【本刊讯】美《纽约时报》二十三日刊登了施瓦茨写的一篇文章，标题是《由于冬季严寒，苏联经济遭受挫折》，副标题是《据认为工农业生产严重拖延》。文章说：
西方观察家认为，苏联经济一九六九年是许多年来在生产方面开头开得最糟的一年。
显然是为了应付工农业生产的挫折，本月早些时候通过了紧急指示，命令厉行节约苏联政府部门的开支，并采取未经透露的一些措施来设法弥补一月份和二月份所遭受的挫折。关于采取这些措施的决定是在苏联部长会议、十五个苏维埃共和国的总理以及苏联其他高级官员的非同寻常的联席会议上作出的。钢产量下降
据苏联官方的数字，一月份和二月份煤、生铁、钢、水泥、圆木以及某些类型的机器的产量低于去年同期这些产品的产量。此外，象石油、化肥、硫酸等这些重要产品的提高了的生产指标没有完成。
一些西方观察家说，苏联政府对这个低纪录感到的焦虑，表现在官方关于一、二月份工业产量的报告中所采取的不寻常的统计方法。这个报告说，“平均日产量（考虑到工作日的天数）”比一九六八年同期“增加了约百分之七”。通常的作法是拿整个期间进行比较而不管工作日的多少。
看来官方报告中使用的方法表明，一九六九年一、二月份总产量的增长远低于百分之七。一九六九年全年，苏联工业产量预定比一九六八年的水平增长百分之七·三。
苏联报纸消息表明，今年头两个月，特别是在乌拉尔和西伯利亚地区，大雪和极寒冷的天气打乱了苏联很大一部分交通运输，并且使这些地区大大减产。
苏联报道表明，农业今年也严重受灾。由于恶劣的天气，看来畜牧业遭到严重损失，向政府屠宰场提供的食用牲畜的头数大大低于计划水平。结果，在今年头两个月当中，政府屠宰场所出肉类数量比一九六八年总数量减少百分之十六。积雪被吹走了
在乌克兰和北高加索的主要冬小麦区，看来达到飓风风力的风暴摧毁了许多去年秋播作物。大风吹走了初期平原的积雪，随后由于严寒很大，一部分作物冻死了。风暴还造成严重的水土流失，在许多地区只剩下土壤，从而造成漫天风沙。
乌克兰第一副总理兼该委员会主席索鲍尔说，“在共和国南部一些地区”，风暴给建筑物造成了相当大的损害。（本刊注：文中小标题是原有的）
【路透社莫斯科二十七日电】农业观察家今天在这里说，冬季的暴风和严寒的气温可能要使苏联冬季的谷物产量损失百分之十以上。
他们在回顾今冬空前严酷的气候时说，在冬季主要谷物区产量所遭到的损失迫使农民不得不在田野重新种上春季作物——一般是播种饲料作物——以便代替遭到损失的冬季小麦。
据说，在中亚一些气温正常的地区还死去了许多牛和羊，因为在这些地方大雪覆盖了冬季的牧场区，在整个产仔期间的气温严寒。
据官方说，去年的谷物总产量是一亿六千九百二十万吨，但是甚至苏联的人士都抱怨，其中也许有百分之二十五是浪费了，而且粮食的水份太多。
【路透社莫斯科二十一日电】苏联国防部长格列奇科说苏共领导人勃列日涅夫是在高加索同德国人打仗时的战斗英雄。格列奇科的书《高加索的战斗》谈的是从一九四一年夏天德国入侵俄国到一九四三年底德国从具有战略意义的山脉撤退时这一段时期的情况。
在这个时期中，格列奇科元帅，当时是少将，在高加索指挥军队，而勃列日涅夫，在他三十五、六岁时是上校，他是高加索前线十八军的政治指导员。
格列奇科也数次称赞克里姆林宫今天的另一位领导人、党的意识形态专家苏斯洛夫。
格列奇科写道，勃列日涅夫是享有极大威信和尊敬的一个政治官员。
