1970年1月4日参考消息 第3版

    【本刊讯】西德《工业信使报》三十日发表一篇谈西德经济情况的社论,摘要如下:
    一九七○年我国经济政策面临着痛苦的抉择:是用联邦银行和税收及财政政策的各种手段来阻止威胁性的通货膨胀(这样经济衰退在一九七○年下半年就会开始),还是让经济继续发展而不加以进一步的限制,(这样一九七○年还会是经济向上发展的一年,但是将会出现史无前例的货币贬值)。在通货膨胀和衰退之间的距离还从来没有这么小过。
    稳定价格是一九七○年受威胁最大的目标。实际的增长虽然不会如一九六九年(百分之七点五)那样高,但据专家、联邦经济部、科学研究所和德国工会联合会估计在百分之四和百分之五之间,同时假定这年下半年的增长趋势将大大减弱。全部开工仍可得到保证。尽管马克增值,是否能够形成对外经济的平衡却是成问题的。联邦经济部虽然只估计国外投资额为一百一十亿马克,但科学研究所确认为是一百五十亿马克。但是,如果人们以专家们对社会产品所作的预测为基础,价格则将增涨百分之五。专家们认为个人消费品的价格可能上涨百分之三,否则生活费用就将增长最多达百分之五。
    联邦政府和联邦银行在这种情况下感到有义务,先奉行稳定的政策。它们不怕至少作这样的尝试:想方设法地阻止价格上涨。在这条道路上,它们必须首先干预这场确定一九七○年劳资关系的分配斗争。因为工会不打算听从专家委员会的建议:一九七○年每个工时的工资成本增加不超过百分之七。
    不管怎么,对一九七○年所能作的预见是对的:投资商品的经济繁荣景象在这一年年底将结束。当一九六九年投资增加百分之十八的时候,一九七○年投资增长率将在百分之十三(专家委员会的意见)和百分之七(经济研究所的意见)之间。
    通货膨胀继续发展,而结果值得怀疑的抵制通货膨胀的斗争则将导致经济重新衰退,如果不在一九七○年,那末无论如何到一九七一年就会发生。因为现在的经济繁荣周期在一九六九年就已经超过了它的顶点。
    【合众国际社法兰克福二日电】西德在进入新的一年时深信它的经济繁荣至少可以持续到一九七零年年中。
    据德累斯顿银行说,西德经济继续增长的“机会很好”,部分是因为近几个月中对工业的订货很多。但是,目前西德经济繁荣的速度预料在一九七零年年中和一九七一年由于需求减少而会减慢。


    【本刊讯】美《新闻周刊》十二月二十二日一期刊载一篇文章,题目是,《德国眼向东方:使欧洲的局面改观》,摘要如下:欧洲有些人看到波恩和莫斯科之间目前这股热情的趋势,人们对目前西德和苏联的勾搭感到普遍不安,这说明了一个深刻的真理:如果这件事进行得够远的话,它会使欧洲的政治地图改观。
    目前,在这个绘图工作中的两个主要绘图者是苏联外长葛罗米柯和西德驻莫斯科大使阿拉特。
    大多数东欧国家希望从西德得到什么东西是够清楚的——贸易和技术合作协议以使它们的经济现代化。但是苏联希望同波恩和解的动机远超出基本经济学的范围而进入国际地理政治学的模糊的领域。在开头,克里姆林宫领导人认为紧密同西德的接触是朝欧洲安全会议方面走出的一步,近几个月来他们一直在主张召开欧洲安全会议,其目的大概是在莫斯科觉得共产党中国人的威胁越来越大时,要把东欧的现状肯定下来。但是苏联希望改善东西方气氛的一个同样重要的动机是,它长期来抱有这个双重目的,就是使美国同它在北大西洋公约组织中的盟国分化,并且破坏西欧的经济统一。
    大多数观察家认为,勃兰特的向东的政策的动机主要是想改善同东德的关系。
    勃兰特在国内的反对者对他的政策感到不安,他在国外的朋友在很大程度上也有这种不安。罗杰斯上周访问巴黎同法国官员会谈时告诫美国的盟友不要陷入“虚假的和解情绪”。蓬皮杜总统的法国政府肯定不需要这种忠告。一个前戴高乐派官员说:“我始终认为,除非我们在六十年代把欧洲建立起来,否则我们在七十年代就再也控制不住德国了。”


