1970年11月28日参考消息 第2版

    【共同社东京二十五日电】题:三岛由纪夫主持的“盾会”
    这个组织是在昭和四十三年(一九六八)九月根据作家三岛由纪夫的主张成立的,即为了保卫日本的生活与文化,要复兴由于战争而失去的“武之原理”。“民兴组织”的主持人当然也是三岛,会员有东京大学、早稻田大学和日本大学等东京的十余所大学的学生八十余人。
    该会的入会资格规定只限于大学生。入会的时候,要由三岛一个人一个人地面谈之后才决定。在行动方面,说为了准备一九六九年夏季的“那种时刻”的到来,要储备“兵力”。八十八名会员短期参加了在富士山麓的陆上自卫队富士学校,呆了大约一个月的时间,进行了刺杀、匍伏前进、通宵行军、阵地进攻和小队指挥等训练。发动事件的“盾会”是由三岛由纪夫在一九六八年十月成立的“民族派”右翼团体,参加条件是曾到自卫队里体验过生活的学生,现在由八十八个人组成。组织纲领是:(1)反共;(2)支持天皇制;(3)根据情况承认暴力。过去,为了防备“一旦有事”的紧急事态,还反复进行了体育锻炼。


    【共同社东京二十五日电】二十五日上午十时四十五分左右,“盾会”会长三岛由纪夫和该会干部森田必胜、小贺、古贺浩晴、小川正洋等五人乘车来到东京都新宿区市谷本村町陆上自卫队东部方面军总监部(总监是益田兼利陆将)要求会见总监。
    这五个人身穿土黄色制服,头系白色手巾,在进入二楼的总监室时,立即拔出身边携带的日本刀,把益田总监绑在椅子上,要求说:“把队员召集起来,我们要在自卫队员面前发表演说。”在捆绑益田总监时,在总监室的山崎陆将补和川边健夫二佐等想进行阻拦,所以三岛等五人便用日本刀向他们砍去,结果把山崎陆将补、川边健夫二佐等四人的手脚砍伤,被送进庆应医院。
    益田总监接受了他们的要求,命令全体自卫队员在主楼前紧急集合。三岛在二楼的阳台上发表了大约十分钟的演说。他号召说:“去年十月二十一日以来,左翼学生的骚扰事件不断发生,但是,自卫队也没有出动进行自卫,已经沦为维护现行宪法的军队。要修改在雅尔塔、波茨坦体制下制定的现行宪法,制定自主的宪法,如果有赞成这样做的,就请同我们合作。””
    但是,自卫队员没有表示同意这种呼吁的趋向,三岛等人又回到了总监室。
    这时,三岛脱光了上身衣服,拔出自己的军刀就剖腹自杀。学生长森田在旁帮忙,把三岛的头割了下来。
    这时的情景和三岛自编自演的电影《剖腹》几乎一模一样。
    然后,森田学生长也在这间房子里剖腹自尽,在场的其他学生帮忙割下了他的头。
    在这期间,益田总监再三地劝阻说:“别干那种蠢事啦!”但是,三岛和森田两人板起苍白的面孔,表示毫不在乎的样子,终于剖腹自杀。
    据益田总监说,可能是当初就下决心要自杀的。
    下午十二点二十分,其余三个人宣布:“现在释放总监。”于是把益田总监从总监室放了出来。
    这时在门口待机的警视厅机动队一齐涌入室内,把三人当作现行犯逮捕。
    【共同社东京二十五日电】占领了陆上自卫队东部方面总监部总监室的三岛由纪夫在楼正面阳台上发表了大意如下的演说之后,在总监室自杀。他说:“我们热爱自卫队,但我们更期望自卫队奋起反对现行宪法。因为自卫队背叛了这一期望,所以为了改定宪法,以死表示抗议。”
    益田总监说:“我曾三次制止也不听,终于自杀。他说,自卫队啊,坚强起来!就死了。”
    据警视厅得到的报告说,闯入市谷陆上自卫队总监部的人威胁益田总监说:“不接受要求,就杀死总监,并自杀。”
    【共同社东京二十五日电】题:首相说不理解诉诸暴力的想法
    佐藤首相二十五日过午,听到了“盾会”会员闯入自卫队事件之后,带着沉痛的表情说:“不知道这是什么原因,但这只能被认为发疯了。不管怎样,这是件严重的事件。”
    佐藤首相二十五日下午开完了众议院的会议之后,在国会里就“盾会”会员闯入事件这样说:“如果是考虑修改宪法的话,还有别的各种各样的办法。
    诉诸暴力行动的想法是不可理解的。象三岛这样优秀的作家死了,真可惜。”
    【共同社东京二十六日电】题:古贺等人供认了政变计划
    正在搜查“盾会入侵事件”的警视厅牛逾警察署特技总部,二十六日早晨第二次审问被捕的古贺浩晴等三人。从至今为止的审讯中可以知道:三岛等五人曾策动自卫队进行政变。
    据供认:政变计划是在今年三月份左右由三岛一个人制定的,后来向森田必胜等四人倾谈了。但是,这时只说了“执行日期是十一月二十五日”,至于具体内容,当时还没有决定。此后,由三岛和森田俩个人制定了具体计划。
    结果,在九月上旬决定:“十一月二十五日向陆上自卫队三十二步兵团进行工作,使它起来进行政变。”


    【共同社东京二十五日电】共同社记者竹内华盛顿二十四日电:通晓日本情况的美国政府人士二十四日夜里,因为“盾会入侵事件”而受到异常的震惊。
    美国人士深切忧虑,认为在日本社会发展的前途上存在着一种令人感到不安的因素。
    白宫高级官员从今年夏季开始,曾多次就日本军国主义复活的危险性发表了见解。在日本和远东进行视察旅行回去的美国众议院议员联系到防卫厅的第四次防卫力量整备计划也曾指出过日本有逐渐军国主义化的可能性。对这次事件,许多人表示忧虑,认为其结果将促进潜藏在这些美国的有影响的人士中间的对日警惕论。


返回顶部