1969年8月15日参考消息 第3版

    【路透社卢萨卡十二日电】卡翁达总统今天宣布,已部署赞比亚陆军、空军和警察部队来保卫全国各地的重要设施,以防止这些设施遭到可能的破坏。
    这是在昨天卡翁达宣布将有效地把赞比亚的价值五亿英镑的铜矿企业收归国有的行动之后采取的步骤。
    卡翁达在他的执政的联合民族独立党的全国委员会会议闭会时说,“我要让你们知道,虽然我已采取某些措施来对付全世界通过我们驻伦敦、华盛顿、纽约和欧洲大陆的使馆对我们施加的压力,我们这场争取经济独立的战斗将必须通过全国完全统一一致而在全国的城乡各地进行。
    “虽然我已经部署陆军、空军和警察部队,以保卫各个重要设施,但是重要的是,你们这些领导人必须在这个考验的时刻同支持我们的人们一道,以挫败国内外心怀恶意的人破坏我们向完全独立的方向前进的任何阴谋。”
    他还说,大家必须牢记,他是在这样一个时刻宣布他的改革办法的:“赞比亚实际上正在同南非、英国和美国的有势力的既得利益者进行经济战。”
    【合众国际社卢萨卡十三日电】卡翁达在十一日的讲话中宣称,他的政府正把铜工业的百分之五十一的所有权接管过来。
    这些计划将使赞比亚统治社会中有势力的人物受到打击,看来可能加深已使执政的联合民族独立党党内关系紧张的分歧。
    巴罗兹省的最高酋长拥有赞比亚一大部分采矿权,这位酋长是有许多追随者的。在卡翁达于十一日的会议上宣布将剥夺巴罗兹这种权利时,代表当中一大部分报以嘘声。


    【法新社圣地亚哥十一日电】智利矿业部长亚历杭德罗·阿莱斯今天在这里说,赞比亚政府直接参加铜矿开采的决定是对该国人民的铜矿发展积极和重大的一步。
    阿莱斯是商谈把美国安那康达铜公司的铜矿收归国有的主要谈判人之一。


    【本刊讯】法《今日巴黎报》十二日刊登塔布伊的一篇评论,题目是《西方的团结必不可少》,全文如下:
    法郎贬值在国际方面的不是技术性的而是政治性的反应,可以从这次贬值的几项机密以及决定这一贬值的条件中进一步得到解释,而不是通过原则的理由或政治时机得到解释。事实上,这些机密透露出,法国作出让法郎贬值(而且只贬值百分之十二点五)的困难的决定,是为避免西方货币——不论是美元还是英镑——发生更严重的危机的一次最后尝试。
    一、我们现在可以透露的是,尼克松总统特使基辛格就这个问题曾被委托带一封绝密信给蓬皮杜,基辛格同舒曼谈了美国总统出访事宜,同沙邦—戴尔马谈了法—美双边关系,但是只向共和国总统谈了这个货币问题。而且,共和国总统在七月十四日左右给尼克松总统一个照会,谈到法国货币情况,以及“法国可能考虑要采取的措施”。
    二、法国可以在“粗暴的贬值”,(亦即是说贬值百分之十五以上,采取这一贬值率之前,可以等待一定时间,而无论如何,这种贬值率实质上“会弄垮”整个国际货币体系)和温和的贬值之间作出选择。最近的贬值是温和的,但是,它只能得到法郎的西方伙伴,特别是美国和六国的紧密合作才能成功。
    三、在上述国家中,联邦德国由于拒绝马克增值,从而造成了这种整个局面,它只会赞同法国采取的措施,这就导致共同市场国家,除了罗马条约而必须尽义务之外,几乎被强制地赞同和支持。至于整个西方团结,这是蓬皮杜总统与尼克松总统之间在高级和最秘密决定的。
    【法新社土伦十一日电】蓬皮杜总统十一日接见记者时说:“自从一九六八年七月,我就深信贬值是不可避免的。我们进行贬值的形势,尽管技术条件是好的,不如一九五八年贬值时那样理想”。


