1969年5月24日参考消息 第3版

    【合众国际社巴黎二十一日电】法国临时总统波埃正在使劲努力进行竞选来成为戴高乐的继承者。他的头号目标是他的主要对手、戴高乐派支持的蓬皮杜。
    波埃昨天在一个电台广播中对蓬皮杜发动了攻击(没有指名),他的竞选发言人说,他在今天发表一个电视讲话时将对“过去的政策”有更多同样的话要说。
    波埃(报纸的民意测验说,他将在六月一日第一轮总统选举中获胜)批评蓬皮杜“有幸当了六年戴高乐的总理,而没有要求进行他现在说是如此必要的改变”。
    这是波埃第一次对他的任何对手进行的一场重大的攻击。
    他的竞选班子成员说,波埃完成了他竞选的第一阶段——向选民介绍他自己。波埃在由于戴高乐辞职而当上临时总统之前并不是全国知名的人。
    他们说,第二阶段将是集中力量破坏蓬皮杜作为一个真正主张改变的候选人的信誉。第三个阶段将是概述波埃为将来制订的详细计划。
    波埃拒绝举行公众集会,而蓬皮杜却继续向这个国家所到之处的人民进行竞选,一天在五六个群众集会上发表简短的讲话。
    但是有迹象表明戴高乐派阵营发生了裂痕。前戴高乐派部长加比唐说,蓬皮杜“肯定不是合适的候选人,但是他不象其他的人那样糟糕”。
    【合众国际社巴黎二十二日电】中间派候选人波埃二十一日说,他将设法使西欧较快地统一起来,因为这是同苏联集团进行有意义的谈判的唯一的“钥匙”。
    从民意测验来看,尽管蓬皮杜增加竞选活动,但是波埃仍保持他对蓬皮杜的优势,就在这个时候波埃扼要提出了他的亲西方政策。
    波埃在外交政策方面的主张遭到了莫斯科的攻击。波埃说:“建立欧洲是同东方进行任何对话的钥匙。如果建立不起来,每个国家将禁不住在混乱和矛盾的情况下同东方谈判。
    “大西洋联盟的现代化是我们的防务的一个条件。”
    波埃在另一篇谈话中保证将下令“剧烈”削减预算以拯救法郎。
    他尖锐批评戴高乐政府为“威信”而付出的开支。波埃对听众说,今年的国家年度预算将会出现至少一百亿法郎(合二十亿美元)的赤字,比预料中的赤字超过很多。


    【法新社开罗二十一日电】开罗电台引用一个军事发言人的话说,以色列飞机和埃及飞机今天在苏伊士运河北部上空进行了一场空战。
    他说,埃及飞机击伤了一架飞机。
    【法新社特拉维夫二十一日电】以色列喷气战斗机今天在西奈上空两次空战中截击了十二架埃及米格21式喷气机,击落两架、击伤一架。还有一架米格式飞机被一枚地对空导弹击毁。
    【合众国际社特拉维夫二十二日电】以色列装甲部队昨天入侵约旦,对阿拉伯游击队进行惩罚性袭击。
    【法新社开罗十四日电】埃及海岸炮台击沉了试图在今天早晨越过苏伊士运河北部的三艘以色列充气突击艇中的一艘,观察家们认为这是在逐步升级的敌对行动中的一个新阶段。
    开罗电台在报道这一事件时又说,以色列坦克和大炮今天向塞得港以南的一些目标开火,击毁了一些房屋并击伤一些平民。埃及部队给以还击,随后发生的交火进行了将近五小时。


