1969年4月16日参考消息 第3版

    【美联社亚丁十三日电】南也门总理兼外交部长阿卜杜勒·拉蒂夫今天在这里对约旦国王侯赛因提出的中东和平建议提出批评。
    他在担任总理后的第一次记者招待会上说,传闻的侯赛因的建议将会使以色列坐收侵略的果实。
    他说,侯赛因所谈的问题是应由巴勒斯坦人自己来谈的。
    阿卜杜勒拉蒂夫拒绝了美国关于中东问题的工作文件。南也门对安理会一九六七年决议已经表示保留意见,因为它无视巴勒斯坦人民。
    他说,南也门的立场是,对于阿拉伯人来说,被武力夺去的东西,只有用武力才能收回。他说,失败并不可耻,屈服于失败才是可耻的。他告诫不要“完全依靠”联合国来解放被占领的阿拉伯领土。
    【美联社拉巴特十三日电】摩洛哥民族主义者反对党独立党今天拒绝了所传侯赛因国王提出的关于解决中东问题的六点和平计划。该党领导人称这个计划是“失败主义”,而且是一项“败后投降”的纲领。
    该党报纸《舆论报》和《旗帜报》说在形成中东问题政策的新趋势方面,约旦和埃及政府结合在一起,并说,尽管以色列拒绝这个建议,但是侯赛因的建议只不过是“一项以色列的计划”。
    这两家报纸说,如果阿拉伯国家的领导人同意以色列提出举行直接谈判的要求,那么他们离开承认这个犹太复国主义国家的距离就不远了。
    《舆论报》说,侯赛因无权代表巴勒斯坦人民发言。
    支持政府的摩洛哥报纸迄今为止还没有对侯赛因的计划发表评论。


    【路透社纽约十三日电】约旦的侯赛因国王今天说,要是以色列像它自己所说的那样已经接受了一九六七年十一月联合国关于中东问题的决议的话,那么它就不会拒绝上星期他在华盛顿提出的六点和平计划。
    国王在一次向全国广播的电视问答谈话中说:“要是他们是这样的话(指接受决议),那么他们就不会拒绝我在华盛顿提出的那几点了,我那几点事实上是以决议的各项原则为基础的。”
    在他们继续拒绝接受会谈的基础——安理会决议及其中包含的原则——的情况下,我们是不会同他们谈判的。如果以色列继续说他们要抱住这块或那块被占领地区或者耶路撒冷或其他任何东西不放,那么还有什么可会谈的呢。这就是我们的态度。”记者问道,如果以色列撤出占领地区的话,他是否愿意同以色列举行直接会谈。侯赛因答道:“我认为,甚至在以色列撤退之前,如果安理会决议被接受了的话,那也将能举行关于履行问题的会谈。”他说,他的国家现在已经同巴勒斯坦人联合在一起了,所以他不大相信巴勒斯坦人还想要有自己的半自治的巴勒斯坦国。
    他说,阿拉伯游击队里“通情达理的人”,他们知道自己决不可能真正收复领土。
    他说,在任何解决办法中,以色列同阿拉伯国家之间的边界都会有些调整。但是他说这种调整必须以一九六七年的六天战争之前的边界为基础。


    【法新社纽约十一日电】《纽约时报》今天说,
    “侯赛因提出的解决中东问题的六点计划”是“在谋求和平方面作出的实质性的贡献”。
    该报说:“侯赛因的建议本身并不能保证取得成功的结果,这些建议对谋求和平作出了实质性的贡献。这位国王在他坦率的讲话中,又一次表示了这种勇气、智慧和温和的态度。”


