中国人民有志气，有能力，一定要在不远的站起来，赶上和超过世界先进水平。
【法新社香港十六日电】（记者：约瑟夫·维加）新华社和北京其他一些刊物所报道的一系列工业生产的新成就，表明中国已为下一个五年计划打下了牢固的基础。
今年已在钢铁、煤、石油、电力、机械、化肥、电子仪器和纺织品以及铁路和运输方面取得了显著成就。
开展全国性的增产节约运动是取得这一成就的基础。
把中国官方公布的消息综合起来就是这样的情况：
北京：今年上半年工业生产的总产值已完成全年计划的百分之五十三强。这比去年同期增长了百分之三十，等于文化革命开始前夕的一九六五年全年的总产值。
上海：在这个重要的工业基地，半年的工业生产的总产值“大大”超过了去年同期的产值，特别是在增加各种新工业产品方面作出了重大贡献。单晶硅、固体电路和电子工业方面的其他新产品比去年同期增长了六倍至十一倍，造船工人光在过去半年里就造了四艘一万吨级的货轮。
辽宁省：今年上半年工业生产的总产值比去年同期增加了百分之十六，建立了一千二百多个工业企业，并且已从一九六九年初到今年六月底先后投入了生产。
黑龙江省：一九六九年的中小型企业的数量比一九六六年增长了百分之五十六，总产值增加了百分之五十二。今年上半年又有进一步的发展，从而使工业部门和采矿企业“在支援农业和给城乡经济带来繁荣方面起了很大作用”。
中国的官方消息还说，在中国农村自力更生大办发电工业的群众运动的高潮中，去冬今春建造的小中型水电站的总发电量为过去二十年中所建造的农村水电站的发电量的三倍。
据称在石油工业方面也取得了大的成就。
从一月至八月，全国原油的产量比一九六九年同期增长百分之三十四。各炼油厂的产量每月都有增加，汽油、煤油、柴油、润滑油、燃料油、石蜡和沥青等重要产品的国家计划已超额完成，并且达到了空前水平。
据报道，汽车制造工业也迅速发展了。二十多个省、市和自治区现在都在制造各种性能很好的卡车。这些消息还说，在江西、山东、湖北、福建、云南和其他省的一些城市和地区已成功地试制了适于当地使用的汽车。
北京的消息说，在农业方面，农业机械工业正在大力发展。从今年一月至六月，农业机械工业的总产值比一九六六年同期增加了百分之二。
一九七○年头七个月的手扶拖拉机的产量几乎是一九六六年全年总产量的两倍。高压水泵的产量为一九七○年全年指标的三点四倍。
该消息还说，中国全国现在能生产一千多种主要的农业机械，这几乎比一九六六年多三百种。
消息还说，拖拉机、联合收割机、动力插秧机和大型轴向抽水机等完全是按地方上的自然条件和农业生产条件设计和制造的。它们既轻又小，构造简单，容易使用，“同时生产成本低，而功效高。”
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十四日刊登了一篇评论，题目是《在中国问题上的现实态度》，全文如下：
华盛顿在共产党中国和联合国问题上采取了一种新做法，这是走向采取重实际的态度和现实态度的一个步骤。这种做法没有达到另外一些西方国家（包括英国、法国、加拿大和意大利）认为华盛顿应当达到的程度，也没有达到在将来制订政策时几乎肯定必须达到的程度。然而这种欧法的确表明这是一个符合明显的现实情况和当代历史的积极的、值得欢迎的步骤。
这次美国就接纳共产党中国入联合国问题所作的发言没有具体反对接纳，这是二十年来第一次出现的情况。华盛顿的发言的主要内容只有两点：（一）要求不要驱逐国民党中国；（二）支持一种论点，即认为任何要求接纳共产党中国和驱逐福摩萨（指蒋帮，下同——本刊注）的提案都必须得到三分之二多数赞成才能通过。
虽然许多人认为，由于采取这样一种由三分之二多数决定的表决办法，北京在今年不大可能被接纳，但是美国的新立场显然是共产党中国的一大胜利，因为这样一来，先前反对北京主要是为了讨好华盛顿的一些国家现在可以较自由地按照自己的愿望投票了。
然而更重要的是，华盛顿的决定似乎表明美国现在已认识到一种明显的可能性。这就是只有北京能代表中国讲话，福摩萨可能再次成为一个统一的中国的一部分的时候将会到来。北京拥有的力量（外交、军事和人口的力量）太强大了，人们再也不能相信福摩萨能保持独立。
