1969年6月28日参考消息 第3版

    【法新社巴黎二十五日电】下面是共和国总统蓬皮杜给今天下午举行会议的议会的信件:
    在议会恢复工作的时候,在我的七年任期开始的时候,我首先向诸位表示致意和信任。
    议会将会一致同意对祖国的解放者、戴高乐将军表示应有的赞扬,他在恢复随后拯救了共和国之后,使共和国具有了我国人民一再表示拥护的体制。但愿这种赞扬一直传到自愿退职的戴高乐将军那里,这是全国人民对这位将永远是历史上最伟大的法国人表示的感激的证明。
    现在我们必须继续进行已经开始的复兴事业,保证共和国体制的顺利运转。
    我考虑,在总理和政府的帮助下,使政府和议会之间的相互信任的和有效的关系得到发展。权力和连续性将使议会能够充分行使它的立法权,将使议会能够充分行使它监督政府政策的权利。
    这种合作是非常必要的,因为我国将面临困难的问题。
    首先要在尊重我们的同盟情况下维护我们的独立,同各国人民首先是同欧洲各国人民保持接近和合作,从而把我们的大陆引向政治上的自觉,这种自觉将使我们的大陆能够肯定它的地位和为和平发挥它的作用。
    要使法国能够在这一活动中担负起历史和地理赋予它的那一部分责任,法国就必须成为一个现代的、有自信心的国家。我们的国际威信不仅取决于我们的意志,而且还取决于我们自己的技术和经济能力以及我们的政治和社会稳定。这就是说必须保证国家权力机关的顺利运转、获得真正的经济影响和使一切社会阶级不仅参加努力而且还分享这种努力的成果。
    由于我是担任共和国最高职务的第一个大学教授,因此我不能不谈一下我们的大学目前经历的困难。很清楚,革新是必要的,要继续进行甚至加强深刻的改革。同样很清楚,必须在尊重法律、个人自由和教师的权力下逐步进行这种改革。
    我再谈谈:我们的文明正经历一场精神危机。经济的改革、科技的加速发展、传统信念和清规的被动摇、风俗习惯的改变,这一切都促使社会走向追求物质进步的狂热竞赛,这一进步看来是无止境的,但是,它提出的需要是无法满足的,也回答不了迷失方向的人类的深切愿望。
    世界需要来一次复兴,那些负有责任的——无论是政治、经济、社会、知识还是精神方面的责任——任何人都无权认为他与此无关。帮助通过自由和它所包括的权利使个人生活重新具有意义,用正义和互相尊重重新赋予集体生活以意义,这是国家、特别是在教育、宣传、文化、改变社会关系等方面必须采取的有深远影响的行动。


    【合众国际社巴黎二十三日电】虽然戴高乐差不多两个月以前就不再当权了,但是戴高乐的影子仍然阴沉沉地笼罩着他的继承人今晚宣布的内阁。
    戴高乐派死硬分子施加了压力,使得他们不得不任命前外交部长德勃雷为国防部长,这个官称比他的前任梅斯梅尔担任的武装部队部长更有威势。这就保证了德勃雷在内阁决策中拥有梅斯梅尔所没有的重要的发言权。
    不管怎样,预料戴高乐将继续发挥影响。
    官员们强调指出,德勃雷的官衔是“国务部长”,这是一个专门为他设立的职位,设立这个职位使得国务部长的数目增加到了四个。
    他们说,他的管辖范围现在包括了以前从属于总理办公室的国防秘书长,从而使他同蓬皮杜总统直接联系。
    【合众国际社巴黎二十三日电】蓬皮杜总统曾保证使法国出现一个没有戴高乐的戴高乐主义的时代。今天他实实在在地开始了没有戴高乐的高级助手参加的这一时代。
    内阁的组成情况表明将继续在大体上执行戴高乐主义的政策,但是也为蓬皮杜留下改变同美国的关系和建立一个统一的欧洲的余地,如果他选择这样做的话。