曾被它用作原子试验基地的比基尼岛开始复建,原外迁的岛上居民将陆续返回居住
    【合众国际社关岛阿加纳二月四日电】美国原子能委员会希望这个月在埃努岛上清理出四百英尺的飞机跑道,作为太平洋中部比基尼珊瑚岛复建工作的第一步。
    据这块美国托管地的官员说,这个前原子试验场的复建工作已比计划提前六个月开始,因为原子能委员会在六月三十日一九六九财政年度结束前,必须把已得到的经费花完。原子能委员会计划清理四百英尺的飞机跑道,以便小型飞机把供应物和工作人员运去。
    据塞班岛的托管官员说,原子能委员会最终将把这个珊瑚岛上的全部放射性废物清除掉,把碎的破坏物倾倒到海里去。在一九五二年供原子试验用的已经生锈的巨塔将予以拆除。
    据托管地的社会发展处处长马奥尼说,到二月底时,将需要从基利岛雇用十二到二十名比基尼岛人帮助进行清理工作。
    约翰逊总统在他的最后一次预算咨文中,要求拨给一百七十万美元来清理比基尼,种植椰子树,着手一项建设计划。在今后六年中,把比基尼的岛民送回他们老家的全部费用,估计约为三百二十万美元。
    这些岛民是在一九五二年美国开始氢弹试验时迁出他们的小小的珊瑚岛的(珊瑚岛的陆地面积为二点八七平方英里)。这些岛民不喜欢去别处安家落户,在他们的珊瑚岛可以安全居住时就要求返回。


    【本刊讯】英国、荷兰和西德三国经过一年多时间的讨论和研究,最后于今年三月十一日在伦敦就联合生产浓缩铀计划“达成了广泛协议”。参加三月十一日伦敦会议的三国代表是:英国工艺大臣韦奇伍德·本、荷兰外交大臣伦斯和西德科学研究部长施托尔顿伯格。会议发表公报说,“由这三个国家的有关公司组成的财团,同时在英国和荷兰修建头两个制造浓缩铀(原型)工厂”,公报还说,执行这项计划的总部将设在西德。(美联社认为,为了避免苏联的指责,故计划暂时先在英、荷两国修建浓缩铀工厂),公报还规定设立三国委员会监督执行此项计划。
    据外电外报分析,此计划无论在政治、军事和核技术方面都有一定意义。
    英《卫报》说,此计划搞成,可以使“西欧的核动力站不用依赖美国供应浓缩铀了”。西欧一些国家现每年要花几百万美元买美国的浓缩铀,西德一年要花五千万美元。法新社说,这将“冲破美国对浓缩铀的垄断”。美联社认为,这是英国同西欧大陆的“一个重要联系”,是它鼓吹同“六国”搞“技术合作”的一个重大进展。
    外电认为,西德通过这项计划,将更肆无忌惮地在“和平利用”的幌子下大搞核原料,从而为制造核武器作准备,有些英国报纸对此已表示不安,惊呼这是西德“走向制造‘大众炸弹’(核武器)的第一步”。在核技术方面,此计划将采用制造“气体离心分离机”的办法提取浓缩铀,据美联社报道,有些科学家说,这是一种成本低,收效大的方法,现法国、日本、美国等都在加紧研究之中。他们认为,这种机器是一直径只有八英寸、高五英尺的圆桶,每一台机器只需一千美元左右,一年只要有三百台这样机器生产,就可提取供一枚氢弹所需的浓缩铀。据估计,此计划搞成,西德向美购买的浓缩铀将削减十分之九,其它一些小国也有能力自行制造浓缩铀。外电渲染,这种提取浓缩铀的办法,目前是最先进的,所以没有透露具体制作方法。


    【塔斯社莫斯科三月二日电】英国物理学家帕特里克·福勒开始在莫斯科近郊的杜布纳联合核研究所演讲。他是作为这个社会主义国家的国际科学中心的客人来到这里的。
    福勒讲述了在四十公里高空用大气球进行实验的情况。在讲述过程他展示了几张照相胶片,上面印着在近地空间发现的各种粒子的痕迹。福勒认为,在这些痕迹中有门捷列夫周期表上序数为第一○八—一一二号超铀化学元素的痕迹。科学家们认为,英国物理学家的实验有利于苏联和美国理论家提出的存在稳定的超铀元素的可能性的假设。利用加速器人工制造的这种元素不稳定,它们迅速地衰变。
    领导杜布纳超铀元素研究工作的格
    ·弗列罗夫说,福勒教授的消息是很有意义的。他说,“英国物理学家的实验为许多研究提供了基础”。


