1970年11月28日参考消息 第3版

    【合众国际社象牙海岸阿比让二十六日电】几内亚总统塞古·杜尔今天同阿尔及利亚代表团和尼日利亚代表团商谈他们的国家提出的向正在进行战斗的几内亚政权提供军事援助的建议。
    【法新社达喀尔二十六日电】科纳克里电台报道,来自阿尔及利亚和利比亚的“大批的军事物资”已在星期四运抵几内亚首都。
    “革命之声”电台评论说:“因此,可耻的小潜艇和隐藏在我们海湾的其它的葡萄牙的船只,将不再能够欺侮我们”。
    【法新社达喀尔二十六日电】阿尔及利亚特使谢里夫·贝勒卡塞姆在访问几内亚后于昨晚回到阿尔及尔,他在访问期间和塞古·杜尔总统进行了会谈。
    他说,阿尔及利亚已决定向几内亚提供“物质手段”以对付“葡萄牙殖民主义者及其直接或间接的盟国对几内亚的侵略。”
    (他说,几内亚的事件不仅仅是针对几内亚革命,或针对非洲某个地区的革命,而是针对整个非洲大陆的革命,因此阿尔及利亚只能感到关注。)
    (他说,阿尔及利亚为几内亚所发生的事件深深感动,因为几内亚政府正在保卫阿尔及利亚所深信的某些原则。)
    【德新社开罗二十五日电】据开罗电台报道,埃及总理法齐今天在这里说,埃及将向它的“几内亚兄弟”提供医药和象征性的武器援助,以表埃及对他们的支持。


    【法新社达喀尔二十六日电】科纳克里电台报道,几内亚国务部长伊斯梅尔·杜尔今天在科纳克里对联合国使团说,派遣使团来调查二十二日入侵事件的决定是“旨在掩盖真正问题的花招”。
    杜尔对联合国进行了激烈的攻击。他告诉这个使团说,葡萄牙在这次入侵事件中对几内亚的侵略同企图推翻塞古·杜尔总统的政府的阴谋是有关联的。
    这位部长说,“我们认为,联合国派遣调查团到几内亚的决定是旨在掩饰真正问题的花招。”
    杜尔今天在这个使团的工作会议上说,“侵略者的目的是要在几内亚扶植一个为帝国主义效劳的傀儡政府上台,它首先将包括去年被监禁的某些搞阴谋的卖国贼。”
    据这里收听到的科纳克里电台报道,这位部长说,星期日的进攻是去年未遂的图谋的继续。被俘的雇佣军已证明这两个插曲是有“串谋性”的。
    部长说,帝国主义对杜尔总统是怀恨在心的,因为他象征着非洲抵抗运动——反对殖民主义斗争的先驱。
    这位部长继续说,几内亚要求派联合国远征部队,这表明这个国家是尊重这个世界机构有责任维护的国际法的。但是,只派一个调查团来,这使几内亚“感到受了愚弄和大感失望”。
    他说,联合国这次的反应是每当有关非洲、亚洲和拉丁美洲的重大事件发生时它采取官僚主义态度的“无数”例子之一。
    杜尔问道:“调查团的判断同我们有什么关系?我们不感兴趣。让我们对联合国进行判断,看看它对非洲独立的原则采取什么立场。”
    他又说,但是以非洲团结为基础的非洲统一组织在履行它的全部责任以前用不着同联合国磋商。他说,非洲国家关于支持几内亚的许多坚定的声明表明非洲统一组织对这次攻击的外部性质是毫不怀疑的。
    部长说,他希望联合国使团在四十八小时以内完成工作,因为“证明葡萄牙侵略的一切证据都存在”。
    他又说,“因此事实很清楚。谈不到联合国给予正义的道义支持的问题,联合国在其他问题上则采取了迅速而有力的行动。”
    他又说,也许人们以为,非洲会天真到如此地步,即只是去接受没有任何具体结果的决议。


    【中东社开罗二十六日电】叙利亚总理兼国防部长阿萨德今天下午抵达这里。
    在机场迎接他的有总理马哈茂德·法齐和国防部长穆罕默德·法齐和总统府事务部长萨米·谢里夫。
    傍晚,在库巴共和国宫,萨达特总统同阿萨德举行秘密会谈。
    参加他们这次私下会谈的还有阿联副总统沙菲和阿里·萨布里。这次会谈持续了一个半小时。随后,举行了双方全体代表团成员都参加的会谈。
    阿联方面参加会谈的有负责外交事务的副总理马哈茂德·里亚德,国防部长穆罕默德·法齐,总统府事务部长萨米·谢里夫,和统一的三国领导机构的秘书长法西·迪布。
    叙利亚方面参加的有副总理兼外交部长阿卜杜勒·哈利姆·哈达姆和叙利亚大使萨米·杜比。
    会谈涉及巩固两国兄弟般关系的途径。
    双方代表团一致同意加强两国武装部队之间的军事合作。
    【路透社开罗二十六日电】叙利亚新总理阿萨德今天抵达开罗同萨达特总统举行会谈。会谈议程上占主要地位的是讨论叙利亚和埃及在反对以色列时进行军事合作的问题。
    越来越多的猜测说,埃及最近在苏伊士运河以色列战线上空进行的侦察完全证明以色列在大规模地集结军队,从而更加强调说明了这次会谈的重要性。一些埃及军事顾问已得出结论:以色列正策划发动进攻,越过运河以摧毁埃及的萨姆导弹体系。
    萨达特和阿萨德可能最后确定交换军事顾问的计划,这个计划在埃及国防部长法齐将军于上周末访问大马士革时已经初步拟订好了。
    军事观察家说,交换军事顾问是旨在协调东部战线和埃及战线的行动的计划的一部分。
    他们还说,为了使协调工作获得成功将建立一个叙埃联合军事指挥部。
    西方外交官们认为,叙利亚总理的二十四小时访问——这是他第一次出国——明白地表明,叙利亚希望同埃及进行军事合作。


