【法新社巴黎二十二日电】主张法国外交政策应有“深刻变化”的临时总统波埃今天表示，他如果当选为总统的话，将同美国恢复密切关系并使法国重新参加日内瓦裁军会议。
波埃还强调暗示，他将停止戴高乐派的单方面对以色列禁运武器的做法，并将使法国的核打击力量同一种更广泛的欧洲防御结构合为一体。波埃是中间派的总统候选人。
他在一次广播演说中说，他由于一直担任欧洲议会主席，所以“能够提出一项使欧洲在政治和经济上重新起步的计划，不是人人都能说这样的话的”。
关于美国，波埃说：“现在是我们同我们的盟国特别是同美国重新建立友好联系的时候了，这种联系当然将排除任何从属地位。”
如果当选的话，“我首先要作出的决定之一将是使法国在缺席了几年之后回到自己在日内瓦裁军会议中的位置上去”。
波埃说：“关于中东，现在是我们重新树立法国对于自己同所有的朋友的友谊持不偏不倚和忠实态度的形象的时候了。我不会允许任何歧视性的措施。”这话显然是指对以色列的武器禁运说的。
戴高乐总统时所发展起来的核打击力量“在花了大得可怕的费用之后，现在距离具有军事上的意义仍然很远”。明智的考虑所应得出的结论是，必须“同其他一些国家谋求成立一个组织，使我们的雏形武器‘保护伞’得以变为一支真正有效的力量”。波埃不指名地指责戴高乐说：“法国不必谋求在欧洲起支配作用。十年来，我们奉行了一种常常改变方向的空想政策。我们使我们的一些老朋友感到不安，却没有争取到任何新朋友。”
在货币问题上，波埃说，“如果我们要加强（欧洲）货币的团结和筹划一种共同的储备金的话，我们将为创造一种欧洲货币打开道路，并使最危险的投机活动不可能进行。”
【美联社巴黎二十二日电】波埃保证，如果法国人选举他为法国总统的话，他将作出政治上的重大变动——包括减少法国用于核武库的经费。
波埃在他宣布参加竞选以后第一次重要的外交政策声明中说，他将谋求扩大和加强欧洲统一，重建同美国的紧密联系，并且恢复法国在中东的“不偏不倚的态度”。
他说：“我们处于孤立的情况下就不可能有任何势力”去影响极关重要的世界和平问题。波埃又说：“我国成为一个大家庭的坚定成员以后，就能够发挥重大作用。
“一句话，法国必须不再以不信任态度对待其他一切国家。相反的，我们必须恢复信任的关系，并且谋求利益的一致性，这样可以减轻我们自己的负担”。
【法新社巴黎二十二日电】波埃和蓬皮杜昨天进行了真正的决斗。在第一次的短兵相接中，一切都使人认为，这场决斗将是无情的，波埃以一旦蓬皮杜当选便要发生大街上的混乱相威胁，而蓬皮杜则预言，假如波埃当选，到时候就会出现共产主义专政。
【法新社巴黎二十二日电】蓬皮杜今晚说，他赞成英国和法国达成原子方面的欧洲共同防务协议。
这位总统候选人在一家私人电台上讲话时顺便指出，人们不能忽视俄国反对终将给予德国以原子武器的一切方案。因此，他得出结论说，法国和英国“至少在目前和在最近的将来”必须达成协议。但是，他提到法国和英国过去在核武器方面产生的困难。
他说：“在防务问题上，英国自动地同美国联系着，然而，你们清楚地知道，我们最最担心的，就是假如东方集团和大西洋联盟之间发生冲突，这个冲突终将在欧洲进行，而且正是欧洲将被两个超级大国达成的某种互相不袭击对方的默契所摧毁。”蓬皮杜最后说：“因此，我们指望着英国。”他表示准备同英国讨论一项协议——一项“有朝一日还可能成为欧洲的协议”。