    【德通社波恩二十三日电】波恩的“德意志原子能公会”发表的活动报告说,一九六九年西德核工业的特点是大集中。这个西德垄断资本家的机构拥有将近一百个专门搞核工业的大企业。这个公会在所有的核问题上充当西德政府的顾问并对波恩的核政策具有决定性影响。
    例如,德国通用电气公司/无线电器材公司和西门子公司已把他们的核企业集中在发电厂联合公司这个联合子公司内。西门子和努克这两家公司新成立了一个反应堆燃料公司。另一重要事件就是西门子收买了美国的罗克韦尔公司的股本,并进一步收买了其他公司的股份。
    这个报告还指出了铀的供应和铀浓缩的重要性。人们已注意到,西德、英国与荷兰要搞一个联合建筑超速气体离心机的工程。


    【本刊讯】英《观察家报》十四日刊登鲍里斯·基德尔的一篇报道,标题是《勃兰特采取的改善东西方关系的行动使法国人不安》,摘要如下:
    法国正在以不安和害怕的交错心情注视着西德总理勃兰特在东方取得的惊人的突破。
    在一个星期内,波恩政府开始同苏联举行政治谈判,同时德国的工业获得了一次很大的成功,接受了俄国购买一百二十万吨钢管的定货,这是德国钢铁制造商在这方面所做的最大的一笔交易。
    看来,其他共产党国家都在仿效苏联,排队等着同波恩的以社会民主党为首的新的联合政府进行接触。
    由于戴高乐将军一直鼓吹欧洲的敌对集团应解散,所以法国政府对勃兰特在东方发动的外交攻势是不能表示不满的。表面上,勃兰特同共产党国家举行双边会谈的行动是受到欢迎的,认为这完全符合法国对共产党世界的政策。
    但是,在私下,戴高乐派的政治家们毫不隐瞒,他们在看到西德以这样令人意外的速度在东方取得进展时是感到不快的。戴高乐派想使法国在共产党集团中取得享有特权的地位的野心已经被大大地动摇了。戴高乐想充当俄德和解中间人的梦想也荡然无余了。十分明显,波恩和莫斯科都不需要第三方的斡旋。
    勃兰特由于得到共产党国家这样有希望的反应,因此他在这里的名声很大。
    目前,法国人主要关注的是西德和共产党集团之间和解在经济上的含义。他们的担忧是,贸易的增加也将逐渐使西德人在政治上获得好处。
    甚至在最近的活动大大加强之前,西德在同共产党国家的贸易上已经大大领先于法国。从一九六八年初到一九六九年年中的十八个月中,法国向东欧出口了价值五亿英镑的商品,而德国虽然由于同大多数(共产党)国家没有外交关系而处于不利地位,但是它的出口额仍达八亿英镑。
    法国官员们预料,德国的贸易还将大大增加。
    既然俄德经济合作的大门现在已经打开,那么西德的一些大工业公司正在拼命要从这个新的局势中获得好处。例如,据说,大众汽车公司和戴姆勒一本茨汽车公司正在设法在苏联修建汽车制造厂。
    德国工业在波兰也正在开辟新的前景。在十月开始的贸易谈判中,波兰人表示希望签订一项长期协议。根据这个协议,德国公司将向波兰的新工厂提供工业技术知识以及资本货物。波兰代表提出的主张之一是共同销售产品。
    虽然人们普遍认为,共产党国家对波恩采取友好态度的主要动机是它们十分需要西德日益发展的工业的产品,但是法国官员们并不低估其政治含义。


