1969年8月21日参考消息 第3版

    【法新社都柏林十八日电】挥舞着警棍的警察今天凌晨和这里的几百名青年示威者发生冲突。
    青年们把燃烧着的木箱扔到马路上,并推倒人行道上种在木桶中的树木。
    【法新社都柏林十八日电】过去三天在爱尔兰首都发生的冲突中,至少有七十名老百姓和二十名爱尔兰警察受伤。
    警察局人士把最近的骚乱归咎于流氓无赖,但是其他方面人士则认为毛泽东主义的鼓动是这次突然爆发这场内部骚乱的原因。
    最新出现的小册子号召同北爱尔兰统一,“反对英帝国主义”和争取进步。
    【法新社都柏林十八日电】地下的爱尔兰共和军今晚在这里宣布,它已使它的战士处于戒备状态。
    它说,爱尔兰共和军部队早已携带全部军事装备派进了北爱尔兰。
    爱尔兰共和军“警告”英国军队,如果他们让他们自己被利用来“镇压人民,他们就必须自己为后果负责。”
    声明全文的内容几乎等于是爱尔兰共和军对英国和北爱尔兰政府的“战争宣言”,声明副本不仅交给了伦敦和贝尔法斯特,而且交给了爱尔兰自由邦政府、联合国秘书长吴丹和所有联合国国家的外交部长。
    声明要求都柏林政府“使用爱尔兰军队来保卫(北爱尔兰)六郡受迫害的人民”,并且说爱尔兰共和军军事委员会是“爱尔兰共和国的临时政府”。
    这个有大约二千成员的被取缔的组织已立誓要把爱尔兰统一在一个以都柏林为首都的共和国政府之下。
    (爱尔兰共和军在北部最近的一次重大的活动高潮发生在一九五八年,在提出一个警告后用炸弹袭击了警察局、铁路、桥梁和水闸,警告说对那些同英国勾结的人将采取报复行动。
    这支地下军队是在爱尔兰战争中为争取英国撤退而进行战斗的民族主义者的组织,其中包括有职业的恐怖分子,他们在争取统一爱尔兰运动的援助和训练下偷偷地越过边界)。


    【路透社联合国十八日电】吴丹秘书长今天同爱尔兰外长讨论了北爱尔兰危机问题。
    爱尔兰昨天要求安理会举行紧急会议来考虑派一支维持和平部队去北爱尔兰的可能性。


    【法新社大马士革十七日电】叙利亚国家元首阿塔西今天从开罗回到这里。他抵达这里时拒绝发表谈话,但是,开罗的半官方报纸《金字塔报》说,会谈取得了“重要结果”,这家报纸还说,双方对如何加强东部前线的实力和促进阿拉伯的战争努力给予了特别的注意。
    【法新社开罗十七日电】周末,纳赛尔总统和阿塔西之间的会谈从紧张的争论进展到比较缓和地达成协议,会谈结果虽然一直是保密的,但是被这里的人说成是“重要的”。主要议题是“东线”——叙利亚和约旦与以色列之间的边界线——的增援问题,以及阿拉伯国家在外交和国防政策上协调一致的问题。
    【中东社开罗十八日电】开罗的阿拉伯文的《金字塔报》今天说,约旦的侯赛因国王预定在今后两星期内到开罗就中东最近的局势同纳赛尔总统举行会谈。《金字塔报》说,今天已就阿联和叙利亚之间会谈的结果向安曼提出了一份详细的报告。
    《金字塔报》说,同时阿联和伊拉克正就阿拉伯目前的局势和伊拉克在东线的作用问题在开罗举行直接的、具有重要意义的接触。


