1970年10月30日参考消息 第2版

    【法新社雅加达二十八日电】三千名学生今天在雅加达雄牛广场举行示威,反对“法西斯主义”。
    这次示威是在有越来越多的人指责军人控制的政治分裂专业和政治组织以消灭定于明年举行的有限普选中的反对派之后举行的。
    当学生们集会纪念一九二八年十月二十八日青年宣誓日四十二周年时,大批武装部队对学生们进行严密监视。
    当一名女学生尤尼亚蒂·雅尼宣读青年誓词时,人们挥动着“青年反对法西斯主义”的标语牌。雅尼小姐是在一九六五年九月三十日未遂政变中被杀死的六名将领之一
    ——雅尼将军的女儿。
    另一名女学生宣读了另一项誓词,誓词说继承先辈传统的学生,将为反对现政权的法西斯倾向而战斗。
    誓词说,忠诚的反对派对于民主生活来说是必不可少的。
    一个学生代表团前往国务秘书阿兰夏少将办公室,并告诉接见他们的陆军上校说,他们反对任何导向法西斯主义的行动。
    天主教党报纸《罗盘报》今天援引学生领袖乌斯曼的指责说,政府在执行一项分而治之政策。
    乌斯曼说,陆军的代理人在印尼民族党、(印尼)穆斯林党和法律工作者、医生和新闻工作者的组织内部制造了分裂。
    【合众国际社雅加达二十八日电】一千多名中学生今天举着巨幅标语走过雅加达的主要街道,这些巨幅标语敦促政府不要滑向“法西斯主义”和要求承认作为民主的重要方面的忠诚反对派。
    学生们二十人一排地行进,使交通停顿达两小时之久。
    学生在雄牛广场举行的一个集会上宣读的联合誓词中宣布:“我们拒绝旨在把这个国家变成一个法西斯国家的任何形式的努力。”
    誓词的另一点说:“我们确认在这个共和国有忠诚的反对派的重要性,它是民主社会的一个重要方面。”


    【路透社雅加达二十八日电】五十名公共汽车司机昨天在雅加达省长办公室外面示威,抗议他们所说的军人拒付车费。
    示威者在一小时的抗议示威中高呼:“保护我们不挨拳打脚踢”,“付车费,不要威胁我们”,“军人和平民是平等的”。


    【合众国际社东京二十五日电】(记者:克雷布)由一位有雄心的内阁阁员领导的日本的新的武装部队将于十一月一日庆祝这支军队成立二十周年;这位内阁阁员说他不想要核武器,但是又禁不住在这方面作出暗示。
    防卫厅长官中曾根康弘自认为是未来的首相。
    中曾根在一九七○年一月就职以后,放低了他谈论“自主”防卫的调子,并且在公开的情况下,表示按照佐藤的政策行事,这个政策就是延长美日安全条约,继续使日本受美国核力量的保护。
    但是中曾根今年访问华盛顿期间,他对核问题的关注又表现出来了。中曾根询问美国官员们,是否有可能由美国协助在日本设立一座生产浓缩铀的工厂。
    办这样一个工厂,将是日本在制造核武器方面必须采取的几个步骤之一。
    在十月下旬,防卫厅提出了关于七十年代的它的防卫计划的白皮书。
    这个白皮书没有证明“防御用核武器”指的是什么。
    虽然日本签署了——但是还没有批准——禁止核扩散条约,看来为将来改变方针敞开着大门。
    有人之所以对日本的武装部队有畏惧,是由于这个部队有世界上第三个最大的工业机器的支持。
    菲律宾、南朝鲜和南越部队手中的有“美国制造”标记的自动步枪,都是在日本制造的。
    日本还制造它自己的坦克,并且计划在一九七二——一九七六年的第四个五年防卫计划期间为它的军队制造一千辆新式坦克。
    在中曾根的促使下,日本已经制成了一种军用运输机,并且为自行生产直升飞机打下了基础。由美国提供工艺技术,“赫尔克里士式”和“霍克式”导弹在日本装配。“麻雀式”导弹和“鬼怪式”喷气机也可能很快在日本制造。然而,日本巳经在为在八十年代建成独立的喷气式飞机工业打基础。
    中曾根在就职前就在谈完全接管在日本的美国基地网。
    现在他说美国应当保留七个或八个主要基地,以有助于继续履行它对保卫韩国承担的义务。
    中曾根在建造一部强有力的、灵活的军事机器方面已经有相当大的进展。如果他的运气好,他可能在七十年代末或八十年代初当上首相,有权力决定怎样使用这部军事机器。


    【本刊讯】东京一些资产阶级报纸二十二日对中曾根康弘提出的“第四次防卫计划草案大纲”发表解说,主要论点如下:
    《东京新闻》:四次防卫与三次防卫比较,陆海空各自卫队的装备在质量上将飞跃地增强。在非核国家中,(日本)将名副其实地拥有第一流的“军队”。(日本政府)尽管说要进行专守防卫,但是显著地增加了进攻性装备。
    《东京新闻》:四次防卫的最大的重点是加强海上自卫队。
    特别引人注目的是将增加八千吨级的装载直升飞机的护卫舰。不管自卫队怎样解释,从国际常识来说,这样规模的舰艇,即使被理解为“航空母舰”也无可奈何。
    《日本经济新闻》:四次防卫将使自卫队飞跃的加强。
    日本政府对十三个师的大约三分之一用坦克、装甲车等实行机械化;陆上自卫队用导弹进行装备;航空自卫队用新型飞机进行武装以及装备密布如网的防空导弹。这一切虽然与拥有洲际导弹和进攻型航空母舰还有一段距离,但是无异于拥有强大的实力。
    《日本经济新闻》:到了四次防卫的末期,建造核潜艇的问题将被提上日程,同时(在日本)要求用战术核武器进行装备的压力将加强。