    【美联社纽约十八日电】尽管在过去的一年中发生了种种事件,但是靠美国投资商的大量资金在南美洲寻找和开采原油的活动将继续。
    民族主义的增长,没收一些美国产业不给补偿,加上希肯卢珀修正案的生放,这些都不会改变对“黑金”的寻找。
    新泽西美孚油公司的一位发言人说,“我们对我们在拉丁美洲的经营始终持有长期的观点,我们认为没有理由改变我们的政策。我们在人民中和在石油方面投资,从而对我们所开采的国家的经济和社会发展直接和间接都有盒处。”海湾石油公司一位发言人说,“对,我们将继续在拉丁美洲投资,我们在什么地方能找到投资的机会和合理的投资气氛,我们就要投资。”
    海湾石油公司在除了巴拉圭、乌拉圭和古巴之外的所有拉美国家进行经营,当然规模有所不同。该公司说,“在有些国家中,我们并没有很大的投资,但是我们在那里做生意。”
    虽然大部分石油是从北非运往美国的,并且目前正在考虑铺设一条大油管来输送阿拉斯加的北坡上的原油矿藏,但是南美大陆仍然是供应美国需求的一个重要来源。
    根据联合国统计局的数字,委内瑞拉在二九六八年向美国出口石油二千六百七十万吨,价值四亿一千五百八十万美元,比哥伦比亚多十二倍,哥伦比亚向美国出口二百万吨。去年南美大陆向美国输出的原油总量价值五亿五千三百万美元。
    美国进口原油的其他其拉美国家有:墨西哥,二百九十万吨;玻利维亚,一百万吨;荷属安的列斯群岛,一百六十万吨;特立尼达,一百万吨;秘鲁,三万五千吨;巴拿马和中美洲国家,一万四千吨。德士古—海湾石油公司目前正在铺设一条连接厄瓜多尔和哥伦比亚的油管,花钱一亿五千万美元。


    【合众国际社利马二十日电】美国南秘鲁铜公司的一位发言人星期五宣布,同秘鲁政府签订了一个协定,投资三亿五千五百万美元开采秘鲁丰富的夸霍内铜矿。这个协定是自从军政府在一九六八年无偿地没收了美国国际石油公司在秘鲁的巨大产业以来美国在秘鲁的最大一笔投资。
    【合众国际社利马十六日电】夸霍内铜矿在莫克瓜省,在利马以南大约一千二百公里。据估计,该铜矿每年将生产十四万四千吨铜,贮藏量达四亿吨,该地区约五千名工人将得到工作。南秘鲁铜公司已与政府进行了谈判,这家公司属于由美国熔炼公司、塞罗铜公司,纽蒙特公司和菲尔普斯·道奇公司组成的一个美国财团。
    据有关政府人士说,南秘鲁铜公司已答应至迟在明年四月一日开始进行开采工作。目前秘鲁铜产量每年达二十一万三千吨,占世界第七位。仅仅夸霍内铜矿的生产就将使其产量增加百分之五十以上,如加上其他没有开采的铜矿,目前铜产量在几年内可以增加二倍。


    【法新社圣地亚哥十七日电】工厂发展协会主席佩德罗·梅嫩德斯今天在首都报纸上发表的声明中提醒国家,如果不特别小心谨慎,智利的发展将停滞不前。
    梅嫩德斯指出,国家笼罩的混乱,巨大的公共开支及其最坏的分配,今天正在影响着工业的发展,以至于可以说,使经济面临着巨大的衰退。


    【本刊讯】美国《视界》杂志十二月五日报道:
    一九六五年,英国人在巴西进口名单上占第八位,在进口额中的比重又超过百分之二点八;去年,联合王国在巴西进口的供应者中已居第四位,占其进口的百分之四点五。法国增长较慢:一九六七年它名居第九位,只占巴西国外购买额的百分之二点六.,一九六八年,居第七位,占百分之三点三。
    法国想收复它在一九六三年的地位(第五位:占百分之五点二)。


    【本刊讯】《视界》杂志十一月七日报道:
    美洲国家组织秘书长加洛·普拉萨在最近举行的泛美劳工部长第三次会议上说,「一九六○年拉丁美洲失业者至少占劳动力的百分之二十五。今天,这个数字看来要更高。」
    拉丁美洲是世界上城市化最快的一个地区。一九六○年,不到百分之五十的居民住在城里。没有任何一个代表否认造成迅速城市化的问题:农村贫困。


返回顶部