    【中东社开罗二十五日电】马哈茂德·法齐总理向国民议会发表关于他的新政府的政策的讲话。他说,阿联在巴勒斯坦人民的任何权利的问题上不会妥协。阿联将“洗清对阿拉伯神圣领土的任何沾污”。
    法齐介绍他的新内阁是一个“群众的政府”。他说,“我们要打,但是这不是为打仗而打仗。这是为了恢复权利和保卫土地”。这位总理称赞站在阿拉伯人一边给予帮助的朋友,特别是苏联和其他社会主义国家,法国以及许多亚非国家。他表示赞赏英国——“它不是我们的朋友”——最近采取的步骤,即发表它对安理会关于中东决议的解释。
    法齐说:“我们坚持我们的立场。只要以色列继续进行侵略,我们和其他阿拉伯国家就决不会让以色列睡大觉或者让它安宁。必须不惜以任何代价和牺牲来消除我们在巴勒斯坦的灾难。真主命令纳赛尔去见他,但是我们的信念是坚定的,我们的青年人已准备好了,得到我们支持的巴勒斯坦人民正在英勇地进行战斗。”
    法齐在谈到阿联为实现和平而采取的积极步骤时说:“我们一再向全世界证明我们热爱和平。尽管安理会决议有缺点,但是鉴于它的原则和目的,我们接受了这个决议,我们现在仍然接受这个决议。我们还接受了支持这个决议的罗杰斯建议。我们仍然接受了这个建议。
    “我们还向上次联合国大会提出了已为大会接受的重申安理会决议的决议草案。我们两次同意了暂时停火。”
    法齐继续说:“我们接受了所有这些。”他问道,“但是以色列及其支持者怎么样呢?他们在阿拉伯土地上进行破坏,蛮横地屠杀阿拉伯土地上的居民,把他们从家中和难民营中赶到新的地方去。难道这是和平或者走向和平吗?”他还说,通过暴力和扩张是不能谋求和平的。


    【法新社坎帕拉二十六日电】坦桑尼亚的尼雷尔和赞比亚的卡翁达今天到达这里,并受到乌干达国家元首奥博特的迎接。观察家们说,预料东非三国总统将在这里讨论入侵几内亚的事件。


    【中东社亚丁二十六日电】这里获悉,南也门和也门共和国已为建立联邦采取了初步措施。
    已成立联合委员会来研究建立联邦的重大的初步步骤,尤其是在经济方面。
    该委员会将研究的主要问题包括统一的货币、关税、工业上的协调以及银行业务的合作等问题。
    这是在南也门总理海赛姆和也门共和国领导人在塔伊兹会谈后今天同时在萨那和亚丁发表的新闻公报中宣布的,他们是在两天前开始会谈的。海赛姆以及他率领的代表团于今天回到这里。
    【本刊讯】据亚丁通讯社报道,南也门总统委员会委员、总理海赛姆二十五日说,将用表达也门人民统一的新国名取代目前的南也门人民共和国的国名,这个新国名将称为“也门民主人民共和国”。


    【合众国际社阿比让二十六日电】杜尔在公开发表的谈话中再次批评联合国只派一个调查小组来他的首都科纳克里而不是派“蓝色钢盔”的联合国部队。杜尔告诉阿尔及利亚代表团和尼日利亚代表团说,星期日几内亚受到舰载军队的进攻一事“为非洲在提防帝国主义方面提供了一个教训。”
    【本刊讯】据科纳克里电台二十六日报道,塞古·杜尔总统昨天接见了联合国特别使团。电台说,塞古·杜尔总统在接见时说:我们没有向联合国要求调查,而是要求立即派一支国际武装力量来击退葡萄牙的侵略和保卫一个联合国会员国的独立、和平和安全,这是联合国履行它的义务的最好作法。
    电台说,杜尔总统提醒说,每个国家的人民应该首先依靠自己的手段来保卫自己和发展自己。
    电台说,塞古·杜尔总统说,谁也没有帮助苏联、美国或其它的今天物质上自给的国家取得他们目前发展的成果。几内亚共和国政府之所以呼吁联合国军队,那是为了表示它对自己所属的国际组织的信任。杜尔总统说,幸好非洲没有期待任何调查的结果。
    【法新社达喀尔二十六日电】科纳克里电台广播了杜尔总统对安理会的另一次批评。他对安理会使团说,联合国驻科纳克里代表报告了他亲眼看到的入侵情况,但是却只派了一个调查小组。
    “因此非洲国家应当得出这个结论:只有我们通过我们自己的战斗才可以对我们的主权负责。只有我们才可以挽救非洲的尊严。”


    【路透社开罗二十四日电】萨达特总统派武装部队参谋长萨迪克于昨天到安曼进行了一次闪电式访问,这次访问看来是为恢复这条战线进行某种工作而作的一次重大努力,(这条战线具有靠以色列最近的有利条件)而不是为埃及战线进行工作。妨碍组成东线的主要障碍是约旦当局和巴勒斯坦抵抗运动之间的关系。观察家认为,因此萨迪克的主要任务是弄清在这方面存在的问题的确切情况。


返回顶部