【本刊讯】香港《大公报》二十六日译载七月二十六日一期美国《前卫》周报的一篇文章，摘要转载如下：
在越来越响亮的反对发展化学和细菌武器的抗议声中，美国国防部被迫作一连串的承认准备化学与细菌战的声明。最近一次的声明是七月十八日发表的，国防部证实在冲绳岛的美国一个基地，有二十三个士兵和一个平民由于处理一种神经性毒气
（普通称为ＶＸ）的容器不慎而中毒受伤。国防部后来又声明，美国自从五十年代起，就在冲绳、西德和南朝鲜等海外基地中储存神经性毒气。
在作上项声明之前，美国国防部于七月十二日宣布，美国正在美国三个基地中作神经性毒气和其他化学武器的室外试验。这三个基地是迭格韦试验中心、艾治乌德兵工厂和麦克莱良炮台。
“华尔街日报”报道，冲绳美军基地上破裂的ＶＸ毒气，同在迭格韦试验中心试验过而毒杀羊群的毒气一样，它是没有气味的，具有妨害人体肌肉活动所需的酵素的功能，因而致人于死。
美国人士反对在野外试验化学和细菌武器的情绪，正在日益高涨。在众院内，由于该院军事行动小组委员会主席路茲的穷究，陆军部长里索才于七月十一日提供关于进行毒气试验的部署。内容为陆军已在四月至六月期内，在迭格韦试验中心进行过六十七次毒气试验，在麦克莱良炮台进行了四十七次，并计划在今后三个月内，再在迭格韦作三百五十八次毒气试验。艾治乌德兵工厂的试验计划系从四月份开始，预定到十月为止的期内，一共要进行二百三十九次的化学和细菌武器的试验。
七月十三日，马里兰州艾治乌德市曾有一百八十人举行示威。参加示威的约翰霍浦金斯大学生物物理学教授凯斯·加力德陈述野外试验毒气对于群众安全的威胁。
根据陆军部方面消息，该部的本年度预算支出项下，有三亿五千万元用于化学和细菌武器方面，但是非官方人士估计，上项支出达到六亿五千万元的巨大数字。
禁止化学战争已有悠久的历史。在一八九九年举行的海牙会议，二十六国政府签署一项条约，禁止“使用散布窒息性或有毒的瓦斯的炮弹”。美国反对此条约，并未参加签署。
美国作家哈希在他所著“化学和细菌战争——美国的隐藏武器”一书中指出：“一九五六年以后，美国军方可以自由地采用化学和细菌战的方法，作为在常规战争中先下手为强的手段。”
中国和北朝鲜曾经控诉美国在朝鲜战争中使用细菌作战。
美国大量增加化学和细菌武器的研究经费和生产上项武器，是在肯尼迪担任总统的时期实行的，他显然在寻找一种非核武器以应付世界的紧张局势。在整个五十年代中，美国用于化学和细菌战方面的预算，每年一直是五千万元。到了肯尼迪上台后的一九六二年，这项经费增加到接近一亿元的数字。一九六一年，肯尼迪秘密下令在南越散播脱叶剂和灭草剂。到了一九六四年，由于在越南放毒，美国用于化学和细菌武器方面的经费达到一亿五千八百万元。美国军队在南越使用毒物作战，是在一九六二年二月才被报纸揭发出来的。美国使用灭草剂破坏南越谷物的收成。一个日本人士研究美军使用灭草剂在南越作战的方法，他指出：在一九六七年，美军毁坏了南越可耕种土地达三百八十万亩以上，杀死南越农民一千人，一万三千头家畜也因而丧命。联合国上个月发表一本关于美国在南越使用灭草剂的报告书，内容指出：迄至一九六八年为止，南越的森林地区约有百分之十六受到脱叶剂和灭草剂的摧残。
可是美国并不以破坏南越的庄稼和森林为满足，它在一九六二年用ＣＮ毒气（一种标准的催泪弹）和ＣＳ毒气（加强的催泪弹）装备美军在南越作战。到了一九六三年，第三种毒气——ＤＭ也用上了，这是会使人呕吐的毒气。美国第一次于一九六四年十一月二日在西贡使用毒气，借以对付在街上示威的和尚。一个月以后，上述三种毒气都在南越用上了。
