1969年9月19日参考消息 第3版

    穆说利“主张解放巴勒斯坦,但不希望伤害任何人”,并说石油政策“不会有惊人的改变”
    【中东社班加西十六日电】利比亚革命指挥委员会主席卡扎菲要求利比亚人为了革命的伟大目的而作出牺牲。
    卡扎菲今晚在集会上讲话。
    卡扎菲说,革命举起自由、社会主义和团结的旗帜,这就是体现出利比亚人民的意志以及目前在阿拉伯民族中出现的激烈的事态发展。
    这位革命的领导人在推翻王室以来还是第一次同利比亚人民见面,他在这次讲话中说自由是每个人的天赋的权利。
    卡扎菲说,自由意味着公民和民族的自由,阿拉伯个人在政治和经济上的自由。
    卡扎菲提到过去宣布过的革命将致力实现的社会主义时说,这将需要全体公民参加以便进行生产。他说社会主义是一种为了实现一个自给自足和正义的社会而采取的集体的真心诚意的行动。
    卡扎菲谈到阿拉伯团结时说,为了保持阿拉伯民族的利益和捍卫自由和社会主义,就必须使阿拉伯保持团结。
    卡扎菲说,阿拉伯团结是对帝国主义和犹太复国主义挑战的严峻回答,并且是使阿拉伯民族从犹太复国主义和帝国主义之下解放出来的巩固基础。
    卡扎菲宣称,拿巴勒斯坦问题作交易的时候已经过去了,他强调说,要通过使阿拉伯公民从落后、贫困和被奴役的灾难中解放出来的道路来光复巴勒斯坦。
    他着重指出了特别是目前的阿拉伯局势要求实现的阿拉伯团结的必要性。
    【法新社的黎波里十六日电】利比亚新政府的总理穆格拉比今天在这里说,利比亚的石油政策“不会有惊人的改变”。
    他在接见本社记者谈话时说:“我可以向你保证,我们将在利比亚人民的利益得到尊重的条件下同各国石油公司进行合作。”
    记者还向穆格拉比问到同阿联联合起来的可能性。他回答说,不可能在若干周或者若干个月内建立这种联合,但是从长远来说联合是“所有阿拉伯人的理想”。
    穆格拉比说,“我们主张解放巴勒斯坦,但不希望伤害任何人”,他又说,虽然他的父亲、母亲和祖父祖母都是利比亚人,但是他自己出生在海法。
    “我们不反对犹太人,但是巴勒斯坦是我们的土地,因此我们必须帮助巴勒斯坦人,如果可能的话不去伤害任何其他人。”
    穆格拉比说,利比亚将继续向阿拉伯联合共和国和约旦提供在喀土穆最高级会议上决定的经济援助以补偿一九六七年六天战争所造成的损失。
    这位总理又说,由于利比亚“几乎没有任何工业”,所以实行国有化将没有什么意义。
    在任何情况下政府都不会匆忙从事,在没有进行仔细研究之前,不会采取任何措施。


    【利比亚通讯社的黎波里十三日电】今天这里宣布了苏联最高苏维埃主席波德戈尔内发贺电给利比亚革命委员会主席兼利比亚武装部队总司令穆阿马尔·卡扎菲的消息。
    波德戈尔内在他的贺电中表示希望发展苏联和利比亚的关系。
    【利比亚通讯社的黎波里十六日电】卡扎菲打电报给苏联主席波德戈尔内,答谢他的贺电。
    卡扎菲表示希望发展两国之间的关系。