白宫和国务院完全了解这一点。然而它们也同样了解另外两个事实。第一个事实是国民党人统治下的福摩萨对美国有重大的战略意义和帮助。第二个事实是，在道义方面和外交方面，美国对蒋介石总统的政府负有一些肯定的义务。
这些义务是不能、也不应当随便抛在一边的。如果华盛顿能做到既接纳共产党中国，又维持住福摩萨的席位，那当然很好。这事实上是美国目前的目的。但是同样明显的是，美国必须使自己的政策适应现实，并冷静地、敏锐地注视将来历史的趋势。历史的趋势表明中国统一于北京统治之下的可能性很大。华盛顿现在正在朝着承认这个事实的目标前进，而承认这个事实是明智的。
【美联社联合国十九日电】（记者：马克斯·哈勒尔森）联合国大会于星期四（十九日）结束了它一年一度的关于中国代表权问题的辩论。
这次辩论的意外发展之一是，苏联代表在最后一分钟为北京发出了呼吁。
【路透社联合国十九日电】俄国今天几年来第一次参加了关于中国在联合国的代表权问题的辩论，并且要求让北京“立即”加入联合国。
消息灵通人士说，苏联代表在这个问题上沉默几年之后在联合国大会上发言的决定显然是在最后一分钟作出的。
他们说，他是在报名发言的名单已经截止了才要求发言的，他的要求得到了会员国的同意，并且得到大会主席汉布罗的勉强同意。
预料在明天进行的大会表决的结果中，投赞成票和投反对票的票数很接近。
【合众国际社联合国十九日电】（记者：索奇）当联大关于中国问题的辩论进入最后一天的时候，泰国大使潘雅拉春对中国的资格提出了怀疑。
他说，“中华人民共和国迄今为止尚未正式申请参加我们的组织。”
他说，“企图驱逐中华民国的尝试在我们看来是不公正的，是完全没有理由的。”
另一方面，他强调说，“就我的代表团而言，我们认为没有证据说明中华人民共和国称得上一个爱好和平的国家。”
苏联大使马立克在沉默两年之后又在中国问题辩论中突然露面，他在潘雅拉春之后发言支持亲北京提案。
马立克在他简短的发言中强调联合国宪章的普遍原则。随后阿尔及利亚大使亚齐德在这场辩论中第二次发言，特别谴责了在解决中国代表权问题上的任何关于两个中国的主张。澳大利亚大使劳伦斯·麦金太尔发言说，澳大利亚在中国问题上的政策没有改变，它将投票反对亲北京的提案，并支持西方关于要求以三分之二多数通过的建议。
中国（蒋帮——本刊注）大使刘锴在解释投票发言以前最后一个发言，他呼吁大会“拒绝任何接纳中国共产党政府进入联合国”的企图。
然后，多哥代表上台发言，他是解释其投票立场的第一个发言的人。
多哥代表反对北京占有中国在联合国的席位，这同它作为西方提案的发起国之一的立场是一致的。
缅甸则表示了相反的看法。
接着秘鲁宣布，它将改变它的立场，投票反对要三分之二多数通过这个问题的规定。它没有直接说明对阿尔巴尼亚提出的提案如何投票，但是它表示反对驱逐中华民国，同时又赞成接纳北京进入联合国，因此他的讲话表明它将在投票中弃权，这就改变了去年采取的反对支持北京的提案的立场。土耳其和罗马尼亚则宣布它们将不改变它们投票的立场。
【法新社联合国十九日电】阿尔及利亚代表亚齐德敦促联大“炸毁美国”阻止“恢复”人民中国在联合国席位的“堤坝”。
亚齐德和马里以及南也门的代表表示反对在赞成接纳北京和驱逐国民党中国问题上一定要三分之二票数通过的做法。
【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十一月十四
——十五日转载了《纽约时报》的一篇题为《在中国问题上改变了重点》的文章。摘要如下：
在中国的联合国代表权问题上，美国最后终于强调了他所应该强调的问题。不幸的是尼克松政府还没有足够的“兴趣”采取一个积极的主动行动，即提出一项接纳北京、同时又保留台湾的联合国席位的提案。可是，它向成员国表示，如果提出这样的提案的话，它至少将默默同意。很明显，这种做法在本届联大上是无法实现的。台湾和北京仍然正式反对这种做法。
这里可悲的是，在十多年的时间内，美国本可以很容易地争取到压倒多数的国家来支持使两个中国政府在联合国都有席位的意见。但是，现在它为了保留台湾的席位，可能得在今后一两年内作最后的挣扎。