军方人士今天说,美国将在明年三月再举行一次横渡太平洋的空降袭击演习,这是历史上美国力量的一次最远程规模最大的推进行动。
    他们说,这次称之为“跳跃行动”的演习,其规模比一九六九年三月美国同南朝鲜军队联合举行的空降演习要更大。
    他们说,美国国防部已经把它要举行这次演习的计划正式通知了南朝鲜国防部。
    他们说,在这次演习中,将用飞机把相当于一个师的空降部队及其装备从设在美国的一个空军基地空降到南朝鲜的一个假设的作战地区。
    这些人士说,显然,举行这次“跳跃行动”演习有双重目的——一方面是提醒北朝鲜注意不要错误地估计南朝鲜和美国的防御能力,另一方面是要南朝鲜人民放心,不必为美国减少它在朝鲜的驻军而感到担忧。
    美国正从它驻在南朝鲜的共六万六千名军队中撤出二万人。预定撤军计划将在明年六月底以前完成。在朝鲜的一位美国军方发言人最近说,已经有一万二千名美军撤出了朝鲜。
    【合众国际社汉城二十九日电】一家汉城报纸今天报道,南朝鲜政府计划于下月末邀请八个友好国家的高级国防官员就南朝鲜的安全问题进行一系列的会谈。南朝鲜最大的报纸《东亚日报》说,被邀请的人将包括美国国防部长莱尔德,日本防卫厅长官中曾根将军,和其它六个国家的高级军事官员。
    这家报纸说,在会谈期间,朝鲜军事当局将要说明,北朝鲜共产党人已完成了他们的战争准备,正在加紧他们对南朝鲜的武装挑衅。


    说这次访华完满地达到目的;日本社会党将竭力认真对待共同声明;要捍卫并扩大同中国的联系渠道
    【共同社东京三日电】题:成田委员长在香港发表谈话说,中国支持社会党四原则
    特派记者江泽香港三日电:以成田委员长为团长的社会党第五次访华代表团一行六人,三日下午乘火车从广州到达香港。
    成田委员长等人在香港接见了一群日本记者。成田谈话主要内容如下:
    一、我确信,这次第五次访问中国已经完满地达到了当初的目的。共同声明是名副其实地取得了完全一致的意见。问题在于如何具体执行和实践这个共同声明的精神。社会党将竭尽全力地认真对待共同声明。回国以后,我将立即召开中央执行委员会会议进行讨论,不会建立两个国民联合组织。
    二、外界似乎传说会谈最后推迟了,这是因为要慎重地翻译声明,而不是调整意见的不一致。
    三、通过这次访华之行,隔了六年之后,已经接通了同中国的联系渠道。我要珍视地捍卫,并且日益扩大这条渠道。正象共同声明所表明的那样,主张日中友好和恢复邦交的社会党四原则,得到了中国方面的完全的理解和支持。我认为,这不仅仅是社会党的,而且是在日本开展广泛的运动的中心原则。
    四、在同中国方面的会谈中,贯穿着中日友好协会代表团团长、中国全国人民代表大会常务委员会副委员长郭沫若先生所说的“求大同、存小异”这种精神,签署的共同声明同中国方面取得了完全一致的意见。
    五、从十月二十六日下午八时四十分到二十七日零时四十分,同周恩来总理举行了四个小时的会谈,加上十一月一日历时两小时的晚餐会,一共举行了六小时的会谈。彼此谈得很坦率,因此决定完全不公布会谈内容。
    六、我们党从访苏开始的在野党外交,至此大体上告一段落。可以说,作为这种外交总结的访华之行所取得的成功,再次证明了推行在野党外交的方针并没有错。
    七、中国方面对佐藤四选没有发表任何意见。但今年春天,中国对自由民主党的古井喜实说过:“在佐藤执政的条件下,不可能改善日中关系。”此次我已经深切地感受到了这一点。
    八、共同声明支持毛主席五月二十日的声明不等于承认“四个敌人”论。这一点,只要读一读共同声明就清楚了。
    九、业已确定中国方面同社会党联系的机构是中日友好协会。但不了解这个协会同日本方面的日中友好协会的关系。然而,日本方面的友好团体却处于分裂状态,这是不象样子的。我希望渴望日中友好的广大势力早日实现联合。
    【法新社香港三日电】日本社会党代表团发言人高泽寅男说,他们对中国的生活的主要印象是,中国的生活水平是稳定的。
    他说,为了改善两国关系,双方同意进行文化交流、贸易往来和友好往来。