    【法新社联合国十五日电】英国和其他十个安理会成员国今晚投票通过了一项决议,谴责以色列不理睬以前作出的命令它不要改变耶路撒冷圣城现状的决议。
    四国(美国、芬兰、巴拉圭和哥伦比亚)弃权。没有反对票。
    决议草案是由巴基斯坦在八月二十一日耶路撒冷的阿克萨清真寺失火之后代表二十五个穆斯林国家提出的。
    决议没有直接指责以色列应对失火负责,但是把这一事件归咎于以色列当局占领这座城市。
    决议中有一段法国表示弃权,这一段敦促以色列遵守有关军事占领的日内瓦公约和国际法。
    以色列代表特科阿在拒绝这项动议时宣布,耶路撒冷的前途不能,也不会由安理会投票来决定。
    【合众国际社联合国十二日电】巴基斯坦今天正式提出阿拉伯和穆斯林国家的联合提案,谴责以色列没有停止并吞耶路撒冷的阿拉伯部分,并说上月阿克萨清真寺被焚是以色列占领的直接后果。
    提案的主要内容如下:在序言部分中重申不容许用军事征服获取领土这一既定原则。
    在实效部分中重申安理会在一九六八年和一九六九年一致通过的两项决议,这两项决议宣布以色列并吞耶路撒冷的阿拉伯部分无效并要求它取消任何进一步并吞的措施。
    确定“污辱和亵凟阿克萨清真寺的可恶行动,说明了以色列必须立即停止违背上述两项决议的行动,并立即取消以色列妄图改变耶路撒冷地位所采取的一切措施和行动。”


    【合众国际社伦敦十六日电】巴勒斯坦武装斗争指挥部在安曼说,阿拉伯突击队十五日清晨冲进了并占领了叙利亚被占领的戈兰高地的以色列一个定居点,在撤出以前(使对方)造成“很大”伤亡并炸毁重要设施。
    公报说,游击队占领这个定居点达三小时之久,在占领期间以色列人遭到了“很大”伤亡。
    【美联社大马士革十四日电】一位军方发言人十四日说,叙利亚和以色列在戈兰高地停火线各边从坦克上互相开炮。


    【本刊讯】香港《大公报》五日刊载题为《石油王国和吸血恶鬼》的文章,摘要如下:
    九月一日在利比亚发生的不流血政变,在伦敦引起了极大的惊骇和焦虑。为什么呢?二日的《泰晤士报》说,“除了在利比亚的巨大的和发展着的石油生产的利益外,英国还参与了这个国家的庞大的建设计划,英国技术人员正在利比亚建设防空系统”。
    上面这一段话,是英国佬的自供,它表明伦敦所关切的是它在这个国家中的巨大的经济利益和军事利益。据另一项消息披露,英国和利比亚签订的到一九七三年期满的“防卫协定”中所规定的,利比亚向英国购买坦克和飞机等军事订货,总值达到二亿英镑。利比亚新政权是不是承认老国王所签订的这个合约呢?
    比起英国在利比亚的巨大的石油利益,则“防卫协定”所能赚的军火利润,便又是小焉者了。利比亚地下的石油究竟有多少?从前说是大约有八十亿吨,现在又说,可能不止这个数。据西方报刊报道,最近几年,利比亚石油年产量都保持在一亿六千万吨左右。
    利比亚的丰富石油资源,受到帝国主义的疯狂掠夺。自从八年前开始开采以来,到目前已经有四十六家外国垄断企业取得了在利比亚开采石油的特权,每天从利比亚运出去的原油达到三百万桶。其中最大的掠夺者是两家美国垄断企业,即美国埃索石油公司、美国奥赛斯石油财团。这两个美国垄断企业每一天从利比亚开采的石油,都达到六十五万桶。近年以来,美国石油公司和美国渥斯丹托尔石油公司由于取得了以利比亚老国王伊德里斯的名字命名的伊德里斯油田的开采权,一跃而为在利比亚最重要的外国石油公司之一。
    英国每年消耗的石油为九千万吨,其中百分之十五来自利比亚。今年预计取自利比亚的石油约为一千四百万吨,价值四千万到五千万镑。英国重要的石油垄断企业英国石油公司在利比亚的投资达到七千五百万镑。这家英国公司和美国一家独立的石油企业尼尔逊·邦克·亨特石油公司,以各占一半的股份,合伙占有利比亚的西里尔油田。这个油田目前的产量每天达到三十万桶石油,最近它的设备经过更新,开采能力已经提高到每天四十万桶。