    【本刊讯】据巴基斯坦《新时代报》二十八日报道,叶海亚·汗总统在昨晚从巴黎抵达卡拉奇机场时对记者发表谈话时说,他同尼克松“有益地交换了意见”,还说,“我认为我国的经济发展得到了重视和理解”。
    叶海亚说,美国今年对巴基斯坦经济发展工作的帮助将比去年大。
    他说,尼克松已答应支持巴基斯坦的防洪计划。
    叶海亚总统在谈到开罗之行时说,他同萨达特总统进行了讨论,在讨论中,双方对目前中东局势的看法和目的很一致。
    叶海亚总统在谈到他同法国总统和总理的会谈时说:“他们跟往常一样采取非常谅解的态度。”
    他说,法国领导人也答应帮助巴基斯坦的经济发展工作。
    【本刊讯】卡拉奇《黎明报》特派记者二十六日自巴黎报道,叶海亚
    ·汗总统说他同尼克松总统及其高级顾问们的会谈“很亲切,有建设性意义”。
    这则消息说,叶海亚总统认为他的华盛顿之行是有益的,因为此行促使美国现政府对巴基斯坦在经济、社会、政治和安全等方面的问题表示了同情态度。这种态度与华盛顿上届政府对巴基斯坦的态度不同。
    消息说,从白宫对叶海亚总统最近的俄国之行和他即将对中国进行的访问感到兴趣这一点来看,尼克松政府显然对巴基斯坦采取灵活态度。就像对加拿大一样,华盛顿对巴基斯坦与中国的友好关系明显地表示理解。
    【本刊讯】《巴基斯坦时报》外事记者布尔基二十七日报道,尼克松总统已向叶海亚总统表示美国愿意根据第四十八号公共法帮助巴基斯坦实行经济发展计划、在东巴采取防洪措施以及提供商品援助。这则消息说,尼克松和叶海亚就巴基斯坦在经济方面的需要、美国出售武器问题、中东局势和国际关系等交换了意见。
    这则消息说,叶海亚总统向尼克松谈了他六月份访问莫斯科的情况,还谈到了他即将访问中国。尼克松也希望了解叶海亚对这件事的看法。
    这则消息说,尼克松对巴基斯坦与所有大国保持友好关系持理解态度。
    关于向巴基斯坦提供经济援助和东巴防洪问题,这则消息说尼克松答应要尽力而为。


    【共同社东京二十八日电】题:从世界的眼光看日美会谈,首相强调日美关系的重要性
    佐藤首相在二十八日的内阁会议上就这次访美的成果作了报告,特别援引了尼克松总统的发言,强调了日美关系的质变和日美关系在国际政治中的重要性,提醒阁僚们的自觉。
    关于纤维品问题和运用安全条约等防卫问题,首相没有详细说明会谈的内容,只是表明了两国的有关部长之间今后将保持密切联系的方针。
    首相访美报告的内容如下:
    一,在同美国总统尼克松的会谈中,就整个国际政治、日美经济联合委员会会议、日美合作防止公害以及纤维品等经济问题共八个项目进行了大略的会谈,特别是对日美经济关系问题充分地交换了意见。
    二,尼克松总统强调日美关系在国际社会中的重要性,他说:“日美两国之间的会谈,今天已经变化到不只限于日美之间的问题,而且要从世界的立场出发,就整个世界的问题进行会谈了。这是由于日本的国力有了发展,是令人高兴的。”他还说:“我本人自认为是日本的好朋友,希望把这一点转告日本国民。”
    三,关于其他方面的问题,都是经济或者防卫等问题,都要在两国的各有关部长之间进行密切的商谈,在这一点上取得了一致的意见。
    四,我在联合国大会上的演说碰巧同安理会开会赶到一起,所以也发生了苏联外长葛罗米柯等退席的事情,不过,我认为还算可以。今后仍采取联合国中心主义,并且想进一步协助联合国。
    五,日本所负的责任不仅是对美国,而且对世界也是重的。关于这一点,希望各位阁僚要自觉。


    【合众国际社华盛顿二十四日电】日本外务相爱知对佐藤首相今晚与尼克松总统达成的恢复关于进口日本纺织品问题的谈判的协议感到没有什么值得高兴的。
    他在对记者私下介绍情况时强调说:“我们所完成的仅仅是达成关于恢复谈判的协议”。他说,“许多困难仍需解决”。


    【合众国际社东京二十八日电】佐藤首相今天到帝国饭店拜访来访的柬埔寨国家元首郑兴,就柬埔寨局势和共同关心的问题进行了会谈。
    消息说,在四十分钟的会晤中,郑兴要求日本向他的新共和国提供军事援助。
    佐藤对郑兴说,日本不能提供军事援助,但是将向柬埔寨提供经济援助。
    郑兴是在从联合国回国途中于昨晚乘飞机来到东京对日本进行六天访问的。
    【法新社东京二十八日电】佐藤首相今天在东京同郑兴会晤时表示愿意向柬埔寨提供第二笔无息信贷援助一百七十万美元。据悉,这笔信贷包括卡车、救护车和房屋建筑材料。


返回顶部