1969年3月11日参考消息 第2版

    【美联社万象七日电】国防部发言人今天说,据报道在过去的二十四小时中在老挝有一些北越和巴特寮军队在调动。
    两营北越和巴特寮军队在老挝南部袭击了班达纳考,与此同时有三个营袭击了二十五英里以外的苏瓦纳基利。
    这位发言人说,班达纳考的战斗正继续进行。
    在老挝的东北部,在政府对纳康进行了猛烈的轰炸之后,北越和巴特寮部队已撤离纳康,只留下一支人数很少的分遣队。
    撤出的一支敌军已开始向六十英里以外的最前方的中立部队据点芒绥进发。
    【合众国际社万象七日电】万象国防部官员说,两营巴特寮和北越军队的混合部队星期五(七日)袭击了老挝南部孔寨东的省会以北十二英里的班达纳考村。
    国防部发言人通奔·克诺西上校说,这次进攻是于星期五(七日)凌晨对两个哨所开始的,这两个哨所由共计一营的老挝民团和军队(大约四百人)驻守。
    他说,调来T—28战斗轰炸机对这些进攻者进行了轰炸,但还不知道结果如何。
    通奔说,在这个国家的另一个地方,班寨卡农村(和阿速坡城隔着孔河遥遥相对)星期四(六日)遭到了大约二十发迫击炮弹的轰击,共产党的这种炮击已继续了大约一星期了。
    通奔说,在老挝南部巴色以北二十英里、十三号公路沿线的苏瓦纳基利镇附近发现有共产党军队调动情况。
    通奔说,在老挝东北部,共产党已从纳康城撤出来了。
    通奔说,在查尔平原西部边缘上的芒绥的政府哨所附近也有某些调动。


    【本刊讯】新加坡《星洲日报》二十六日刊登该报记者“越飞”的一篇文章:报道泰、马边境人民武装力量的情况。
    文章说,“在勿洞一带活动的马来亚共产党武装人员,组织严密,精打密算”。“在泰南边境上,马共是一股不可忽视的政治势力。”泰南的勿洞与荣府,是马、泰“联合警察部队”“巡逻监视的地方”。
    文章说,“勿洞是一个华人居多的泰南重镇,全部二万二千人口中,华人占一万四千人,其中大多数是广西人。”,“三十五年以来,勿洞深受共产党的影响”。
    文章说,据泰国警察部队的估计,在勿洞边区上,除了有五、六百或七百名“深据山林的武装游击队之外,尚有约三千名“马来亚共产主义青年团”团员进行活动。
    文章说,“泰国军警都认为马共营寨隐蔽非常密实,很难在空中侦察出来。”泰警认为,马来亚共产党利用“营寨”作为训练干部的地方。革命群众把这些“营寨”看成是“‘红色解放区’,马来亚的‘小延安’或是‘井冈山’。”
    文章透露,目前驻在勿洞及荣府的马、泰反动军警“野战部队”共有三百人左右,可能于最近会增加。


    【本刊讯】据泰国报纸二月二十六日报道,他侬集团伪陆军署二十五日发出通告,召集后备军官接受军训。他依集团在这份召令中,惶惶不安地哀叹,“一般时局处于动荡不安,共产党渗透颠覆活动与日俱增,甚至可能最近扩展至全国各地”。会上回答一个问题时说:“就南越而言,我们很可能必须增加预算。”
    他说:“需要增拨经费,这些经费将供改进和加强南越武装部队之用。”
    【合众国际社岘港九日电】莱尔德九日说,如果美军要撤出越南,美国必须提供加强南越武装部队所需要的经费。
    莱尔德说,美国一九七○财政年度的越南战争预算是二百三十亿美元,而前一年度是二百九十亿美元。他说,可能必须增加(这一预算),以继续实行南越部队的现代化”。


    【合众国际社马尼拉六日电】军事当局昨天敦促马科斯总统把对付在中吕宋地区活动的共产党民抗军的运动“军事化”。陆军参谋长曼努埃尔·扬将军也要求这位总统向马尼拉以北地区派驻足够的部队。
    军事当局已动员了约四百人的部队来加强反对民抗军的运动。
    马科斯总统去年十一月命令中吕宋“非军事化”,让民政当局自由地采取行动来对付恐怖集团。
    曼努埃尔·扬说,自马科斯的命令生效后有七十二人死去。
    在中吕宋地区文森特·拉瓦尔将军说,这个地区的局势“越来越坏”。
    【法新社马尼拉一日电】菲律宾国家保安军报道,在邦板牙省重新爆发恐怖活动,今天清晨在甘蔗田里一些身份不明的歹徒开枪打死五个人。
    最初的消息表明,受害者被他们自己的吉普车载到甘蔗田里,在当地时间三时左右“处死”的。
    附近的村民在午夜听到了一阵枪声。
    事件发生在洪裔礼示市的一个村庄。美国克拉克空军基地就位于这个城市。
    身份不详的歹徒还继续在附近的打拉省进行恐怖活动,在那里,到昨天为止的二十四小时内,又有两名保安军被打死。
    这是本周在打拉省被打死的第三和第四名保安军。
    保安军发言人说,初步调查倾向于表明,打拉这次杀人事件是“民抗军鼓动的”。