    【法新社巴黎二十二日电】莫里斯·舒曼在(第二次世界大战)战争前是社会民主党人马克·桑格尼埃的门徒,在哈瓦斯通讯社和《黎明报》任记者。他在四○年六月停战协议的次日是最初的戴高乐派之一,他作为自由法国的发言人,在当时英国广播公司的广播中几乎天天都可以听到他的声音。
    舒曼在一九一一年生于巴黎,是一个商人的儿子。他在巴黎法学院获哲学文学硕士文凭。他的活动主要在外交方面。他担任国民议会外交委员会成员,是驻斯特拉斯堡的欧洲议会的代表,一九五三年领导法国出席联合国会议的代表团。此外,从一九五一到一九五四年,他在连续五个政府中任外交事务国务秘书。


    【本刊讯】大马士革二十四日消息:据《革命报》报道,巴勒斯坦解放组织二十一日发表下列声明:“巴勒斯坦解放组织发言人否认黎巴嫩报纸《生活报》和《明星日报》刊载的一则消息,这则消息说巴勒斯坦解放组织执行委员会已决定从黎巴嫩领土撤走突击队。发言人又说,突击队呆在阿拉伯祖国任何部分的巴勒斯坦边界上的问题不是一个讨价还价的问题。”
    法塔赫电台《暴风之声》后来发表了一项类似的声明,它说:“巴勒斯坦武装革命力量采取的立场是,突击队呆在阿拉伯祖国任何部分的巴勒斯坦边界上的问题不是一个讨价还价的问题。”
    声明又说,“一个巴勒斯坦的自由战士能够从他有机会和敌人对抗的任何地方撤走吗?”
    【美联社贝鲁特二十四日电】黎巴嫩总统赫卢今天明确地要求把阿拉伯游击队赶出黎巴嫩,他说,他们驻在黎巴嫩是招致以色列对黎巴嫩发动进攻的起因。
    他的态度再一次使黎巴嫩的两个月之久的政治危机沸腾起来,并且看来将会引起同巴勒斯坦突击队最后摊牌。
    黎巴嫩的陆军司令埃米尔·布斯塔尼将军正在旅行,他已经访问过沙特阿拉伯和埃及,目的是为了鼓吹这些国家支持赫卢的态度。
    赫卢在一项声明中说,虽然黎巴嫩支持巴勒斯坦事业,但是拒绝在它的领土上容纳游击队的基地和训练场地。赫卢说,将由军事司令部和政府来决定采取什么办法,这些办法可能是各式各样的,“从说服到施加压力”。赫卢指出,若干其他阿拉伯国家已经认识到和敢死队达成协议是无用的,并且已经采取其他解决办法。他列举埃及说,这个国家已经成立了它自己的突击队,同时他还列举了叙利亚,它把突击队派到黎巴嫩。


    说将同阿联等阿拉伯国家建立积极关系,同「以苏联为首的友好国家建立新兴的关系」,加强同友好的社会主义阵营的关系
    【本刊讯】亚丁消息:南也门新内阁总理海赛姆(前译侯赛因——本刊注)二十四日在亚丁电台和电视台发表了他的第一个政策声明,他说,南也门将同阿拉伯联合共和国以及其他解放了的阿拉伯国家建立朝气蓬勃的关系。它还将加强同友好的社会主义阵营的关系,并同“以苏联为首的友好国家建立发展的和新兴的关系”。它将支持伟大的越南人民和友好的朝鲜人民的反美斗争。它将支持亚洲、非洲和拉丁美洲人民的反帝和反种族迫害的斗争,支持世界民族解放运动。
    海赛姆在谈到目前阶段的贯彻完成民族解放阶段的纲领的任务时说,我们面临的问题很多。财政困难和经济困难是革命政府十分关心的问题。我们必须采取的第一个措施是确定行动方针以解决英国殖民主义留下来的财政赤字。他接着说,解决经济问题对我们来说是一场大战斗。为了完成经济任务,政府必须:第一,解放民族经济,并在工农业方面奠定物质和生产基础;第二,通过进行土地改革和改变旧的关系的办法来大力发展农村和农业生产;第三,在奉行发展公有经济的方针的同时,鼓励和保护民族资本,鼓励它们建立生产性的工厂,政府将向它们提供一切方便;第四,执行同兄弟和友好国家过去签署的经济计划。
    海赛姆在谈到南也门和北也门的关系时说,我们认为,以美国和英国为首的帝国主义和以沙特反动派为首的阿拉伯反动派正在策划的阴谋,目的在于打击革命。我们必须通过南也门革命和北也门的爱国运动的联合斗争来对付这些阴谋。
    海赛姆在谈到国际关系时说,作为世界和阿拉伯祖国的一部分,我们必须同解放了的阿拉伯国家——阿拉伯联合共和国、阿尔及利亚、苏丹、叙利亚和伊拉克——建立积极关系。我们必须赞扬阿拉伯联合共和国,它在我们独立以前和独立以后都对我们的革命给予了物质上和道义上的支持。我们还将加强同巴勒斯坦人民抵抗运动的关系。通过我们对巴勒斯坦人民抵抗运动的支持,我们必须击败犹太复国主义、帝国主义,恢复阿拉伯失去的权利。我们还要肯定,阿拉伯湾的人民武装革命,在被占领的阿拉伯湾人民解放阵线的领导下,肯定会得到解放了的阿拉伯国家的物质和道义支持。


