1970年11月15日参考消息 第2版

    【路透社孟买十二日电】由于马哈拉施特拉邦政府工作人员约二十万人不定期罢工,很广泛的地区的交通陷于停顿,使这个四百万人口的城市里出现牛奶危机和医院危机。
    孟买各医院动员病人出院,在昨天只收容重病号,因为护士和其他低薪工作人员参加了罢工。政府经营的对该市的牛奶供应也被严重地打乱了。官员们说,仅孟买一地,就有大约四万工人参加了罢工。
    这次罢工是邦政府雇员联合会号召的,在这之前,该会提出的把薪金和津贴增加到与联邦政府工作人员同一数额的要求遭到了拒绝。
    已经动员国民军的男女队员帮助料理医院工作和电话局的工作。
    【路透社加尔各答九日电】今天在繁忙的加尔各答港口至少有四十只船不能起航,因为未注册的工人举行的罢工已进入了第四天。
    雇用来装卸货物的约二千五百名工人举行罢工是为了要求让全部临时工都能注册。


    【印新处新德里十一日电】外交部长斯瓦兰·辛格十一日在联邦院说,苏联已向印度保证,莫斯科电台在谈到印度事务时将不会再出现批评性的言论。
    除共产党人以外的反对党议员攻击政府没有就莫斯科电台去年就银行国有化案批评最高法院一事提出书面抗议。
    斯瓦兰·辛格说,当政府注意到莫斯科电台的批评性言论(“印度最高法院在右派势力的压力之下宣布国有化措施不符合宪法”)时,“我们就在口头上向苏联当局提出了这件事”,他们向我们保证说,将来不会发生引起不满的事情。
    斯瓦兰·辛格说,在友好国家中相互提出非正式的抗议是公认的国际惯例。
    这位外交部长说,苏联保证说,将来不会再发生像莫斯科电台提出批评这种事。他们“遵守”了这个保证,因为再没有提出过批评。因此,印度的口头抗议是达到了它的目的的。
    在问答时间里,反对党议员用了四十多分钟的时间来攻击政府对于和平与进步广播电台和莫斯科电台“不断干涉”印度内政所采取的态度。
    【印报托新德里九日电】苏联政府最近向印度政府表示,他们即将出版一本新的印度地图,标出中印边界是一条未定的边界线。
    这是印度外长斯·辛格今天在印度议会上说的。
    有一位议员问辛格,据说俄国人拒绝修改他们的地图(在这个地图上把印度的北部边境标成是中国的领土),这是否是事实。而且还问他,政府对于他们最近同苏联政府就这个问题的谈判结果反应如何。
    外长否认苏联当局拒绝修改地图一事。辛格又说,相反,苏联政府已经向印度政府保证,他们(苏联政府)将对印度就这个问题发表的看法和陈述的观点予以正当的考虑。


    【本刊讯】英《泰晤士报》十日刊登彼得·黑兹尔赫斯特九日从德里发回的一篇文章,标题是《印度对于对华战争一书进行调查》,摘要如下:
    印度政府已经开始了一场官方的追查,以便弄清前《泰晤士报》驻印度记者内维尔·马克斯韦尔怎样为他写的关于一九六二年中印战争的、书名为《印度的对华战争》有争议的书获得了机密材料。
    国防部长贾格吉凡·拉姆今天对议会说,他已下令进行调查,以查清是那些官员向马克斯韦尔提供了关于一九六二年战争溃败的亨德森布鲁克斯秘密报告的副本。他讲话时,看上去神情窘困而沮丧。
    拉姆答应议会说,政府将惩罚那些负有责任的军官,如果他们违反了官方的保密规定的话。他还扬言要对该书的作者、发行人和印刷者采取行动。
    他没有解释印度打算对现在呆在英国的马克斯韦尔采取什么行动,但是执政的国大党高级成员事后说,他们将要求禁止他进入印度。
    马克斯韦尔的研究性著作(系由乔纳森·凯普发行公司在伦敦出版的),对于一九六二年时中国的意图作了有利于中国的透露。这本书在最近几周在整个报界受到了赞扬,也受到了指责。
    在议会今天开始举行冬季会议时,这本书成了第一项议题。
    帕伊和其他一些议员指责政府试图把亨德森布鲁克斯报告中所作的一些令人难堪的结论捂着不让别人知道,他们要求拉姆在议会公布这个文件。拉姆的表情又愤怒又慌张,他说,尽管马克斯韦尔显然在他的书中公布了这个报告的细节,政府无意把这个文件交给议会。
    (马克斯韦尔昨晚在伦敦说:“我预料到最初的反应会是不好的,但我相信在经过比较冷静的重新考虑之后,人们会认为这本书是对印度有利的。”)


    【合众国际社巴黎十三日电】印度总理英迪拉·甘地夫人今天表示要同中国就两国有争议的边界问题重新举行谈判。
    甘地夫人参加戴高乐将军的葬礼后动身回新德里前对记者们说:
    “看来现在中国人倾向于增加他们对其他国家的亲善行动。我希望印度也将从这方面受益。
    “另一方面,我们准备同中国人就边界问题——仍然悬而未决的问题——开始谈判”。