    【本刊讯】日本《产经新闻》一日发表一条消息,全文如下:
    正在日本访问的柬埔寨经济代表团副团长、“财政部副部长”毛赛三十一日在东京柬埔寨大使馆透露苏联在三月十八日政变以后仍在继续给柬埔寨军事援助。毛赛副团长说:“苏联向柬埔寨提供的各方面援助,和西哈努克时代没有什么变化,正在照样进行。军事援助主要是军用卡车,是在政变前答应提供的,政变后仍在交货。货还没有交完,剩下的部分将在最近交来。”
    苏联给柬埔寨援助的支柱就是设在金边郊区的苏联友谊工业大学和金边最大的医院苏联—柬埔寨友谊医院,这里的教授和医务人员都是从苏联派来的。三月十八日发生了推翻西哈努克的政变,然后西哈努克派同北越和南越解放阵线结成一体,和金边的朗诺政府之间发生了战争。五月初,支持西哈努克亲王的中国同朗诺政权断交,苏联对待朗诺政权的态度引起了人们的注意。但是从那以后一直到现在,苏联政府仍和朗诺政权保持着外交关系。
    但是,随着战争的激化,由苏联派来的技术人员、专家等援助人员约六百人,在六月底说是“休假”都回国了。但是据毛赛副团长透露,这些援助人员,包括苏联友谊工业大学的教授等八十五人在内,都已返回金边。
    据认为,苏联同朗诺政权保持着关系的背景中一方面是有着和与西哈努克亲王结合在一起的中国进行对抗的意义,同时也是有着不愿意失去苏联在印度支那的最大立脚点这样一种考虑。但是不只限于保持外交关系,而且继续提供包括军事援助在内的援助,这表明苏联对朗诺政权的支持是超乎预料的真正的支持。这一点将遭到中国的强烈反对,自不必说,而且也将遭到北越和南越解放阵线的强烈反对。
    与此同时,《产经新闻》还刊登了一篇短评,摘要如下:
    由于苏联已经表明不仅在外交关系方面,甚至还进行军事援助,所以肯定会遭到来自中国等共产党阵营的反对。西哈努克亲王一有机会就要求苏联承认其流亡政权,但是,苏联的态度却依然不变。
    朗诺政府在十月九日宣布成立高棉共和国,这时,又发生了一个承认新国家的问题,有人说苏联将被迫表明自己的态度。但是,从这种军事援助来看,据认为苏联目前不会改变支持朗诺的态度。


    【美联社汉城二十九日电】朝鲜军方人士说,有关在南朝鲜修建一个美国M—16式步枪工厂的会谈今天由于朝鲜和美国谈判代表在观点上发生分歧而遇到了障碍。这些人士说,会谈已持续了一些时候。


    【东方通讯社东京二日电】据《产经新闻》昨天报道,在柬埔寨人民抗美救国斗争面前处于崩溃边缘的朗诺集团,现在正式向佐藤反动政府提出要求给予总数为二千万美元的紧急无偿援助,妄图垂死挣扎。佐藤政府目前正在积极研究这个要求。这是朗诺集团驻日本“大使”兼“经济代表团”团长沈法十月三十一日透露的。据《产经新闻》同一篇文章报道,朗诺集团要求的援助包括一千三百万美元用于公路、桥梁和铁路的修复,三百万美元用于装置联系金边与地方城镇的电报电话网,三百万美元用于建立电视与广播体系以及一百万美元用于购买救护车和其他医疗器材。


    【合众国际社新加坡二十二日电】一位苏联记者昨天说,俄国人渴望同新加坡签订一项「友好条约」和「促进更多的文化交流」。
    四十六岁的拉脱维亚《斗争报》的主编伊尔马斯·伊维尔茨说,在李光耀总理上月对苏联进行访问之后,俄国人对新加坡开始感兴趣。
    伊维尔茨是目前对新加坡和马来西亚进行两周访问的十二人的俄国旅行团成员之一,他说:「我们想促进同新加坡进行更多的文化交流,并且,更进一步了解这里的人民」。
    「我们在俄国有一个友好协会,同四十多个国家有着双边友好条约。我们渴望同新加坡签订这样一项条约」。


返回顶部