    【本刊讯】印尼《武装部队报》星期刊三月二十三日报道:
    事实表明,中爪哇的地下共产党人已更勇敢地进行活动。他们不仅进行地下活动,而且还明目张胆地向军事哨所发动进攻。普哇达迪—沙拉笛加—博约拉利,是现在正在受到我国国家工具攻打的共产党阵线。
    【本刊讯】安塔拉三月十七日日惹消息:
    普哇达迪军支区司令特佐苏瓦尔诺中校十四日说,被缴获的文件表明,印尼共在博约拉利和南匆里达地区遭到失败之后,企图在普哇达迪重新组织力量,并且将把普哇达迪变成印尼共今后活动的中心。印尼共在这个地区日益活跃也证明了这一点。他们又进行扰乱活动。(印尼共)已向普哇达迪及其周围地区的人民和保安哨所发动了八次袭击。结果那些以前被宣布为肃清了印尼共影响的地区,由于出现(印尼共)上述活动,现在又变成需要重新监视的地区了。要恢复这些地区的状况,是非常困难的,因为这些地区的人民都惶惶不可终日。
    【本刊讯】印尼《每日新闻》三月十日消息:
    事实表明,“地下印尼共”自去年在南勿里达被摧毁以后,他们就把他们的总部转移到中爪哇地区特别是麦拉比—麦巴布山区。
    据估计,在该地区至少建造了一百个地下室。
    据悉,这类地下室到处都有,而没有人能够估计到,从山坡到市郊都有,甚至在日惹、克拉登和博约拉利等城市内可能也有许多这类地下室。
    被缴获的印刷小册子和精细的手抄小册子表明,这些共产党人非常顽强地通过博取农民的欢心和煽动他们举行反政府的武装暴动,企图恢复共产主义在印尼的全盛时期。
    此外,他们还在继续顽强地进行恶毒宣传——特别是在农村——以恢复党的威信。
    几天前,印尼共匪徒同印尼武装部队在克拉登地区激烈交火。
    【法新社中爪哇普哇达迪三月二十六日电】普哇达迪军支区司令苏瓦尔诺上校说,在他的地区内的二十万人口中,有百分之四十是倾向于共产党的,而在一九六五年未遂的政变的时候则有百分之六十五。
    共产党现在已经组成了一个阵线,其中包括同路人和由于各种原因对政府不满的人。
    他说,“这个阵线是很有力量的,它正在向各方面——文官、农民和军队——进行渗透。”
    估计约有二千一百二十五名游击队员正在中爪哇的森林中受训,其中大多数人是没有武装的。


    【美联社耶路撒冷十三日电】以色列外长埃班十三日拒绝了约旦国王侯赛因最近提出的和平方案,并且再次断言,只有通过阿拉伯人和以色列人的面对面的谈判才能实现和平。埃班说:“如果侯赛因想要同以色列讲和,他应当是不难实现和平的。”
    埃班宣称:“尊重彼此主权的国家有一种办法结束战争状态,那就是通过谈判。
    埃班说:“非交战状态不单是有通航自由就行了。”他说,侯赛因还必须停止允许“敌对部队(不论是正规部队还是非正规部队)驻在(约旦)领土上”。人们认为这意味着,作为和平解决的一部分,约旦必须把阿拉伯游击队赶出它的领土。
    埃班指出侯赛因已表明他的计划是征得埃及纳赛尔总统的同意的。埃班宣称:“如果侯赛因是代表纳赛尔讲话的,那么纳赛尔自己为什么不讲话?”


返回顶部