1969年3月15日参考消息 第2版

    【法新社万象十二日电】王国武装部队总参谋长萨纳尼空将军今天在这里说,共产党部队昨晚袭击了琅勃拉邦机场,击毁了三架飞机,打死四名老挝王国部队的士兵,打伤九名。
    萨纳尼空将军说,王国部队已控制住局势。这是一九六七年以来对这个机场的第一次袭击。
    一位美国人士说,机场人员成功地使大部分飞机起飞了,所以破坏程度相对来说是比较小的。
    一位西方外交人士说,这次袭击也是针对一个重要的无线电中心的,这个无线电中心在这之前曾被许多枚火箭击中。另外还对三十公里以外的在湄公河岸的一个政府军阵地进行了袭击。
    【合众国际社万象十三日电】副总司令奔彭马蒂帕拉将军今天说,共产党军队十二日袭击了老挝中南部沙湾拿吉第三军区总部附近的四个据点,攻占了其中两个。
    奔彭说,共产党人准备重新发动他们每年沿第九号公路通过法兰和东亨对沙湾拿吉的攻势。
    游击队从来没有到达沙湾拿吉,但是据奔彭说,他们今年可能设法攻击在东面约十英里第九号公路和第十三号公路的交叉点塞诺附近重要的政府机场。
    奔彭说,被攻打的四个据点之中的两个就在法兰附近,一个在该镇以东约五英里,另一个在该镇以南约五英里。
    法兰附近的两个据点都没有被攻下,但是在南面有相当距离的那珍村和会孟村的另两个据点被攻占了。奔彭说,守卫这两个据点(在法兰东南偏南约五十英里)的政府军一个营在共产党部队进抵以前撤退了。


    【路透社雅加达十日电】安塔拉报道,印尼军队在中爪哇的普哇达地地区发现了五个越共式地道,逮捕了一些当地共产党领导人,还缴获了若干武器。
    苏瓦诺中校说,共产党已建立了一个连的称为“黑猫”的武装共产党青年,在他们在东爪哇勿里达的根据地于去年被摧毁之后,他们企图在这个地区建立一个地下活动的基地。警察司令胡根中将公布了据说是同共产党和已被废黜的苏加诺总统有秘密联系的三名警察官员。
    他们是(前东爪哇警察司令)苏马索诺准将、(已被取缔的印尼中央情报局副局长)苏塔托以及苏瓦诺准将。
    胡根在一个周末记者招待会上说,在警察部队内部调查共产党和苏加诺的支持者的工作仍在继续进行。
    【美联社雅加达九日电】今天正式透露,印尼警察仍在继续清洗内部倾向于共产党的分子。这些人大部分是来自中爪哇和东爪哇的。
    警察司令胡根在一次讲话中说,在他的队伍中,最少有一百五十八人已因与一九六五年十月未遂政变有牵连而被革职。他还说,还有二百九十九人是共产党嫌疑犯。这些人正在受审查。其中将近四十人不久将被提审。


    【法新社巴黎十三日电】越南会谈第八次全体会议今天上午本地时间十时三十分在国际会议中心开始举行。
    【美联社巴黎十三日电】越南问题巴黎会谈第八次全体会议经过四个半小时多一点的时间于今天下午三点十分左右结束。第九次会议将于下星期四举行。
    【合众社巴黎十三日电】民族解放阵线代表团团长陈宝剑说:“如果美国政府借口对越南南方解放武装力量和人民最近的进攻作出‘适当反应’而采取新的战争冒险行动的话,那么它就要对其后果承担全部责任。”
    这位越共代表没有说明这个“后果”,可是他说,先前的侵略战争升级——估计是指美国轰炸北越——已遭到“美国历史上迄今最可耻的失败。因此,尼克松先生和美国新政府不要忘记这个历史教训。”
    陈宝剑说,“我们再次庄严宣布,只要美国继续侵略越南南方,越南南方人民及其武装力量就要对侵略军队及其傀儡继续进攻。
    “我们完全有权在我们土地上的任何地方、在任何时间、以任何合适的规模和任何适当的手段来打击他们。”
    【法新社巴黎十三日电】陈宝剑说,任何解决办法都必须以解放阵线的五点作为基础,全部地无条件地撤退美军和华盛顿停止支持西贡政府。
    【美联社巴黎十三日电】春水说,他“完全”赞成民族解放阵线目前在南越发动的攻势,并且否认了美国所提出的某种谅解被破坏了的论点。
    春水还攻击了尼克松总统,说他发现这位总统言行不一。他说,尼克松声称他正在设法在南越治愈创伤和带来同情,但是美国却“继续用它的轰炸机在那里散播苦难。”
    【法新社巴黎十三日电】北越和南越民族解放阵线都指责尼克松总统的政府加剧南方的战争。
    春水在攻击美国的共和党新政府时说,“尼克松政府继续并强化越南南方的侵略战争的政策,是使得关于越南问题的巴黎会议不能取得进展的唯一障碍。”
    【法新社巴黎十三日电】南越今天在巴黎会谈第八次会议上首先发言时警告河内和民族解放阵线,如果对居民中心的“不分青红皂白的轰击”继续进行下去,就会有“极其不幸的后果”。
    范登林大使把南越所认为的解决办法的“基本原则”分成六点重新作了叙述。
    这六点就是:
    一、把目前在越南非军事区两边的军队隔开,随后这些军队将重新集结和撤退。
    二、实行公正的国际监督。
    三、在越南能“通过自由和公正的选举”重新统一以前,每个地区应完全由该区的当局管辖。
    四、一个区的当局不得干涉另一区的事务。
    五、双方都不参加军事联盟,“但这不得排除合法的个别或集体防御的权利,这是遭到武装侵略的任何主权国家的权利。”
    六、保证两个区的公民的民主权利。
    【美联社巴黎十三日电】越南和平会谈举行了第八次全体会议,新的一个回合的互相指责清楚地表明僵持局面仍像以前一样厉害。
    【法新社巴黎十三日电】美国大使洛奇指责共产党人“在南越各地”发动“可怕的袭击”,并且保证美国支持“南越人自由地得出的”这场战争的任何政治解决办法。
    他说:“我方已提出了明确和具体的建议,我们相信这些建议能够缓和越南的暴力行动,打开通往和平的道路。我们已建议讨论互相撤出和恢复非军事区。”