美国国内和全世界的舆论异口同声地抗议美国使用毒气。可是美国看来是决心继续建立它的化学和细菌战的军事力量，准备打人们所称的“明天型战争”——这种战争会屠杀数以百万计的人类的生命，却是不会损伤人类留在地上的资财。
【美联社华盛顿十九日电】今天一些人士说，国家安全委员会对处于朦胧状态的美国战争毒气计划的研究工作将包括研究海外化学药剂的部署问题。
这项研究工作是一个多月之前尼克松总统在国防部长莱尔德表示对战争毒气计划几年来已有发展而最高方面注意极少的情况感到不安之后而下令进行的。
国家安全委员会正在研究整个问题——伤害神经剂和其他化学生物武器的生产、试验、运输、储存、部署的问题。
美国在严格控制——和小心伪装——下在世界的重要地方贮藏了战争毒气和其他化学剂，这从五十年代起已是公开秘密。
正如陆军三月间在为它的计划辩护时所说的那样：“现今美国把重点放在化学生物威慑力量方面，这种力量在第二次世界大战中发挥了作用。”
人们知道，苏联大力贯彻一项化学战的试制和生产的全国计划。美国情报机构报告说，苏联演习和训练有时就包括化学实弹。
【合众国际社华盛顿二十九日电】国防部长莱尔德昨天说，确保美国不做化学和生物武器的受害者最好的办法是保持它自己的这种武器作为威慑力量。
莱尔德说，“要是我们希望能使这些毒气在我们的时代从来不会使用，这种威慑力量是很重要的。”
这位国防部长在为夏季到政府里来实习的一批学生举行的四十五分钟问答会上为化学和生物战计划的必要性辩护。
有人问他是否预料美国对化学和生物武器及研究的政策有任何改变。
莱尔德指出，政府正在对这项计划进行彻底地研究。他一方面不打算事先判断这次研究的结果，同时提出了他自己的一些结论。
这些结论使人相信，美国必须继续制造防御性的化学和生物武器。
他说“我们很不愿意有这种武器，但是如果我们要确保这种武器从不会使用，我们必须有力量使用这种武器。”
他说，“我们没有苏联在这方面具有的能力。他们的库存比美国多得多。”向莱尔德提问题的人问道，美国为什么一定要用同样的武器回击，为什么不能用常规武器或核武器回击毒气攻击。
他回答说，“在我个人来说，我不希望在这方面使用核威慑力量，我认为这会使我们彼此大量扩大使用核武器。”
【美新处华盛顿二十八日电】在被问及他是否预料会作出涉及可能废弃化学武器的“任何重大政策改变”时，莱尔德说，他预料不会作出这种政策改变。他追述说，在他今年一月就职时他采取的首批行动之一是要求国家安全委员会彻底研究有关化学和生物武器的运输和安全因素的处置问题。他说，但是，“我们不能取消整个计划。”
莱尔德还指出，由于一九五九年他曾参加过的几次意见听取会的结果，国会因潜在的敌方加强能力，已指示国防部继续壮大有关化学剂的能力。
【本刊讯】美国《明星晚报》十九日以《拉拢东京》为题，发表一篇社论说：
克里姆林宫正在用许多办法谋求在日本赢得朋友和影响人们。虽然它还没有同东京政府谈判一项和约，但是它正在进行一场微笑外交攻势来发展密切的政治与经济联系。
所以这样做的一个重大原因当然是现在红色中国和苏联之间存在着十分紧张的形势——其实存在着发生战争的可能性。在这样的情况下，几乎不用说的是，同日本保持良好关系就成了一个具有头等重要意义的目标。因此，克里姆林宫努力培养这种关系是再自然不过的了，或者说再明智不过的了。