格列奇科在整整一本书中很少提到斯大林。
【塔斯社莫斯科三日电】苏联文化部长福尔采娃宣布，已经有十九个国家申请参加第一次在莫斯科举行的国际芭蕾舞比赛会。这次比赛会将于六月十一日至二十三日举行。
在为这件事举行的记者招待会上，宣布了比赛会评判委员会的组成。评判委员会的领导人是乌兰诺娃。评判委员会中邀请了古巴、波兰、日本、法国、罗马尼亚、南斯拉夫、保加利亚、匈牙利、丹麦、德意志民主共和国、芬兰、英国和美国的代表。
福尔采娃认为，比赛会将成为对发展芭蕾舞艺术今后道路的非常有趣的、公开的谈论。
记者招待会上还指出这样一个事实：比赛会将在大剧院举行。到那时，苏联一些优秀的芭蕾舞剧团将到莫斯科演出，帮助莫斯科的客人们对苏联舞蹈艺术有一个概括的印象。
【美新处华盛顿二十七日电】威廉罗杰斯国务卿今天准备向参议院外交委员会发表的声明全文如下：（本刊有删节）中东
一些重大问题之一，是如何找出一个办法来使中东实现和平——这种和平是二十年来人类所未能获得的。自一九六七年的六天战争以来，中东一直处于一种暂停的敌对状态中。如果这种局势继续下去而得不到缓和，它就可能产生十分严重的后果。政府所做的第一批政策决定之一之所以是赞同四大国讨论的原则，以支持雅林大使和联合国的谋求和平的努力，其原因就在于此。
可庆幸的是，这种寻求工作存在着一个坚实的、公平的基础，即联合国安全理事会于一九六七年十一月二十二日决议中记载下来的那个一致的决定。这项决议将是我们的政策的基础。
我们得出了这种结论：美国必须起到积极的作用——双边和多边的作用，来支持联合国的努力。越南
在越南问题上，像在中东问题上一样，我们将努力建立一种持久的解决办法，按照这种解决办法，北越和它的邻国可以和平相处，而不是仅仅在一种战争暂停的状态中相处。我们期望主要通过私下的讨论和谈判取得进展
——谈判的历史一直是如此。同时我确信本委员会的成员将认识，私下的会谈如果要成为有效的，的确必须是在私下进行的。裁军
如果关于越南和中东的谈判由于所包含直接的威胁因而博得了世界的注意，那么关于裁军的谈判却由于可能帮助避免甚至更大的危险而有着自己的引人注目的东西。
我们在三月十八日在日内瓦复会的十八国裁军委员会早已经开始了关于军备控制和裁军的最初谈判。关于同苏联就限制战略性军备问题举行可能的谈判的准备工作也正在进行。我们现在正在研究举行限制战略性军备会谈将涉及的一系列复杂的问题。我们希望能够在今后几个月内开始这种会谈。欧洲
总统在上任后只有五个星期就到西欧去访问一事，证明了政府对我们的大西洋政策所将给予的重视。
只要可能，本政府还将谋求发展同东欧国家的正常和互利的关系。我们不认为东欧国家的主权要受任何限制，我们将把每个国家作为对另一个国家来说是自主的国家而同它打交道。
南斯拉夫长期以来一直在共产党世界内实行自主的民族利益的方针，罗马尼亚最近也实行这种方针。它们的榜样是重要的。我们同它们的关系突出地表现为在经济、文化、科学和其他方面日益增进的谅解与合作。
捷克斯洛伐克的情况也是如此。我们将尽我们所能做的努力，以便能有所帮助，其中包括努力解决诸如黄金和赔偿等双边问题。拉丁美洲
在离我国更近的地方，我们期望重新强调我们同拉丁美洲的强大的友好联系以及我们之间的独特的关系。美国的政策将是把我们同我们的拉丁美洲朋友们的密切友好关系置于最优先的地位。