    【本刊讯】香港《文汇报》十月十日转载《澳门日报》一篇文章,摘要如下:
    盘踞在台湾省的美蒋匪帮,正走着二十多年前统治大陆时的老路,为了维持反动统治,加紧搜刮,滥发钞票,通货膨胀已达到惊人的程度,造成伪币贬值,物价飞涨,市场混乱,民生愈益困苦。
    去年以来,台湾的物价月月上涨。今年涨风更加凌厉,不但涨价项目范围广泛,而且,与人民生活关系密切的食品,涨幅更高。
    由于农业歉收,从今年二月开始,台湾的糙米批发价每百斤涨至四百四十元(伪币,下同——本刊注),比去年十月猛涨一百三十五元。据蒋帮《中央日报》五月间承认,一个月来,食米“涨幅已逾一成”,《中国时报》说,食油每百斤大跳二百六十元,喊价至一千二百八十元,涨价两成以上。
    台湾的伪新台币是蒋帮一九四九年六月开始发行的。最初发行量是五千万元,当时规定新台币“发行限额”为二亿元。可是到去年八月底,即使按蒋匪帮公布的发行量,也已达到一百零九亿一千八百多万元了。二十年激增二百倍。滥发钞票,是伪币贬值,物价飞涨的直接结果。
    除了滥发纸币破坏生产之外,蒋帮又不断增加捐税。一九五○年,蒋帮的“税收总额”为伪台币八亿五千余万元,如今早已突破了百亿大关。
    美帝国主义一年多于一年地向台湾大量倾销剩余农产品。据台湾报纸透露:仅去年一年,美国向台湾销售的各种农产品共达一百三十万吨,价值一亿多美元,比前年增加百分之二十以上。
    在美国剩余农产品的打击下,台湾农作物的面积连年减少,去年一年,就减少了水稻等主要作物种植面积达二万五千多公顷,致使去年农业生产大幅度减产。在美蒋的残酷统治下,台湾农业危机日益加深,农民终年辛劳,入不敷出,负债累累。大批农民被迫背井离乡,卖儿卖血,弃耕外逃,田园荒芜。蒋匪帮伪台湾省主席陈大庆不得不供认:“台湾农业呈衰退现象,暴露了农业危机。”


    【合众国际社檀香山四日电】今天在台湾海峡活动的美国导弹驱逐舰“戈尔兹博罗号”后面的锅炉舱里发生爆炸时,一人被炸死,另外三个人被烧伤。
    有关这次爆炸的宣布是由设在这里的太平洋舰队总部发出的。
    “戈尔兹博罗号”正在同美国第七舰队一道在台湾海峡活动。
    这艘驱逐舰的锅炉是在台湾基隆港以西大约五十英里的地方发生爆炸的。
    “戈尔兹博罗号”后来返回基隆港,在那里把受伤的人员送进了医院。太平洋舰队的一位发言人说,将要进行调查,以便断定爆炸的原因。
    【美联社台北五日电】美国海军发言人今天宣布,美国导弹驱逐舰“戈尔兹博罗号”上的一台锅炉于昨天下午发生爆炸,两名船员死亡,四人受伤。
    据报道“戈尔兹博罗号”于昨晚驶入基隆港移交死伤的船员,然后离开该港,现正靠它自己的动力航行前往修理地点。


    【本刊讯】香港《大公报》十月二十一日报道:
    蒋帮官办“合作金库”所属“信用合作社”,吸收市民存款,从事投机,最近因大量亏损,无法向客户付现,十九日发生挤兑事件。这是台湾经济激烈动荡的又一说明。
    台北报纸二十日载称,“合作金库”的“第十二信用合作社”,亏损达新台币二千万元。十九日下午,有大批市民,群往提取存款,该社周转不灵,无力支付,竟宣布停止“办公”。
    蒋帮的“信用合作社”是“合作金库”所属,遍设于台湾各地,骗取市民信任与存款;官商勾结经营投机。连年以来,已有“第八”、“第十五”等“信用合作社”发生倒闭与挤兑事件。存户代表曾包围“台北市议会”抗议。


    【法新社斯德哥尔摩二日电】今天公布的斯德哥尔摩国际和平研究会年报透露,美国在一九六九年运往远东地区特别是台湾和南朝鲜的武器,其数量是自一九五五年以来最多的一年。
    和平研究会的第二次年报提及美国售卖武器给发展中国家和地区时说,在一九六九年大型武器贸易额为十五亿美元,这些武器包括舰只、飞机、装甲车及导弹。一九六九年的数字虽略低于创纪录的一九六七年,但却是战后以来最高额的第三位。(转载于二日香港《新晚报》)


    【中央社台北二十七日电】中华民国与比利时已于二十三日在比利时首都布鲁塞尔换文,设立中比经济合作混合委员会。由中国驻比利时大使陈雄飞与比利时外交部长阿麦尔代表两国政府签字互换。
    换文中规定:中比两国间成立经济合作混合委员会,由双方高级官员组成,委员会原则上每年开会一次。任何一方都可请求召开。委员会将致力促成下列各事:一、缔订关于实现经济工业及科学技术计划的公私专门协定.,二、研究拟订实现工农或基层建设计划的合作.;三、在比国工农企业举办进修实习.,四、交换技术知识专门技术及有关资料。


    【中央社台北七日电】中华民国和意大利断绝邦交后,中意两国民间的经济关系将不会中断。
    据官方透露:行政院国际经济合作发展委员会驻在意大利米兰的投资贸易服务处,将不会因中意断绝邦交而撤销,惟意大利政府态度如何,目前尚不可知。
    经合会曾和外交部会商,中意断交后,驻米兰投资贸易服务处的存在问题,原则决定继续驻在米兰,协助促进中意两国间的民间贸易关系。


返回顶部