    【中东社巴格达七月十八日电】一九六八年伊拉克的石油总产量是七千二百六十万吨,比一九六七年增加了百分之二十三点二,在一九六七年石油的总产量仅为五千八百九十万吨,这是由于从一九六六年十二月十二日直到一九六七年三月三日以及六月战争以后的时期生产和出口都停止的缘故。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》七月四日以《印刷革命》为题报道了日本最近关于印刷机器的研制情况,摘要如下:
    六月十八日,国产电子计算机制造公司F公司宣布它发明了同电子计算机连动的高速自动照相排字机。于是一天约有三十家公司来打听。一台的基本价格是三千五百万日元,价钱不便宜。
    顾名思义,F公司宣布的高速自动照相排字机,是利用照相光学技术制造印刷原版。这样速度便相当高。把印有文字的原图胶片(原来的图型)卷在圆桶上,使它高速旋转。当所需的文字转到透镜的光轴上时,光源闪光灯就亮了。闪光时间很短,只有一千万分之三秒。光由光学纤维导致圆桶上的文字图型,经过透镜系统,照在胶片上。一字照完后,脉冲波马达便把胶片移到下一个字的位置上。在移动过程中,如果换上变换倍数的镜头,其字体大小也可以改变。解读打印在汉字电传打字机带上的文字情报,然后选定圆桶上的文字图型,使闪光灯发光等一连串的动作,都由附属在这架机器上的超小型的电子计算机控制。
    性能是以每一分钟一千二百字的速度选出文字,制成印刷原版胶片。制成的胶片再用照相制版技术制成原版。容纳的字数是一万二千字。在此范围内,宋体字、黑体字等字体都能选用。胶版尺寸从四开到十六开。字体有五种变化,从六号到十号。清晰程度不下于一般的铅字的印刷。这些都是吸引印刷公司注意的原因。
    三年前S公司曾为新闻报道发明过一种自动照相排字机,现已经在报社应用。这家制造公司利用一九六八年度通商产业省提供的重要技术发展补助金发明的中速自动照相排字机(每一分钟四百五十字),于几天前已交某杂志社使用。它计划年内制成同电子计算机连动的高速度照相排字机。
    这些机器全都是谋求商业印刷方面的高质量字。谋求印刷内部文件的高速汉字油印机也在不断研制中。最近人们常常议论:K通讯社用了将近十年的时间,一亿日元的经费进行研制,T公司研制了汉字模写电传机、F公司发明了高速汉字电子油印机。这些机器全都是把汉字一个字分解为24×24,或者18×15的点群,记忆在电子回路或电子计算机,然后用静电印刷法,以一分钟印刷四百五十字到一千二百字的速度进行印刷。
    同这种方式一样而用布朗管表示,并在画面上编写文章,或识读的装置,也在研究中。受通商产业省工业技术院委托,O公司研究的汉字显示装置,正以总额一百一十七亿日元的政府预算,进行安装,这是国产特大型的电子计算机。另外,还在进行研究,把画面上的字更精密地摄影在照相胶片上,作为印刷原版。去年春天,J公司已经使用国产技术研制成功轻印刷机,并向日本科学技术情报中心和防卫厅交了货。据说美国第一流电子制造工厂B公司和I公司发明了印日文的机器,并将在一年以内完成高质量的汉字排版装置。这些都是电子照相排字装置,而且速度也是每一分钟一万二千字的超高速度机器。


    【法新社东京九月八日电】日立电子仪器公司已研制出在世界上属于倍数最大的显撇镜——HU—十二,这是该公司今天宣布的。这项仪器是一种电子显微镜,可以放大五十万倍,售价将为四万美元,初步产量为每月十架。
    在这种显微镜之下,可以把一点和另一点之间小到一百万分之三厘米的间隔分辨出来。可以在显微镜内造成真空,以及用按扭调整电压和倍数。采用的图象电子放大系统可以只用调整焦点就把放大倍数从五百倍改变到五十万倍,这在电子显微镜方面是第一次。


    【德新社悉尼九月三日电】悉尼大学物理系主任梅塞尔教授在这里说,悉尼大学的物理学家已发现了无从捉摸的QUARK,它可能是自然界中最基本的建造构件。
    梅塞尔说,大约五年前,在证明了当时已知存在的一百多种次原子粒子可以从三种基本粒子制造出来之后,开始对QUARK的搜索。
    迄今为止,这项理论还没有被证明,但是悉尼大学麦卡斯克教授所做的研究可能是第一步。
    麦卡斯克教授发现迹象表明有一种荷电微少的次原子粒子,这种粒子的力可以在原子的核里使质子和中子结合在一起。
    梅塞尔教授说,QUARK是物理学家们臆想出来的物质的最终的基本粒子。
    他说,「我们有非常充分的证据,但是我们没有绝对的证据。」


返回顶部