1969年8月29日参考消息 第4版

    【美联社布拉格二十六日电】共产党人今天承认各地普遍发生了对亲苏的捷克斯洛伐克政权的消极抵抗,不过这些消极抵抗与上周十几个城市发生的惊人的暴烈行动相形之下,没有怎么引人注目。
    党的中波希米亚日报《自由报》承认,那里百分之八十的人,“年青人和老人”,在上星期四苏联入侵一周年的时候都步行上班。
    一些日报指责医院拒绝为受伤的警察和士兵治疗,或者优先给受伤的示威者治疗。
    捷第二大城市布尔诺的共产党报纸《平等》报援引一名警官的怨言说,“没有一个行人对凶暴的人采取行动,……市民从窗口对我们高喊:‘坏蛋’、‘盖世太保’。”
    布拉格收到的省报和消息表明,各地进行的消极抵抗和采取的暴烈行动,比从首都所能报道的要广泛得多。
    除了布拉格和布尔诺之外,一些城市也举行了示威,这些示威常常导致暴行场面。这些城市是俄斯特拉发(波希米亚一摩拉维亚的第三大城市)、利贝雷茨和雅勃洛奈茨(北波希米亚)、捷克一布杰约维策(南波希米亚)、哥特瓦尔多夫、乌斯提、哈维罗夫、阿罗木次、奥帕瓦和布隆塔尔。
    俄靳特拉发日报《新自由报》报道,在有七万五千人的新城市哈维罗夫,约八千人参加了示威;在北摩拉维亚的奥帕瓦、俄斯特拉发、布隆塔尔、阿罗木次和其他地方,警察、军队和工人纠察队镇压了小规模的骚动。
    【本刊讯】日本《产经新闻》八月二十一日发表了题为《捷克事件与苏联》的社论。摘要如下:
    捷克国民难忘的日子来到了。八月二十一日,去年的这一天,以苏军为首的华沙条约五国军队越过捷克国境,蜂涌而入。
    这一天,捷克国民无疑是以屈辱的心情来迎接的。而且使这种屈辱心情加倍深刻的,是党的第一书记胡萨克十八日的演说。这篇演说是在党的全国代表大会上作的,再一次认为苏联对捷克的武装入侵是合法的。
    对捷克国民来说,这个阴暗的一天也许不是抵抗的结束,而意味着抵抗的开始。
    捷克的形势果真会就此稳定下来吗?
    迎接一周年的捷克国内形势,据悉是笼罩着非常紧追的情绪的。
    看来,捷克国民对苏联和捷克党领导的不满是越来越深入内心了。表面屈服而内心相背的捷克国民的态度恐怕是难以消除的。即便不是这样,目前要重建捷克斯洛伐克,今后的重要任务是恢复迅速恶化的经济。
    在这样的情况下,胡萨克政权很可能会滑到走向悲剧的道路上去。


    【美联社布拉格二十五日电】捷克斯洛伐克共产党报纸《红色权利报》今天指责医院给予上周在苏联入侵一周年时发生的骚乱中受伤的示威群众的医疗待遇要比给予受伤的警察和士兵的医疗待遇好得多。
    军队的一名负责政治工作的军官赫茨科在《红色权利报》上抱怨说,医务工作人员“不能对那些例如只挨了一点催泪瓦斯侵袭的流氓照顾得无微不至”,而忽视那些为控制骚乱而受伤的人。
    电台和报纸说,一只眼睛受了伤的上尉被开救护车的人指责为实际上应该两只眼睛都“瞎掉”的“‘盖世太保头目”。
    日报《劳动报》说,布拉格的弗尔绍维策医院八月二十一日拒绝为警察治疗,饭馆拒绝为他们提供食物。
    【路透社布拉格二十五日电】捷《红色权利报》今天不指名地攻击布拉格市立医院的医生,它说,他们询问在同示威群众冲突中受伤的工人纠察队队员“他们是不是爱国者”,然后再给他们看病。