    【德新社安曼九日电】在华盛顿决定向以色列提供“鬼怪式”战斗轰炸机以后,巴勒斯坦解放组织官方发言人卡迈勒·纳赛尔今天要求各阿拉伯政府对美国和它在该地区的利益采取“必要的行动”。
    在有消息说美国终究是要运送十六架“鬼怪式”飞机给以色列以后,这个包括所有巴勒斯坦游击队组织的发言人,在一次措词强烈的讲话中谴责美国把帝国主义的目的同世界犹太民族主义的侵略目的合成了一体,把美国完全置于与阿拉伯和巴勒斯坦人民相敌对的地位。
    这位发言人要求所有
    “美国朋友”,特别是“学生和黑人”,加强他们的运动和压力,以阻止运送这批已许诺的喷气式飞机。
    华盛顿向以色列运送飞机的决定将增强巴勒斯坦的革命和阿拉伯人民反对以色列的决心。
    约旦各日报也对这一消息提出批评,评论说,不管是美国的“鬼怪式”飞机还是地狱,都不可能摧毁阿拉伯人的意志或者使他们投降。
    《宪政报》说:“美国要把每一个阿拉伯国家变成越南,把阿拉伯人民变成越共。美国保证不再出现新的越南,但是运送‘鬼怪式’飞机就把这种保证取消了。”
    【合众国际社开罗十一日电】埃及政府官员十一日说,由于所传华盛顿下月将开始把鬼怪式喷气机送交以色列的消息,埃及同华盛顿的关系更加恶化了。


    【法新社贝鲁特十二日电】约旦今天正式组成了以塔尔霍尼为首的新政府,这种情况表明侯赛因国王同巴勒斯坦突击队以后的关系将会有所改善。
    在里法伊首相的政府今天早些时候辞职以后,就要求塔尔霍尼成立政府。
    这里的观察家说,正象约旦大多数政治事件一样,里法伊政府的垮台大概同巴勒斯坦突击队的情况是有联带关系的。
    在三月二十四日执政的里法伊,曾经打算使约旦对突击队采取比以前冷酷的态度,人们认为这就是使得他的政府辞职的原因。塔尔霍尼是里法伊的前任,是约旦政界人士中采取最有利于突击队的态度的政治家之一,预料他将对突击队采取比较温和的态度。
    近几个月来特别是在侯赛因国王于七月三十一日承认了巴勒斯坦游击队组织为祖国而战斗并使巴勒斯坦成为一个单独的国家的权利以后,侯赛因同巴勒斯坦游击队组织的关系已经有所改善了。
    约旦和东线的国家的协作加强了,现在有三国在约旦驻有军队。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》六月十一日报道了一条消息,标题是《富士通公司制成全部自动照相排字系统》。全文如下:
    富士通公司十日宣布,制成了“全部自动照相排字系统”,这是以电子计算机为动力的一种设备,过去只能处理拉丁字母、数字和日文字母的电子计算机,现在也能进行汉字的照相排字了。
    关于以电子计算机为动力的装置,过去有高速制表印字装置(划线印刷机)和在布朗管上显影的图片系统等种类。富士通公司所制成的设备是,让打字机打出来的夹杂着汉字的原稿,通过电子计算机,用胶片制成印刷用的原版。汉字最多可以处理一万二千字。印字速度是每秒钟二十个字。使用这种装置,排字工缺而又必须节省人力的印刷出版业可以不用人力完成排版。而且靠电子计算机的指示,周刊杂志那样大小的一页原稿的编排工作也能自动进行。
    塔斯社介绍“俄罗斯牌”排字机
    【塔斯社列宁格勒五月八日电】“俄罗斯”牌的排字机能以高速排任何复杂的文件。它所具有的这种生产能力,是靠操作自动化和附加符号盘(这是排特殊文件和书所必需的)而取得的。这种排字机是列宁格勒制造的。
    这种新设计的机器由可互换的组件构成,很容易重新调整。拥有这种机组(一套四种)的印厂就能最合理地利用生产能力。