    【美联社西贡七日电】共产党军队昨天夜间进行了一系列新的轰击,炮击了另外三十个盟国基地。这次炮击是正当美国国防部长莱尔德到达西贡的时候进行的。
    但是,共产党在星期四(六日)黎明前对首都发动火箭攻击之后,没有炮击西贡。
    【路透社西贡七日电】越共炮手今天炮轰了南越的四十个军事中心和城市,尽管南越和美国越来越多地扬言要进行报复。
    【德新社西贡八日电】共产党今天向南越大约五十个地方发动了火箭和迫击炮的新攻势——这是一周多来最猛烈的轰击。
    据南越军事当局说,至少有一个省会和三个县城遭到轰击,但是伤亡是“轻微的”。
    共产党继炮轰之后还向西贡西北六十公里毗邻东城寨边境的西宁省的两个美军阵地发动地面攻击。
    【路透社西贡九日电】越共游击队今天清晨在南越各地轰击了三十五个以上的军事设施和城镇,打中了一所学校和一所美国海军医院。
    这是接连第十五夜发生轰击。发言人说,这次轰击比昨天轻,随后并没有发生地面袭击。
    【合众国际社西贡九日电】消息灵通的美国人士八日说,盟国的巡逻部队正进入到非军事区南部进行秘密的试探行动,而且每天都同北越正规军发生冲突。
    这些战斗并不是通过在西贡的发表消息的渠道宣布的,官方的军事发言人甚至也不承认有侦察巡逻部队呆在所谓的中立缓冲地带。
    美国人士说,北越的第一百三十八团和第二百四十六团正在把部队在这个四十英里长、六英里宽的非军事区铺开。他们担任屏护和警戒任务,并对在最北的广治省活动的越共部队提供后勤支援。
    这些人士说,至少有两千名共军正在非军事区活动。


    【法新社西贡七日电】美国国防部长莱尔德昨晚指控北越使越南战争升级,并警告说,美国的“克制”只能到“这样久和这样的程度”。
    有人问,在他为时一周的访问过程中,美军的撤出是否会成为讨论的问题之一。他尖锐地驳斥了这一点。
    “现在战争在升级,不是谈撤军的时候。”
    他重申,“不是时候,也不是地方。”
    【合众国际社岘港九日电】美国国防部长莱尔德九日说,共产党在春节后发动的攻势没有多大军事意义。
    莱尔德说:“这次攻势的军事意义是不大的。我们控制了它,使它保持在最小限度。”
    莱尔德说,他认为,共产党在越南发动一次新的攻势是由于共产党人希望影响巴黎和平会谈和影响美国公民。
    他说美国在越南的目标并没有改变。他说,(美国的)目标仍然是帮助南越人民实现自决。
    莱尔德说,北越和越共“已违背了”导致去年十一月一日停止轰炸北越的“我们的谅解”。但是,他说,尼克松总统已清楚地表明美国的任何报复都将是“一种有分寸的反应”。
    【路透社岘港九日电】莱尔德今天对记者们说,美国可能必须增加它的越南战争预算。
    莱尔德在今天上午到达这个北部的军事基地。他在一次简短的记者招待


    【美新处华盛顿六日电】白宫今天证实尼克松总统对目前共产党炮轰南越城市感到不安。
    新闻秘书齐格勒在回答问题时对记者说,“总统怀着不安的心情注视着炮击的继续。”他说,尼克松“非常密切地注视着局势。”
    他又说,他不会超出尼克松在四日晚记者招待会上所表明的立场。
    在记者招待会上记者问道:炮击南越城市是否违背了导致十月三十一日美国停止轰炸北越的协议。总统答道:
    “现在,我们正在研究这次具体攻势,十分仔细地研究,看看其规模是否与这一谅解相违背。从技术上来说,可以说它是违背的。至于我们是否得出结论,认为这项违背的行动意义已达到了我们需要采取行动的程度,这就有待于我们不久即将作出决定,如果这些袭击仍按目前的规模继续下去的话。”
    新闻秘书齐格勒今天说,他不能给总统的提法“不久”二字作出精确的说明。
    【美联社华盛顿三日电】对欧洲进行了八天访问的美国总统尼克松,鉴于目前共产党发动的早春攻势,开始加紧研究越南政策的各个方面。


    【合众国际社巴黎七日电】一位河内发言人今天说,共产党将不顾美国以恢复对北越的轰炸进行报复的可能性,而继续进行他们在南越的袭击。
    “我们不怕美国的轰炸。约翰逊总统轰炸了我们四年,遭到了失败。
    “如果尼克松总统步他的后尘,他将遭到同样的失败。”北越的发言人这样说。
    越共和北越对南越城镇发动的十二天的攻势几乎使这里越南和谈的活动陷于停顿。它也导致美国提出警告。
    这里的北越发言人对记者们说,他的国家准备对付美国恢复轰炸。约翰逊是在去年十一月一日为了使这里的和谈能够进行而停止上述轰炸的。
    据盟国的外交人士说,共产党在南越发动的攻势所形成的局面已使会谈接近失败的边缘。他们说,局势是那么的严重,以致每周例会不能保证能于下星期四按期举行。


返回顶部