    【德新社布拉格二十六日电】今天在这里有人警告捷克斯洛伐克共产党、政府和经济机构中的“动摇的和犹豫不决的”领导人说,除非他们改变他们的做法,否则要进行一次清洗。
    中央委员会捷克地区党务管理局在捷克共产党领导人什特劳加尔主持下召开会议,它说,鉴于“反革命分子和流氓分子”在八月二十一日发动的骚乱,“党的机构和组织应估价它的成员的活动,并得出适当的结论”。
    捷通社说,会议一致认为,“在这个严重的时刻”,清洗那些不遵守党的路线的党员和其它组织的成员的标准必须“更加严格”。
    【路透社布拉格二十六日电】捷克地区党务管理局今天要求在各级党组织进行人事改变。据认为这个要求是针对杜布切克的前自由化领导集团的。
    人们认为,由什特劳加尔主持的该局的这次会议为预料要对杜布切克和他的主要支持者之一斯姆尔科夫斯基提出的指责打下了基础。
    两位改革派人物已被责备要对导致上星期华沙条约国家入侵一周年的骚乱的那些错误负责。
    【法新社布拉格二十四日电】这里的观察家们从上周在捷克斯洛伐克发生的反苏示威中得出的突出的结论是:党的第一书记胡萨克接管政权之后四个月仍然完全没有能够团结多数人民来支持他。
    观察家们认为不得不动用坦克来恢复秩序这一事实证明,当前的形势是多么不稳定,捷克的现政权是多么不得人心。
    他们认为。反苏“革命”将在这里长期搞下去。
    目前工人以走路上班和走路下班这样一种“消极抵抗”来表示他们的不满。
    预料今后的事态发展将是两个方面:镇压和清洗。
    镇压行动已经开始,在上周进行大逮捕之后颁布了第一套“特别措施。”
    共产党主席团的声明指责“反党”分子同外国情报机构有联系和渗入到党的领导机构之中。
    观察家们认为,所有这一切是要进行比去年四月党的第一书记杜布切克被废黜并由胡萨克接任的行动还要广泛的清洗的前兆。


    【法新社布加勒斯特二十五日电】罗共《火花报》今天说,罗马尼亚将继续承认以色列的存在,不管有多少国家同它断绝外交关系。
    该报评论的是在布加勒斯特和耶路撒冷决定把它们的外交代表升为大使级之后罗马尼亚和阿拉伯国家的关系恶化这个最新事态。
    周末,阿联政府宣布,埃及大使将从布加勒斯特召回,叙利亚也断绝了同罗马尼亚的关系。
    苏丹已经同罗马尼亚断绝了关系,伊拉克已召回大使。
    阿尔及利亚、黎巴嫩和约旦已对罗马尼亚的决定提出了抗议。
    【德新社维也纳—布加勒斯特二十五日电】罗共《火花报》今天说,一些阿拉伯国家召回驻布加勒斯特的外交代表是“违反国际法准则的”。
    同罗马尼亚外交部一样,《火花报》也认为上述国家的反应是“干涉罗马尼亚的内政”。
    【德新社布加勒斯特二十四日电】罗马尼亚政府星期日说,埃及、伊拉克和苏丹与布加勒斯特断绝外交关系同罗马尼亚和这三国及其人民之间的关系的发展形成对照。
    它说,三国的外交代表被召到外交部,在那里通知他们说,罗马尼亚认为这种单方的不友好行为是对它的内政的干涉。
    【合众国际社布加勒斯特二十五日电】据宣布,罗马尼亚认为,它最近把它与以色列的外交关系升级,是行使“正常的自主的特权”,并拒绝了反对这个步骤的全部抗议措施。