也是重要的而且也许是同等重要的是，克里姆林宫需要而且非常希望取得日本的协助来开发苏联西伯利亚的资源。事实上，去年莫斯科和东京谈判了一项共同开发西伯利亚的处女森林地的合同。这很可能是俄日联合从事这个地区的其他广大的原封未动的富源——其中有铜、煤和天然气——的开采的开端。
毫无疑问，具有技术知识和财力的日本人在这种开发工作中能给予俄国人很大帮助。可是，日本的自由企业实业家们看来目前不想拿出自己的钱来支持一种反对资本主义因而就是反对（资本家）自己的独裁制度。此外，他们作为注重实利的人，对于在世界上的这样一个地方投资是否明智有着怀疑。
在目前情况下，克里姆林宫的人们在努力谋求达到改善俄日关系这个值得称赞的目标方面，面对着相当艰巨的兜售任务。
【路透社莫斯科二十五日电】今天在这里宣布，苏联已经答应要设法满足日本提出的明年在哈巴罗夫斯克（伯力）举办贸易博览会的请求。
日本全国县知事会议代表团团长桑原是在同远东和西伯利亚的苏联委员会领导人进行关于他们两国的沿海贸易和其它接触的一天会谈之后宣布此事的。会谈时在座的还有苏联副外长维诺格拉多夫和苏联商会主席涅斯捷罗夫及其他官员们。今天的会谈是去年十二月在东京举行的会谈的继续。
【美联社莫斯科二十四日电】以爱知县的桑原为首的日本八名县知事代表团今天在莫斯科同苏联副总理、国家计划委员会主席巴伊巴科夫会谈。
巴伊巴科夫对他们说，“我们始终欢迎扩大同日本的贸易接触”。
他说，他们对莫斯科的访问“有助于进一步发展两国之间的相互谅解”。
桑原说，日本人也希望扩大贸易，并且希望，最终将允许日本的商船除了进入纳霍德卡以外能进入苏联远东的港口。
这些县知事还同苏联外贸商会主席涅斯捷罗夫进行了贸易会谈。
这个代表团是七月十四日抵达苏联的，在二十三日来到苏联首都之前参观了纳霍德卡、哈巴罗夫斯克、伊尔库茨克、布拉次克和列宁格勒。
【路透社莫斯科二十四日电】日本县知事会议代表团今天同苏联副总理巴伊巴科夫讨论了扩大他们国家和苏联远东之间的海上贸易问题。
消息灵通人士说，他们对巴伊巴科夫说，他们希望苏联的远东港口为日本的船只提供更多的方便。目前，纳霍德卡是向日本船只开放的苏联远东唯一的港口，现在这个港口正在得到扩大。
【共同社东京二十六日电】据外务省透露，日苏两国之间的文化协议问题，已同苏联政府进行了交涉，最近除部分尚未达成协议外，一般均已都达成协议。意见尚不一致的是关于交流学者、研究人员问题，该省认为，关于这个问题准备及早同苏方谈判，如有可能就在九月爱知外相访苏期间一起谈。
当前，日苏两国尚无文化交流方面的特别协议，图书的交换依靠图书馆单独的协议，另外，交流学者、研究人员，举行电影节是口述记录的协议，关于政府的情报资料问题也没有任何协议。
因此，外务省今后还要就这个问题再次同苏方交涉，准备完全实现日方所主张的原则。如果谈判，将在九月爱知访苏时整理出正式文件进行交换，假使这次来不及，也准备在第二次日苏定期协商时同葛罗米柯会谈。
【德新社伯尔尼二十五日电】一条新的从日本经过西伯利亚和东欧到瑞士、长达一万二千公里的电话线，今天在这里举行落成典礼。
这条电话线——途经纳霍德卡海港，穿过西伯利亚，波兰和捷克斯洛伐克——把东京和设有电话自动控制中心的伯尔尼连结起来，这条电话线是由十一个国家联合经营的。
参加联合经营的有芬兰，瑞典，挪威，丹麦，西德，法国，西班牙，意大利，希腊，奥地利和瑞士。