    【本刊讯】西德《明镜》周刊十二日一期刊登一篇有关法国总统候选人波埃的文章,题为《无法绝根的植物》,摘要如下:
    在四月二十七日公众表决之后不到两星期第一次出现了下列可能性,即随着最大的戴高乐分子下台,法国也就可能摆脱戴高乐主义,用波埃的话来说,“在朝代结束过程中”,一朝天子可能一朝政。
    九日民意测验结果表明,只还有百分之四十二的法国人想投蓬皮杜的票,百分之四十的法国人已经赞成波埃——而在此以前他还没有宣布作总统候选人。
    从极端右翼直至共产党人都逼迫这位临时国家首脑要让人提出他来参加总统选举。如果波埃参加竞选,那末迄今为止的受宠者蓬皮杜在六月一日举行的第一轮选举中将肯定得不到所要求的绝对多数——要是没有波埃,这仍然是可能的。
    如果波埃参加竞选,那末第一轮选举后他将很可能是居于蓬皮杜之后的第二个得票最多的人,原因是左翼迄今为止一直未能就统一的候选人取得一致意见。然后在六月十五日的第二轮选举中举行蓬皮杜和波埃之间的决选,在那次决选中,这位戴高乐分子决不是稳操胜券。《世界报》预言将有一场“严重的会战”。
    因为在决选以前,除两个在第一轮选举中得票最多者外,其余候选人都必须引退。在这种“弃权”之后,左翼的党派和选民面临着抉择:要么选举具有银行家风度的这个戴高乐主义分子,要末选举具有好好先生名声的这个反戴高乐主义分子。
    迄今为止,左翼对维持戴高乐政权至少有部分的兴趣,即对这位大师的被视为进步的外交政策、他的反美主义、他的向东方开放感兴趣。但是继承人蓬皮杜首先谈到的是向欧洲“开放”。
    戴高乐派的议员奥弗罗瓦预见到,共产党人将为这一次决选发动一场反对蓬皮杜的运动,并把其四百五十万左右的大量选票投到天平秤盘上。结果大概是:赞成蓬皮杜的一千一百万票,赞成波埃的一千二百万票。


    【本刊讯】一九六八年十二月一期的美国《农业研究》上登载一篇文章,题为《高蛋白——未来小麦的标记》,摘译如下:
    含有较多较好蛋白质的麦粒——这就是目标,农业研究处和州的研究人员目前的研究活动,正在取得令人鼓舞的结果。
    环境是影响小麦蛋白质含量的一个因素。根据生长的条件,硬小麦的蛋白质含量可以从百分之八到百分之十八不等。氮肥也可以增加蛋白质含量,但是在世界的不同地区,也许需要使肥料和品种结合才可以在谷粒中合成额外的蛋白质以增加蛋白质含量。
    农业研究处和北卡罗来纳州农业试验站的科学家培育出来的作为高蛋白品种的软冬小麦“阿特拉斯—66”,证明通过杂交使蛋白质含量大大增高是可能的。“阿特拉斯—66”及其姊妹种“阿特拉斯—50”自此之后一直被广泛地应用于各项杂交试验计划。例如,农业研究处和内布拉斯加州的科学家,把“阿特拉斯—66”的高蛋白含量转给其它小麦,包括硬冬小麦。
    在内布拉斯加农业站经过几年的试验后,这些硬小麦品种已赶上或超过它们的父母,蛋白质含量增加百分之十五到二十不等。虽然其特征在美国的冬小麦产区显得相当稳定,但是在世界上其它产麦地区是不是能取得差不多的结果,还不知道。
    目前培种的品种的蛋白质,缺乏必需的氨基酸平衡,氨基酸是组织合成和躯体生长所不可缺少的。赖氨酸、蛋氨酸和苏氨酸是小麦蛋白质中最缺乏的氨基酸。
    迄今为止,已分析了四千一百种普通小麦。蛋白质含量从不到百分之九至百分之二十一以上不等。作为蛋白质百分比表现出来的赖氨酸从百分之一点七七到百分之四点一五不等。美国有七种冬小麦,以及其它国家的三种春小麦和冬小麦,是取样中赖氨酸—蛋白质含量最高的。这些小麦对杂交目的能有多大的用途,主要将看高赖氨酸特征的稳定性。如果这些氨基酸,尤其是赖氨酸的含量可以增大,那么小麦的营养价值也将增加。