    【美新处圣克利门蒂二十五日电】结束越南战争不能为美国经济带来大量额外的钱财,因为将需要经费来支付已经列入美国预算的许多非防务性义务。
    这是尼克松总统的城市事务顾问丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉在同总统举行了三小时的城市事务委员会会议之后对未来表示的意见。
    莫伊尼汉后来对记者说,在西部白宫举行的这次会议的大部分内容涉及越南战争结束以后的预算计划工作。他说,这次会议提到的一个重要的事实是:
    “由于固有的非防御性的费用增加……先前预料会有的所谓和平与发展收益是不会很快出现的。”
    本来预料从据说美国每年用在越南冲突中的二百多亿美元中会产生这种“收益”。
    “固有的增加”是联邦用于诸如教育、医疗照顾、福利和新提出的同州和地方政府分享岁入的计划等国内计划的费用增多。
    莫伊尼汉说,所谓的“紧缩预算”在今后五年内将继续实行。他说,事实上“下一个预算(一九七一年财政年度预算)将是一位总统第一年当政面临的最困难的预算之一”。
    【美联社圣克利门蒂二十五日电】尼克松总统的城市事务首席顾问今天说,期望在越南实现和平后能把充分的力量投入美国国内的计划是不现实的。
    他说,在七十年代的任何时候都不大可能得到所希望的联邦经费。
    他说,拟议中的非国防开支的比率“比任何人所预料的都高得多”,如果国防费用有任何减少的话,省下的钱也不会自然而然立即用于这方面。
    他谈到了对和平与发展的估计以及约翰逊政府在一月发表的经济报告所预料的在战争停止后十八个月将获得的大约二百二十九亿美元的收益。他说,这个报告“根本是不现实的”。
    莫伊尼汉说:“不大可能得到我们所希望得到的那种可以自由使用的力量。我们在确定七十年代优先处理的问题时也不大可能很顺利。”
    【法新社华盛顿二十六日电】尼克松先生的夏季白宫发表的令人失望的声明使美国的这种希望破灭了:在和平终于实现时,每年在越南战争方面花掉的二百五十亿到三百亿美元将转而用到新的社会计划方面去。
    莫伊尼汉说,越南战争结束后削减军事开支的可能性是微乎其微的。
    他甚至暗示,由于战略军备的费用高昂,军事开支可能增加。
    莫伊尼汉说:“在战争结束后我们将得不到我们所预期的额外资金。事实证明和平的好处将像早晨的云彩一样虚无飘渺。”
    前总统约翰逊的顾问曾估计,如果越南战争结束,在第一年可以省出八十亿美元,而到三年后可省出二百亿美元。


    【美新处佐治亚州亚特兰大二十六日电】国防部长莱尔德今天在准备在美国退伍军人团第五十届年会上发表的一篇讲话中说,美国将努力使今后的年代成为同苏联进行谈判而不是进行对抗的时代。
    他说:“我们将设法用有充分保障的关于限制武器的协议来减少武装冲突的危险。”
    有二百六十万成员的美国退伍军人团是在第一次世界大战期间在法国作战过的退伍军人组成的。
    莱尔德指出他上星期曾宣布把国防预算削减三十亿美元。他说:“我将反对任何可能使美国在越南的伤亡增加的削减预算的做法。”
    他说:“我们不要无视对于朝鲜或有美国军队在守卫的世界上其他多事地区的和平的威胁。”
    【美联社亚特兰大二十六日电】莱尔德今天指责说,要求进一步大大削减五角大楼的预算的国会中的批评者“正要求采取一种非常危险的方针。


    【本刊讯】英《每日邮报》二十一日刊登一篇报道,摘要如下:
    有消息说,罗马尼亚正从以色列购买武器,以避免对俄国军事供应的依赖。而以色列人也已表示愿意向它提供一些阿拉伯人在一九六七年六月六无战争中在西奈丢弃的苏联新式装备。
    进行拟议中的这种交易是由于罗马尼亚担心,如果它继续对抗俄国人迫使它参加华沙条约国在它的国土的联合“演习”的企图,那么苏联武器供应就会切断。
    从罗马尼亚突然同以色列打得火热可以看出它同以色列人进行军火交易的线索。
    如果以色列现在把俄国人用以加强埃及部队和其它阿拉伯国家部队的武器卖给罗马尼亚的话,布加勒斯特和莫斯科之间的恶感肯定会加剧。


返回顶部