    【本刊讯】香港《大公报》七日报道:
    七月二十七日,台风“维奥娜”猛袭台湾南部和东部,接着有强烈的海啸直扑这些地区,造成多年以来少见的严重灾害。据台北报纸统计,至少有数万灾民无家可归,十余人死于非命,物质损失达十余亿元(新台币,下同)。
    这次的受灾地区,包括高雄、台南、云林、嘉义、屏东、台东、澎湖等等的沿海县市的城镇。
    高雄沿海,因海水倒灌,居民一万余人都被水围困。一万八千余间房屋被毁坏,二千七百余公尺海堤被冲毁;被淹没的鱼塘达三千余公顷,盐田达四百余公顷。三千公顷农田被海水淹没,农作物全死;这些农田在三、五年内将无法复耕。
    高雄的中洲地区,受强大海潮冲击,堤防坍毁五百余公尺,海水大量涌入,使半个高雄市变成一片汪洋,成千成万的居民被水围困。
    “维奥娜”台风的袭击,使台南县很多农田被淹,即使水退,三年内不能复耕;鱼塘、盐田,也有很多被淹没。沿海十七个村里被淹在水中,水深由二三尺到五六尺,灾民达一万余人。
    台湾这次风灾,全省盐田的损害,据说是近二十年来最大的一次。台湾本来正闹盐荒,这次有一万余吨的食盐被海啸冲失,很多盐田被冲毁,因此盐荒更为紧张。
    台湾各报都指出:此次海啸造成的灾害,是十分惨重的,蒋帮当局事先没有做预防风灾水灾的工作,事后在所谓“救灾”方面,也采取官僚的敷衍作风,对于被水围困的灾民,援救工作一拖再拖。《台湾日报》指出,二十七日发生风灾、水灾后,蒋帮“省政府”官员直到二十九日才乘坐直升飞机,到灾区上空“巡视”;许多县镇的灾民已在深水中被困两昼夜,仍然得不到衣食的救济。
    台湾这次风灾水灾带来的损失,估计至少在十亿元以上。但是蒋帮“国民党中央委员会”拨出的“救济金”,只有五万元;区区五万元,也就是只有受灾损失十亿元的两万分之一。


    【本刊讯】香港《大公报》十四日报道:
    美国要求日本、南朝鲜、香港、台湾等地区,自动限制人造纤维纺织品及成衣运销美国。
    蒋帮屈从美国的意图,不顾台湾厂商的利益,要厂商接受美国的条件。
    台湾各报七月二十六日刊登蒋帮官方的通稿,替美国制造舆论,说日本等地的纺织品的“廉价倾销”,“大量销入美国”,损害了美国纺织工业的“前途”;日本、南朝鲜、香港、台湾等地的厂商应当“减少”这种“廉价倾销”。
    但是,大量美货的倾销台湾,打击台湾的当地工业,已非一日。蒋帮却从来不敢向美国表示反抗。


    【法新社达喀尔十八日电】八月十二日至十三日夜间在巴马科发生了一次未遂政变,这次政变旨在推翻马里目前的军事政权,恢复凯塔的总统职位。这是从巴马科来到达喀尔的旅客透露的可靠消息。
    据说逮捕了好多人:在被捕的人中间,有前总统凯塔办公室主任、前副官之一和地方的两个军事头目。
    官方对于这一未遂政变保持沉默。


    【法新社巴马科十三日电】美国今天赠给马里共和国一千七百吨玉米和小米。
    为了缓和马里目前商品粮食缺乏的这一笔赠物是根据今年六月在华盛顿签订的一项协定,据此协定,美国应在九月底向马里提供一万五千吨粮食。


    【中东社大马士革十三日电】叙利亚石油和工业计划部长在七月三十一日开始对苏联进行访问后,今天从莫斯科到达这里。
    他说,他在那里的会谈集中讨论的是叙利亚国家元首阿塔西上月访问莫斯科期间叙苏之间签订的经济和技术合作认定书的执行问题。
    他又说,他签订了一项在叙利亚建立一个石油研究实验所的协定。根据协定,苏联将提供所需的装备和专家。


