1970年1月5日参考消息 第3版

    【美新处巴黎十九日电】经济合作与发展组织的二十二个国家在一九七○年货物与劳务的产量将继续上升,但是上升的速度将比近年来低得多。
    这个在一九六○年建立的组织包括十九个欧洲国家、美国、加拿大和日本。
    这个组织在半年一次的关于成员国经济前景的第六个报告中说:
    “在一九七○年,由于差不多所有国家的政策都是制止通货膨胀的,所以看来这一年的增长率将低于平均数字。”
    这个报告还包括贸易、物价、国际收支的前景。
    报告说:“国际贸易看来也会放慢。目前上升速度达到百分之十五以上的比率。在一九七○年,上升速度可能约为平均百分之十。”
    经济合作与发展组织预测物价上涨速度会逐渐放慢,但是警告说:“看来这一年物价的上涨比率还会超过平均数字。”
    经济合作与发展组织主要关心的是,在通货膨胀受到控制以前,各国的限制性货币政策就会放宽。
    【合众国际社巴黎十九日电】经济合作与发展组织的报告在谈到会出现一场出乎意料地发生的经济衰退这一可能的危险时说,明年美国的趋势是极关重要的。美国企业界情绪出乎意料地下降会对其他一些国家产生严重影响,因为这些国家目前是以预料美国经济在一九七○年年中会回升这一点为基础的。


    【本刊讯】蒋帮《中华日报》十二月七日报道日本等在大力研究中药,摘载如下:
    日本西药界对于中药的研究和采用已逐渐形成一股新潮流。有许多西医为人治病,都根据一个原则,那就是治疗急症,采用西药,治疗慢性疾病,采用中药,他们都有一个共同的观念——西药仅能治标,中药始为治本。
    日本的制药工厂延聘技术人才致力于中药的研究,而现在已有相当的成就。它们将粗糙不堪的中国药材,提炼精制成为像西药一样的药品——药水、药丸、药粉、药膏,均与西药药品一样美观精致。这些以中药为原料的西化药品都限于内服或外用,以中药为原料的注射液,目前尚未正式问世。
    西德医药界学者近年来研究中国药材非常积极,为西方科学发达国家研究中国药材疗效的先驱。
    西德近数年来进口各种中药药材,全用于研究试验,借以了解中药的成分及功能。同时,又购买大批有关中国药材及中药处方学说理论的书籍,由精通中文及中药学者翻译为德文或英文,期能追本求源,打开中国医药的奥秘,进而将其明朗化、具体化和科学化。
    在最近一年几个月来,中美药学界专家学者经过协力合作研究试验的结果,业已先后发现喜树、粗榧以及七角莲精均具有对抗癌细胞的物质,目前,已证实喜树可能成为癌症病魔的克星,美国已大规模栽种。而喜树原本生长在台湾,现在美国已大量种植。


    【美联社布鲁塞尔二十四日电】欧洲共同市场今天发表经济情况的年终报告。报告预测,今年国民生产总值增加约百分之七,但是在一九七○年将减低至百分之四点五,物价增加未算在内。
    报告说,很多情况还要看美国的作法定夺的。美国政府的各项限制政策,有一部分的宗旨是在于减少进口的。但是在西欧的专家看来,即使一九七○年美国的经济再度复苏,这些政府对于共同市场国家的出口也可能有着抑制作用。
    最新数字显示,工业生产有逐渐减低的趋势,其原因,不仅在于罢工(特别是在意大利来说)和人力的缺乏,工厂的生产能量短缺也有关。
    在共同市场各会员国,物价上涨也加速了。下半年,制成品和劳务的价格也比上半年涨得更快。
    在这个共同体内,入口超过出口,其中法国入超特别严重。
    企业家的定单,据说略为减少了,但是他们预料售价将增加。
    【合众国际社布鲁塞尔二十五日电】欧洲经济共同体的每月经济形势报告二十四日说,工业生产上升情况在秋季减缓了,因为劳工纠纷使生产减少、而且人力奇缺和工厂设备开工率近乎达到顶点。
    报告说,人力仍然相当紧张,德国和荷兰的人力缺得最多。在德国,平均一个失业的人有将近八个空缺可以去填补,在荷兰,平均一个失业的人有两个空缺可以去填补。法国的人力也缺乏。虽然没有那样严重,比利时和意大利的失业人数不断在下降。
    法国和荷兰的消费品价格上涨得也比较快。在德国,今年最后几个月工业制成品和劳务的价格比年初上涨快得多。


