1969年9月6日参考消息 第1版

七亿中国人民是越南人民的坚强后盾,辽阔的中国领土是越南人民的可靠后方。毛泽东


    【法新社北京四日电】在北越主席胡志明死后,中国今天号召越南人民“化悲痛为力量,给美帝国主义以更加沉重的打击”。
    中国共产党中央委员会致河内一个很长的唁电对于“越南人民的伟大领袖、中国人民的亲密战友”的逝世,表示“无比沉痛的哀悼”。
    唁电敦促越南人“坚持持久战争,粉碎一切破坏越南人民解放战争的阴谋,把美帝国主义从越南国土上全部赶出去,解放南方、保卫北方,进而统一祖国”。
    唁电说,“在越南人民抗美救国战争即将取得最后胜利的关键时刻”,胡主席“不幸逝世”。
    可是,“他的高尚的革命品质和不畏强暴的战斗精神,将永远留在越南人民的心里,永远留在中国人民的心里,永远留在世界各国革命人民的心里。”
    【路透社香港四日电】中国今晚称颂已故的胡志明主席,称他是“杰出的无产阶级革命家”。
    中国共产党的唁电宣布:“胡志明主席逝世了,但是,他的高尚的革命品质和不畏强暴的战斗精神,将永远留在越南人民的心里,永远留在中国人民的心里,永远留在世界各国革命人民的心里。”
    新华社在不加评论地报道河内今天上午发表的胡主席逝世的官方公报之后数分钟即播发了中共中央致越南劳动党的唁电。
    唁电又说,这位北越领导人为发展越南和中国人民的友谊进行了“不懈的努力”。“在中国人民进行民族民主革命斗争的岁月里,他几次来到了中国,同中国人民患难与共,并肩战斗。”
    唁电接着说:“我们深切理解和同情广大越南人民此刻的心情。我们衷心希望,你们将化悲痛为力量,给美帝国主义以更加沉重的打击。”
    它又说,中国深信,越南人民将取得最后胜利。“七亿中国人民是越南人民的坚强后盾……中国共产党和中国人民……将一如既往,坚决支持越南人民把抗美救国战争进行到底。”
    【合众国际社东京四日电】北京电台在一次特别广播中说,以周恩来为首的代表团今天上午乘飞机离开北京去参加胡志明的葬礼。
    广播说,代表团副团长是政治局委员、军事委员会副主席叶剑英。它说,周与叶由韦国清陪同前往。
    它又说,代表团第四名成员是王幼平。他是共产党中国驻北越大使,他已在河内。
    广播说,河内政府领导人——其中有长征、范文同——和其他党、政领导人今天上午到河内机场迎接他们三人。
    【合众国际社香港四日电】共产党中国今天派遣以周恩来总理为首的代表团到河内去参加胡志明主席的葬礼。
    北京电台今晚在一次特别广播中说,周恩来在另外两名官员的陪同下已经到达越南首都。
    北京电台还广播了中共中央致北越的唁电。
    去河内参加葬礼的四人代表团副团长是叶剑英。胡志明于二十世纪二十年代与三十年代初在广州和香港时,叶剑英就认识了他。
    代表团第三名成员是韦国清,他是军队的政委,又是广西省的负责人。
    该省与北越接壤,是河内政权在越南战争期间重要的支持基地。
    另一名成员是新上任的中国驻北越大使王幼平,他早已到了河内。
    【路透社香港五日电】新华社今天报道,周恩来总理率领的中国共产党代表团在河内同北越领导人举行了会谈。
    新华社说,会谈是昨天在“团结战斗友谊的气氛中”进行的。会谈的详细情况不得而知。
    (法新社、合众国际社、美联社、德新社、共同社等通讯社四日都纷纷转播我党中央为胡志明主席逝世致越党中央的唁电和周总理率我党代表团去河内吊唁以及同越党会谈消息——本刊注)