在一切关系中都发生了问题和困难，而我们在美洲的关系也不例外。非洲
我们同另一个大陆——非洲——的关系是新的，就像我们同拉丁美洲的关系是古老的和牢固的一样
。
昨天，美国遵照我们对人民自决的信念欢迎非洲的独立。今天，非洲正在从事于巩固它的国家地位以及努力解决经济发展的问题。我们也在经济方面和社会方面作出了贡献。我们希望继续对这种经济和社会发展作出贡献。我们尤其希望鼓励增加地区性的政治和经济合作。东西方关系
最后我愿略略谈一下我们对东西方关系的总的情况的看法。
关于共产党中国，我们继续希望能够使紧张关系有所缓和。中国人口众多，有着极大的潜在力量和不断发展的核能力，因此当然是引起我们以及它的邻国、包括苏联在内关切的主要问题。
将在今年举行的中国共产党第九次全国代表大会的结果，可能制订一些确定中国未来的发展方针的新政策。我们预测不出这些新政策将是什么样。我们还必须认识到，虽然我们将继续寻求办法以便使我们能够为改善气氛作出贡献，但是我们影响这种改善的速度的能力是非常有限的。
然而，我们继续期待有朝一天我们能够在进行有益的对话方面取得进展，以缓和紧张局势，解决我们的分歧，井着手建立一种比较富有建设性的关系。为实现这个目的，我们将欢迎恢复我们同中国人之间的会谈，以便能够谋求实现这些目标。
关于苏联，自从斯大林逝世和严酷的冷战时期以来，我们已经看到相当大的进展。
总的来说，政治趋势一直是朝着改善和较为正常的关系的方向发展的，其中包括就一些同我们两国有着痛切和特殊的关系的问题达成重要的协议，如部分禁试和外层空间条约。鼓励这个过程继续下去将是我们本着总统所说的是谈判而不是对抗的精神所要作出的努力。
我们的利益肯定将在许多问题上继续发生冲突。然而，我们的利益相似的问题的数目在不断增加，我们每一方现在都认识到存在许多适于谈判的实际问题。至于我们这一方，我们打算扩大而不是缩小这些问题。
主席先生，最后请允许我说，苏联同美国之间进行谈判的气候看来比不久以前多少要温暖一些。现在已经到了有可能取得巨大进展的时候了，这不是不可能的。这应当是我们的希望。
【美联社日内瓦二十四日电】据联合国欧洲经济委员会今天的报道，在苏联及多数东欧国家内，因劳动生产力增加缓慢，去年工业发展速度均减缓。
联合国欧洲经济委员会报告估计整个东欧的产量去年增加百分之八，一九六七年却是百分之九点一五。工业发展速度减少在苏联尤为显著——由百分之十降为八点一，整个东欧是由百分之八点五降至百分之七点七。
报告说，“由于生产力之减低，因此就这两年比较起来，各方面均发生差异”。只有阿尔巴尼亚和波兰的工业发展率是去年超过前年的。其他国家，东德稍下降，捷克因被苏军入侵陡向下降，匈牙利因正进行长远的经济改革，生产力也陡向下降。
报告说，苏联产品本年依计划只增加百分之七点三，但此项目标若不超过，长久的计划将难实现。
在苏联，生产力约等于或超过上年的，仅有动力和机械工业两项，显明弛缓下来的是轻工业和建筑材料工业。在燃料、木材及食品工业方面，弛缓的趋势亦强。
在燃料工业中，煤产量实际上毫无改变，汽油及天然煤气的产量减到百分之七。
虽未曾见诸明文，一九六六——一九七零年煤产量扩大计划，显然已被放弃，天然煤气产量目标亦难达到。
天然煤气工业的发展，是苏联经济计划希望最大的一项。但据报告说，在汽油及天然煤气工业方面，贮存、运输以及关于发展加工设备，在在均成问题。