    【合众国际社西贡十三日电】军方发言人今天说,共产党部队加紧了轰击,他们用火箭和迫击炮袭击了整个南越的至少四十二个盟国军事基地和城镇。
    美国B—52轰炸机试图粉碎在西贡周围集结的共产党力量,在昨晚和今晨对首都周围的渗透小道进行了七次空袭,向共产党阵地投下了一百万多万磅重的炸弹。
    这次共产党的炮击是在两天中最猛烈的一次。但是,美国发言人报告说,在遭受袭击的三十五个盟国军事基地上所造成的伤亡情况和破坏程度都是轻微的。南越发言人说,红色炮手在夜间还袭击了三个省会和四个县城,在这次袭击中至少有十九名平民和二十名政府士兵受伤,这些省会和县城大部分都在湄公河三角洲。
    共产党人还炮击了邦美蜀机场的一支美国陆军部队。发言人说,向这个基地发射了二十发八十二毫米的迫击炮弹,炸坏六架美国直升飞机。据报道,没有造成伤亡。
    发言人说,在中部高原进行扫荡的美国步兵同固守筑垒阵地的约四十名共产党部队交火。
    发言人说,在十二小时的战斗中有两名美国人被打死,十五名受伤。一架美国观察直升飞机被共产党的地面炮火击落,但是它并没有被击毁,后来被从这个地区营救回去了。


    【本刊讯】英国《卫报》三月十日刊登伊恩·赖特九日从西贡发出的一篇报道,题为《尼克松处在边缘上》,摘要如下:
    到目前为止,尼克松总统、洛奇大使和国防部长莱尔德发表了一些威胁性的讲话,但是他们都保持冷静态度。河内仍然说,谈不上有什么协议遭到破坏的问题。
    到目前为止,尽管南越发出尖叫的抗议,攻势只是略微损伤了点美国的自负。
    然而,如果攻势继续下去,尼克松先生将处于左右为难境地。可能采取有针锋相对味道的轻微报复行动:派遣美国“新泽西号”军舰去轰击海防将是害处不大的,但会给对方造成宣传上的胜利,而他们的事业正处于渐渐不成为报纸重要消息的危险之中。
    对非军事区以北的洞海和荣市这类运输中心采取猛烈空中袭击那样的大规模报复行动——这里的一些高级指挥官现在主张这样做——预示局势会变得更糟糕。往好处说,这样做会整个沉静的非军事区战事重起,使固守得很好的北越炮火落在美国海军陆战队阵地上。更严重的是,它将使巴黎会谈发生危险,并使美国很快就会从越南脱身的希望减弱。
    美国人正尽力使共产党攻势的第二阶段搞不起来,办法是进行大规模的B—52袭击、采取破坏性行动以阻止部队集结,并加强对在老挝和柬埔寨的庇护所的攻击。即使是这样做,敌人通过把少数一些营的兵力,分成小股部队投入活动的办法,破坏绥靖工作,巧妙地造成美国的伤亡,并使尼克松不自在地接近于升级的边缘。
    美国在南越的行动
    ——尽管有许许多多的实际困难——就得支持外交行动而不会同它发生矛盾。


    【印新处新德里十二日电】苏联文化部长福尔采娃应英·甘地总理的邀请于三月十二日到达新德里对印度进行八天的访问。
    教育部长拉奥和苏联大使别哥夫到机场迎接她。
    陪同福尔采娃一齐前来的有对外联络司的科长阿拉·布特罗娃和文化机关司的科长雷季娅·达尼洛娃。


    【印度报业托辣斯新德里十一日电】目前正在印度访问的一个苏联新闻工作者代表团的一个团员马耶夫斯基今天在这里对记者说,他认为最近的中苏边境冲突是中国由于国内和国际上的原因而「蓄意进行的一次挑衅」。
    马耶夫斯基是《真理报》的政治观察家。
    马耶夫斯基说,当美国人和西德人企图重建北大西洋公约组织部队,并在柏林问题上「进行挑衅」、以威胁苏联和其他社会主义国家的时候,中国决定进攻苏联。


    【合众国际社华盛顿十二日电】外交人士昨晚说,美国告诫苏联,美将在最近的将来采取某些适当的报复行动,除非越南的共产党军队停止炮击主要的居民区。
    据信,国务卿罗杰斯奉尼克松总统之命在他上星期六(八日)同苏联驻美大使多勃雷宁举行的两小时会议期间提出了这个问题。
    外交人士拒绝说明,罗杰斯是否请多勃雷宁,并且通过他请苏联政府把这个警告转告河内,还是只是提出这个问题,希望莫斯科主动把尼克松的态度转告。
    可是他们表示,后一种是罗杰斯采取的方针,罗杰斯还同多勃雷宁讨论了中东危机,限制核武器的前景和两国政府间的其他问题。


返回顶部