    以空军参谋长李梅为首的空军将领们承认,在对敌作战中,配有核弹头的导弹将作为主要力量,今后将代替有人驾驶的轰炸机。话虽如此,从一九六○年代的初期起,李梅及五角大楼、国会内的支持者便一再强调,那种单纯依靠导弹而逐渐淘汰有人轰炸机的战略思想,并不正确。这一主张,却遭到了麦克纳马拉的反对。李梅等人提出了加强有人轰炸机的计划,麦克纳马拉则主张削减轰炸机。这就出现了一场持续好几年的大论战。
    以麦克纳马拉为一方、以李梅及国会为另一方的论战,主要集中于两点。第一,麦克纳马拉认为,战略空军配备了导弹,就有了足够的阻遏力量,因此,可以将新式的B—52、B—58轰炸机预算,每年削减五亿美元。第二,麦克纳马拉对于代替B—52、B—58轰炸机的新型B—70轰炸机表示极度怀疑。
    这种飞机时速三千二百公里,造价甚高,他认为毫无意义,因此建议将B—70飞机的第一年预算从三亿五千八百万美元减至二亿二千万美元。
    麦克纳马拉大大增加五角大楼的全部预算,但是,为了将大部分款项使用在应付“有限度战争”上,他按照泰勒的计划,扩大陆军,把军队改为近代化装备。
    在另一方面,空军参谋长李梅则充当了反对麦克纳马拉逐步取消有人轰炸机计划的首领,要求国会考虑自己的意见。李梅承认,导弹是未来的主要阻遏力量。但是,将有人轰炸机逐步取消,是一种错误的战略思想。李梅指出,有人轰炸机可以完成导弹难以做到的多种任务。李梅还这样表示,导弹虽然是最后依赖的武器,但离着尽美尽善还远。而且,一个国家的军事计划,把支点放在完全未经过考验的武器制度上,是毫无眼光的。
    众议院军事委员会在报告书中,提出了国会的担心:
    “我们对于武器研究,在最近的历史上,将重点置于洲际导弹上。委员会相信,用洲际导弹来应付对方的主要攻击能力是合理的。然而,听证会听取了有关军备情况及军备订货两方面的证词,委员们认为,现在和最近的将来,都不应该单纯地依靠洲际导弹……
    洲际导弹只有两种效果,或是有效,或是无效。轰炸机则有无限样式的类型。它经常在人的控制之下,可以用任何方式前进,也可以再前进。……
    还有,带有核弹头的洲际导弹,谁也不能判断其动作到底是否合适。不错,洲际导弹已通过了各种试验。但是,在紧急状态之下的发射到现在并未试验过。……科学家们只是使用统计学的外插法,便决定了一切。本委员会则认为,在紧急状态之下发射的实际动作,始终未超过教科书及研究所的范围。本委员会不喜欢将本国安全置于单纯地学究式的研究之上。根据这样的理由,本委员会增加了对轰炸机的拨款权。”
    面对着众议院军事委员会警告的麦克纳马拉,却完全无视国会的希望,公开声明,绝不给B—70计划、B—52、B—58轰炸机计划以任何多余的款项。
    麦克纳马拉的拒绝,激怒了包括众议院军事委员会主席文逊(乔治亚州,民主党)在内的国会许多重要议员。当国会在一九六二年讨论B—70轰炸机一九六三会计年度的预算时,众议院军事委员会和麦克纳马拉之间的争辩就展开了。
    空军参谋长李梅希望将B—70轰炸机作为空军下一期使用的轰炸机;并且希望增强B—52、B—58轰炸机,以加强战略空军。在空军提出来的方案中,B—70改名为RS—70(注:RS是侦察、攻击的略称)。
    这一次,又是众议院军事委员会和李梅站在一起,而且表现了前所未见的强硬态度,它“指令”国防部,“在一九六三会计年度,将不少于四亿九千一百万美元的拨款,用于RS—70飞机的生产计划及长期订货上。”
    (续十八)


    【德新社伊斯坦布尔十五日电】今天又有四艘苏联驱逐舰通过博斯普鲁斯去参加俄国在地中海的舰队;过去四天内共有十三艘苏舰去地中海。有一艘苏联的巨大的军用运输舰正在返回黑海,它大概是在地中海执行任务之后回去「轮换」的。


返回顶部