蓬皮杜在谈到欧洲时表示准备向各国国家和政府首脑——首先是“六国”的——建议举行一次会晤，以求得新的发展。他认为，“只要英国不同欧洲在一起，我们就将缺少一点东西，并将存在着英国坚持它的分裂大陆欧洲的悠久传统的危险”。
关于中东，蓬皮杜重申，以色列有权成为“一个完整的国家，并由它的邻国作为这样一个国家加以承认”。他强调必须解决巴勒斯坦人的问题。他说：“至于武器，我主张任何人不向任何人提供武器”。
【美新处休斯敦空间中心五月二十一日电】“阿波罗十号”的三名美国宇宙航行员，从地球出发经过三天四十多万公里的旅行后，于二十一日飞进了月球轨道。
他们已开始预定围绕月球三十二圈的第一圈，每绕一圈约需两小时。
他们的飞行是历史上围绕月球的第二次飞行，美国“阿波罗八号”宇宙航行员去年十二月作了第一次围绕月球飞行。
宇宙航行员斯塔福德、约翰·扬和塞尔南，开动他们的宇宙飞船的巨大引擎，做了一次“制动”动作，使宇宙飞船落入月球轨道。
他们的四十七吨的分成两段的宇宙飞船穿过月球正面，在月球引力的强大牵引下，猛然转入月球的背面。他们在月球背面在同地球的无线电联系中断的情况下，开动了他们的火箭。
在飞船又绕到月球正面以及宇宙航行员的声音清晰而响亮地传来之前，休斯敦的地面控制人员的心情紧张了二十八分钟。
如果没有这次火箭开动，“阿波罗十号”绕到月球背后又将沿着一条“自由返回”的弹道甩回地球。这样虽然可以保证宇宙航行员安全返回，但是却使这次飞行的主要目标——月球登陆器同“阿波罗”主体飞船脱离——不能实现。
在宇宙航行员放慢速度进入月球轨道后，他们在宇宙空间的位置同原计划的位置只偏离百分之·０００４６７（约两公里）。这一微小误差已予以校正，办法是比原计划推迟十分钟进入月球轨道。
然而，这次飞行的困难和危险的部分仍然在后面。
【美联社休斯敦空间中心五月二十日电】“阿波罗十号”宇宙航行员今天在距离他们分开去月球进行冒险视察前只有几个小时的时候，在空间二十万英里（三十二万公里）的地方进行了一次身体检查。
宇宙航行员首席大夫查利斯·贝里同宇宙航行员作了一次谈话，以确定他们的身体是否能应付未来两天半的考验。
空间中心发言人说，迹象表明，宇宙航行员的身体很健康。
虽然这些宇宙航行员为这次飞行进行了两年的训练，但是他们对空间中心说，他们希望有两、三个小时的时间，安安静静地研究未来要进行的错综复杂的动作。一步作错，例如登月舱引擎多开动三秒钟，那就意味着要死在荒凉的月球表面上。
【路透社休斯敦五月二十日电】首席飞行医生贝里今天从医学观点上同意“阿波罗十号”前去作月球轨道飞行，他说，他们唯一的问题看来是，他们有轻微的胃痛。
胃痛是由于难以排除掉宇宙航行员饮用的水中的氢气引起的。
【合众国际社休斯敦五月十九日电】“阿波罗十号”的目标包括：
——扩大月球着陆器的经验及对它的信心。
——在相距约三百五十英里（五百六十公里）的最大距离试验“阿波罗”的会合雷达（即宇宙飞船和登月舱用于彼此寻找的方法）。
——提供关于美国将来在月球的着陆地点及月球本身的进一步资料。
——尽可能模拟定于七月间的“阿波罗十一号”的除了着陆之外的飞行。
【合众国际社华盛顿五月二十一日电】全国地理学会昨天报告说，在“阿波罗十号”宇宙飞船接近和围绕月球转时，甚至用肉眼也可以看见。