    【本刊讯】香港《工商日报》四月二十九日报道:
    西德巴狄克·安尼林苏打和纤维品公司的化学家克劳琪,和他的研究小组发明了压制布料这件事,为全世界的化学工业、纤维品工业和纺织业开辟了一个新纪元。这项新发明可能孕育出进一步的新技术,把整个纺织业改头换面,彻底改组。
    这种最新型的技术撇开了目前纺织业所用最昂贵的纺织程序,另辟蹊径,产品便宜到使人不能把它视作等闲。压制布料用一种叫做“从简单的化学化合物径自作成布料”的工业程序,也就是用一种化学原料的混合物,直接作成布满气孔的布料。这项新技术在经济方面所具各种优点,可能牵动很多公司的经济基础和利润,而且数目绝不在小。
    早在几年前,纺织业已经试用不经纺织的产品,诸如纸制服装和塑胶泡沫所制成的材料等等,想要免除纺织这一步制造程序。新的压制技术,把传统的制布四个步骤:化学原料——纤维——纱线
    ——布匹,缩减到化学原料径自变成布匹。
    目前,没有一家大纺织厂承认,他们正在研究这种新技术。另一些纺厂承认,这种过于激进的技术,和纺织工业多年来的生产方法,大相径庭,太过偏激,因而对于它的商业价值,表示怀疑。但是,从生产经济原则上来讲,这种从化学混合物径自制成布匹的办法,似乎最切合理想。一位纺织业的发言人说:“这是人类所知最简捷的制布方法。”
    压制布料的市场,似乎相当庞大,这类市场概括工业用布料,诸如工作服装和一切覆物所须的材料,营业性的布料,诸如餐室所用的枱布等等,和家庭装饰用的布料,例如窗帘,椅套用料等等。
    压制布料的唯一弱点,就是经不起大力撕扯,而且伸展性非常有限。不过,西德的科学日报强调说,这只是一项技术性问题,它的巨大经济价值,一定会迫使很多公司努力解决这个问题的。


    【德新社莫斯科二月八日电】苏联科学家已试制出充满着营养物、可以象肥料一样运输的人造土壤。
    据塔斯社说,在这种土壤中种植的植物,除了浇水以外不用任何照管。
    这种土壤配制成大颗粒琥珀色砂子状。白俄罗斯的科学家已经在这种土壤中种植出生菜(每平方米十七公斤)、土豆、卷心菜、黄瓜和其它蔬菜。
    科学家认为,这种土壤特别适合于不可能进行正常种植的地区,如在极北地区或在沙漠中。
    这种土壤还可以被用于在船上种蔬菜和种花。
    科学家说,这种土壤也是实验室所不可少的。


    【塔斯社开罗二月二十八日电】阿联研究出了一个种植蔬菜和瓜类作物的新方法。它可以使黄瓜、番茄、葱、西瓜和甜瓜提前一个月成熟。
    一位蔬菜专家在《金字塔报》上写道,这个新方法的基础是用塑料管播种。塑料保护是预防恶劣天气对作物的影响的。然后把苗移到田里去。该蔬菜专家强调说,使用塑料管不须要消耗大量的材料。


    【法新社东京四月二日电】据今天这里获悉,日本的东京纸浆公司已成功地用锯末来生产纸浆,使纸浆成本将减低百分之二十,这是世界上第一次。
    工业界人士说,迄今为止,锯末一直被认为不适于做纸浆的原料,因为它的纤维短,有洁化和储存方面的问题,并且在潮湿的时候容易同打浆机粘住。
    东洋公司解决了这些问题,办法是:(一)用水把锯末洗净,然后再脱水;(二)采用专门的容器船以及运输和储存系统;(三)采用专门的锯末纸浆锅炉。
    由于日本没有大的锯木厂可以供应足够的锯末,东洋公司将不得不从美国和加拿大进口。
    不久将建造一座专门的锯末纸浆厂。
    这座工厂将于明年二月投入生产,每天生产二百吨纸浆。


    【中东通讯社开罗二十日电】《金字塔报》获悉,阿联外长里亚德和苏联大使维诺格拉多夫昨天举行的会议是十八日纳赛尔总统和这位大使会谈的继续。里亚德和维诺格拉多夫讨论了美苏关于中东问题的双边会谈。


    【塔斯社基辅四月二日电】乌克兰培育出新冬小麦品种“奥德萨—51号”。已推荐国营农场和集体农庄种植。新小麦的特点是早熟、耐低温性好、抗倒伏和不易患叶锈病。曾经在试验田中对这一新品种进行了三年的试种。专家断定“奥德萨—51号”旱地和水地种植都高产,产量为每公顷六十二公担。


返回顶部