    经艾森豪威尔政府之手制作的一九六一会计年度的预算,陆军订货费用共为十五亿二千四百万美元。但是,陆军对约翰逊小组委员会说,这一笔订货预算,大部分已在训练中的消耗及陈腐武器的替换中用光。
    陆军强调,为了实际着手将武器改为近代化,在该会计年度里需要订货费用二十五亿美元;约翰逊小组委员会要求艾森豪威尔政府,为了增加陆军的武器和装备的订货,希望郑重考虑再将预算追加九亿二千八百万美元。
    该小组委员会为了正确地衬托出国防部的问题,也分析了苏联陆军。当时苏联兵力为三百六十万以上,估计其中约二百五十万人是地面兵力。据说,苏联以这些兵力组成了一百七十五个战斗师。据该小组委员会所得的最正确情报说,他们虽然能够在极短时间内投入战斗,其装备情况,也不过最多只到百分之六十。
    美国在一九六一年六月的现有兵力是十四个师和十四个旅,另外还有战车骑兵部队、火箭部队,以及炮兵等其他部队。
    “如果把苏联的一百七十五个师和美国的十四个师加以比较,则人们会得出力量太不均衡的疑虑。我们相信,对于苏联的二百五十万地面兵力和八十七万美国陆军兵力的比较,应该保持正确的估价。我们应当对此得出一个更合理更现实的认识。”
    约翰逊小组委员会强调,既然明知美军在人数上居于劣势,就应该着重优秀的火力和机动性,并且绝不能缺少战略计划。因此,参议员约翰逊指责军队缺乏近代化的武器和装备,他说,“艾森豪威尔造成了‘轰炸机差距’和‘火箭差距’,这是极大的错误。”这些意见,完全与参议员薛明顿一向的批评相符合。
    薛明顿那时正在力求竞选一九六○年民主党总统候选人,他一再强调,“我们的洲际导弹过于落后,这是错误。”
    前任陆军参谋长泰勒,也参加了批评国防制度的大合唱。他说:
    “相对地看来,军事力量情况对美国是不利的。我们的轰炸机已经是没落的军事财产,长距离火箭在规模上也受到限制,可信程度不高,基地固定化,很容易遭到攻击。我们现在不能迎击火箭,将来也不能够。”


    【美联社纽约七月三十日电】国际商用机器公司今天推荐一种专为小企业设计的价钱低廉的电子计算机系统。
    这家公司说,这个新系统叫作IBM系统—3,要求一百五十平方英尺的地面,很容易编程序和操作,九百四十五美元就可以租用一个月。这个系统还使用一种新的九十六行的凿孔卡,这种卡的大小大约为通常用的八十行卡的三分之一,但是储存的资料却多百分之二十。


    【塔斯社哈尔科夫五月八日电】一种玉米脱粒新机器一小时可以为十吨玉米棒脱粒。
    哈尔科夫工程师设计的这种机组,可以使玉米从收割到入仓的操作过程完全机械化。此外,还可以大大降低玉米粒的损失,因为玉米棒是由康拜因立即送到脱粒器,玉米粒由这里用传送带直接送入仓库,免去了转运的作业。
    摩尔达维亚和北高加索的农场对这种机器进行了工业试验获得成功。


    【塔斯社车利亚宾斯克二月二十日电】测定轴承钢珠质量的电子自动机开始在车利亚宾斯克(南乌拉尔)生产。
    电子探伤器每小时可检验几千颗钢珠的质量。不仅外表,就连内部有一点小毛病的零件都被测定出是废品。自动机还可以检查出钢淬火不合格和化学成分的误差。


返回顶部