    【德新社东京十二月十一日电】三名日本医生今天报告说发现了一种癌症治愈办法。
    《每日新闻》说,有一些采用一种叫做“布雷奥霉素”的抗菌素治疗的病人已完全复原,可以出院。三位医生说,二十名患有后期脑肿瘤的病人已经治愈,可以回家。
    其他关心这项治疗办法的医生说,“布雷奥霉素”引起某些“不良副作用”,包括肺并发症和手指硬化。


    【本刊讯】香港《大公报》三十日刊载一篇文章,谈美英等国去年金融危机情况,摘要如下:
    一九六九年是西方各帝国主义国家普遍急剧衰落的一年,而作为西方帝国主义国家“盟主”的美国,更以空前的速度朝着没落的道路上走下去。
    在过去一年来,西方各国的虚弱,在财政金融领域内暴露得特别突出。西方世界的主要货币中,不仅在一九六七年十一月被迫贬值的英镑地位依然荏弱,法国法郎也跌进了西方金融危机的漩涡,不得不实行贬值,西德马克增值也为西德财政经济恶化准备了条件。至于作为西方现行金融货币体系主体的美元,在国内外金融危机的冲击下,一直处于风雨飘摇之中。
    英镑在过去一年中继续受到西方金融风暴的打击。在一九六九年春季和马克增值前的西方货币投机风潮中,英镑在外汇市场上的比价,一再跌到英镑贬值以来的最低水平。现在,英国的各种国际债务至少已达到五十亿至六十亿英镑,等于英国现有全部黄金外汇储备(在一九六九年十一月底为十亿零四千三百万英镑)的五倍以上。外债不断增加,英镑地位岌岌可危,这是英国财政经济实力不断衰落,“大英帝国”加速沉沦的反映。
    在六十年代初期曾经积累了一定家底的法国,随着现行社会制度固有矛盾的发展,政治和经济危机接连爆发。一九六九年八月八日,法国政府宣布法郎贬值百分之十二点五。这是法国财政经济危机恶性发展的集中表现。
    从一九六八年“五月风暴”以来的一年多中,法国工业生产步调缓慢,通货膨胀严重,对外贸易逆差庞大,黄金外汇储备大量流失。到一九六九年九月底,法国的黄金外汇储备从近六十亿美元降为不足三十六亿美元,损失近百分之四十。在这种情况下,法郎被迫贬值。
    法郎贬值后,萎靡不振的法国经济受到进一步的打击。最近四个多月来,法国的对外贸易逆差依然巨大,外汇储备在十一月中旬只有十三亿二千三百万美元,法郎地位仍然风雨飘摇。
    在西方世界金融货币危机更加深重、西方各国互相转嫁危机的角斗十分尖锐的背景下,西德当局在一九六九年十月二十四日宣布马克增值百分之八点五。但是,马克增值,既不能从根本上挽救西方世界的金融危机,也不能解决西德统治集团在国内所面临的通货膨胀加剧、物价猛烈上涨、阶级矛盾激化等问题。类似法国一九六八年的“五月风暴”,谁也不敢担保不会在西德上演。西方现行货币体系以美元为中心,美元地位的虚弱和动摇,乃是这个体系的病根。目前,美国的黄金储备不足一百二十亿美元,不及一九四九年的半数,而现在其他西方国家握有可以随时向美国政府兑换黄金的短期债券已达三百七十亿美元。只此一点,就表明美元国际地位的虚弱。


    【合众国际社巴黎十月十八日电】在南非的布莱伯格八月十八日死后成了世界上存活时间最长的心脏移植病人布洛涅,于昨晚突然死去。
    这位五十八岁的神父是在一九六八年五月十二日接受心脏移植的。


    【合众国际社田纳西州曼菲斯十月二十三日电】在人类胚胎中发现了一种蛋白质,据发现这种蛋白质的田纳西大学医疗单位的生物化学家说,这种蛋白质也许可以提供「安全、不复杂的和毋须动手术的方法」防止或终止怀孕。
    内森·斯龙博士在三年关于氨基酸的研究中,发现了在人体中制造蛋白质的「胚胎宁」。
    斯龙认为,「胚胎宁」在人类胚胎的生长和发育方面起着关键性的作用。他说,「如果我们能够使母亲,或可能的母亲对这种蛋白质免疫,我们就有可能使女性不育。如果我们用抗体来对抗这种蛋白质,我们就也许能够以一种不复杂的安全的方法使受孕的终止。」
    斯龙说,「我的想法是注射一种对抗这种蛋白质的抗体,制止胚胎的生长,由于蛋日质是在胚胎中而不是在母亲身上,因此无害于母亲。」
    斯龙说,他还想断定,在不育的妇女身上是不是本来就已经有这种抗体。


返回顶部