该学会的公告说，天空观察者“可以扫描双子星座附近的西南部天空。”它又说，“可以看到这艘宇宙飞船反射阳光，就象一个摇摆着穿过固定的恒星的灰点。”
该学会还说，“有一副好的双筒望远镜，或者一架低倍数望远镜，或者也许用敏锐的眼睛，就可以看到宇宙飞船在月球附近点燃它的引擎。”
地球学会说，观察“阿波罗十号”的能力一般说来在全世界各地是一样的，在天空的地区也大致相同，但是由于当地日落和日出时间不同而可能有些变化。
【美联社肯尼迪角五月十七日电】“阿波罗十号”宇宙航行员开动他们最新的电视摄影机向地球播发照片时，人们大概会注意到一项改进，这样一项改进的意义要比第一次从宇宙来的图片是彩色的还要重大。
比较引人注意的是：宇宙航行员的动作将是自然的。用了新摄影机之后，以前飞行电视中出现的那些跳动将变成正常的动作。这种摄影机是威斯汀豪斯为军事工程研制的，在不到三个月的时间内，加以改装使之适用于“阿波罗十号”飞船。
【合众国际社休斯敦空间中心五月二十日电】“阿波罗十号”播发的令人咋舌的彩色电视是电视电子学上的一个崭新的事物。
这种电视技术的秘诀叫作行顺序彩色电视（系统），同商业上用的叫作同时彩色（系统）的类型不同。
研究室主任迪安·斯蒂芬斯说，这个新系统使用棱镜形镜头，把画面分成三种基本颜色——红、蓝、绿。
分开的、单色象帧然后通过电子作用在接收器重新组合，以成为一个清晰的、全色彩色画面。这些画面以一秒钟六十象帧的速度“重建”，这同实况画面看不出有什么不同。
斯蒂芬斯说：“当然，这就有可能使摄影机轻得多，耗用飞船上的电少得多。”
“阿波罗十号”用的电视摄影机只有十四磅重（六点四公斤），可以“手提”。
【合众国际社休斯敦五月十八日电】关于月球的一些情况：
直径，二千一百六十英里（约为地球的四分之一
）；圆周，六千七百九十英里（约为地球的四分之一），质量，地球的一百分之一；引力，地球的六分之一；温差，月球白昼为零上二百四十三度，月球之夜为零下二百七十九度。
【路透社特拉维夫二十二日电】以色列总理梅厄夫人在今天这里发表的一次对记者谈话中说，她准备在任何地方，甚至在开罗同埃及总统纳赛尔会晤讨论和平问题。
自从侯赛因国王上次访问开罗以来，同约旦接壤的边界上的局势已经变得更加严重了，因此必须得出这样一个结论：纳赛尔总统已指示侯赛因国王“加剧”边界局势。
梅厄夫人接着说，尽管这样，以色列仍准备同约旦签订一项单独的和约，如它准备同其他任何国家所做的一样。
她说，阿拉伯国家不应该等待得到纳赛尔总统的命令。
【美联社开罗二十二日电】英国外交部（助理）次官海曼今天同阿拉伯联合共和国外交部长里亚德举行会谈，讨论最近中东问题的发展情况。
这两人还就目前在继续进行的设法在危机中寻找一个和平方案的“四大国”会谈交换了意见。
海曼还同阿拉伯联盟秘书长哈苏纳会谈了一个小时，海曼表示，他对四国会谈感到乐观。
【法新社特拉维夫二十一日电】英国中东事务助理次官海曼在这里进行二十四小时的访问以后今天离开这里前往开罗，他在这里访问期间曾同外长埃班和外交部高级官员会谈。
他到这里来是为了把英国对四大国关于中东会谈的看法告知以色列政府。
【合众国际社慕尼黑二十一日电】勃兰特外长昨天说，谁要说西德在戴高乐辞职以后正在力求增强它在欧洲的势力，那都是“无稽之谈”。
勃兰特谈到戴高乐下台时说，“可以听到许多描绘了一幅恐怖图景的说法，那就是如果不马上建立一种对抗的力量，欧洲就被德国统治了。”