    【合众国际社东京四日电】一位日本记者今天从河内报道,为自己的领袖胡志明的死感到哀伤的河内市民看来决心要用战斗来赢得越南战争。
    日本电波新闻社的记者说,河内市民是在上午五时十五分得悉死讯的。
    他发回的电报说,女工作人员聚集在一家饭店的休息室里,眼泪盈眶。她们只能说:“可惜”。
    这位记者说,“但是看来河内的公民们燃烧着对美国的仇恨和打到底的愿望。”
    一位骑自行车的人对这位日本记者说:“我们必须用一切办法来打赢这场战争。”
    河内电台在上午五点四十分时播送《国际歌》。接着各大饭店上的国旗下了半旗。
    【法新社河内四日电】今天胡志明的画像上蒙上了黑纱,随着北越为这位昨天去世的主席开始一周的正式举哀,河内人民佩戴着黑红两色的臂章或徽章。
    但是真正的哀伤的迹象是在人们的严肃的面色中。
    在各个街角,尽管下着雨,人群仍聚集在广播特别公报的公共扩音喇叭下。这项公报宣布胡志明的逝世并说明国丧的细节。在每个机关和商店,职工们都举行集会听公报。
    报纸上没有胡志明死的消息,因为各报在官方公报发表前就付排了。
    这里的官员们说,尽管有着钢铁的意志以及他的医生们作不疲倦的努力,胡主席还是未能战胜那“突然的厉害的”心脏病发作而与世长辞了。他的脆弱的身体渐渐地弱下来,但是他的神志一如往日的锐敏。
    几乎直到最后为止,他一直是个新闻工作者。虽然他不再在地方报纸的文章上署名,但是所有的越南人都能认出他的朴素简明的文章风格,他的文章始终直截了当地抓住问题的核心。他最近最有名的文章之一是二月三日党报《人民报》发表的一篇猛烈抨击“个人主义”的文章,自那时以来,党的干部经常提到这篇文章。


没有真理的《真理报》
    新谷:从来所有的革命,总是遭到反动派和反革命分子辱骂的。苏联地十月革命成功后的初期,世界各国反动派一致对列宁极尽诋毁之能事。他们说:“整个世界都被列宁这个冷酷的人糟塌破坏了,俄国人民从此陷于生灵涂炭的灾难境地了。”这次中国文化大革命也是一样,它遭到帝国主义、修正主义和各国反动派的疯狂攻击。他们污蔑的话,一如当时对列宁的污蔑。
    在苏修《真理报》等报刊上,天天都以大量篇幅在一个称作“中国发生的事情”的专栏里,大肆攻击中国文化大革命。天天说红卫兵和工人冲突,哪里又杀了人,哪里又罢工。他们乘此机会疯狂地煽动反华,他们甚至说红卫兵的“破坏活动”越过了中国国境,到了苏联这边来了。
    对这些疯狂的反华叫嚣,我们完全不为所动。我们认为这些反华宣传,只是反革命分子所搞的造谣诬蔑的伎俩。现在,宫本集团的《赤旗报》也搞这一手了,而且是把过去苏修报刊上的陈旧东西翻译过来刊载,宫本集团跟在别人几年前的反华大合唱的调子屁股之后,也来搞反华,实在太拙劣了。
    在今天的世界上,一面疯狂地反对中国,一面却叫嚷结成“反美国际统一战线”,这种荒谬的作法,已经行不通了。为什么?在我们大学里面,只要稍具正义感、愿意见到世界进步的学生,都对中国、对毛泽东主席抱有很大的亲切感。印度尼西亚的留学生,包括属于资产阶级政党的印尼国民党的某些成员在内,都认为除了按照毛泽东思想,进行武装斗争以求祖国印度尼西亚解放外,没有别的道路。
    非洲许多国家现在还没有创立共产党,但是来自非洲的学生,也在某种程度上直觉地感到:真正的解放道路,只有依靠毛泽东思想。在莫斯科,当然很难获得毛泽东主席的著作,但非洲同学知道我们有一些毛泽东主席的著作后,就忙问我们从那里得到的,他们说也要。这些非洲学生常常对我们说,他们看到中国那种敢于和美帝、苏修斗争的气概,由衷地感到高兴。由于有这种看法,他们自然地感到中国是可靠的友人,因此他们崇拜毛泽东思想,自发地学习毛泽东思想。他们认为:没有一贯坚决反对美帝国主义的新中国,而侈谈什么组织“反美国际统一战线”,是绝对不可能的。
    (五十六)


    【路透社伦敦四日电】在北越胡志明主席逝世后,亚洲的共产党和非共产党国家首脑和政府首脑都对他表示颂扬。
    但是美国保持沉默。
    在西部白宫,一位发言人说,尼克松总统将不发表任何评论。
    【合众国际社圣克利门蒂四日电】西部白宫昨天对北越胡志明主席去世一事没有立即作出评论。
    尼克松总统一直在密切注视着有关这位北越领导人的情况的消息。
    国务卿罗杰斯预定昨晚到这里,预计他将同尼克松和国家安全事务顾问基辛格讨论胡志明去世可能会对越南战争产生的影响。


返回顶部