    【路透社开罗十八日电】一个四人高级代表团今天从喀土穆抵达这里,以便同纳赛尔总统和阿联官员们就最近政变后的苏丹局势举行会谈。
    代表团由革命委员会委员穆罕默德·易卜拉欣少校率领。
    这是上月上台执政的苏丹新政权和埃及政府的第一次直接接触。


    五角大楼的决定,对于洛基德飞机公司是个死活问题。这样的情况,对于通用动力公司,也可以说是完全相同。通用动力公司获得了巨额的TFX战斗机合同以后,一九六五年会计年度的军事方面重要合同高达十一亿美元,占全美国第二位。紧跟在后面的依次是:道格拉斯飞机公司,八亿五千五百万美元;通用电气公司,八亿二千四百万美元;北美飞机公司,七亿四千五百万美元;联合飞机公司,六亿三千二百万美元;美国电话电报公司,五亿八千七百万美元;波音公司,五亿八千三百万美元。
    在新闻报道业方面,三个主要电视公司有两个同军需工业有财政联系;大家知道这一事实以后,有一部分人颇为不安。国家广播公司(NBC)是美国无线电公司(RCA)的子公司,RCA在一九六五会计年度获得的军需订货是二亿一千三百九十万美元,占全美国第二十四位。同一年,美国广播公司(ABC)宣布与国际电话电报公司(ITT)合并,ITT在一九六五会计年度里获得二亿零六百七十万美元的军方优先合同,占全美国第二十五位。
    庞大的五角大楼预算,对于全美国各大学、专门学校来说,是摆脱迫人而来的财政危机的出路。毫无疑问,国防部的补助金和研究合同,可以用来增加各大学教职员的薪给,改善设备。因此,现在有很多大规模学校,抢着与五角大楼维持协作关系,更换研究合同,那是毫无疑问的事。
    在一九六五会计年度里,霍浦金斯大学从军方获得了四千八百五十万美元的重要合同。斯坦福大学研究所也获得了总计三千零七十万美元的重要合同。
    国防部还向各大学提供研究资金和科学教育资金,获得最多的是麻省工学院(MIT),一九六四会计年度共获得九千八百零四万四千美元。第二名是霍浦金斯大学,五千四百九十八万九千美元。第三名是加利福尼亚大学,一千九百零六万八千美元。关于五角大楼资金对于美国教育制度所发生的影响,国防部长麦克纳马拉一九六六年三月八日在众议院军事委员会作证时,曾经提到。麦克纳马拉强调说:
    “在现在全美国大学、专科学院所进行的自然科学及工学的学术研究中,接近半数是由国防部给予援助。”
    还有,国防部的资金,现在如此大规模地向大学集中,那么过不了多久,其基础势将更加扩大,而将高等教育机构的大部分,都包括在计划之中。(续二)


返回顶部