1969年11月25日参考消息 第2版

    【路透社纽约十六日电】《纽约时报》今天报道,美国一个步兵部队一九六八年三月十六日在南越的一个村庄里杀死了五百六十七名男人,妇女和小孩。
    这家报纸在该报记者亨利·卡姆写的消息中说,一个叫做杜怀的村民从全村总人数减去现有村民人数,得出了死亡人数。
    《纽约时报》援引杜怀的话说,村民们“没有对美国人进行敌对活动并且也没有拿武器。”
    《纽约时报》还援引杜怀的话说,美国人开进了在越共控制下的山美村,强迫居民聚在三间房子里。
    《纽约时报》说:“杀死人的三个场所各相隔着二百码远。”
    这家报纸还说,在用炸药把房子炸毁了以后,“在这三个地方的每一个地方,约有二十名美军执行死刑。”
    杜怀和同意杜怀的说法的其他村民说,他们是因为藏在被害者的尸首下而没有死。
    《纽约时报》说,这个村庄在南越北部的广义市附近。
    【本刊讯】英《泰晤士报》二十二日发表文章说:新闻记者们最近几天进行了绘声绘色的细节描述(指美军屠杀南越无辜人民一事),这样的结果必将使美国人的情绪一落千丈。
    不管新的证据是增添事实还是夸大事实,已经提出了足够的证据使大多数美国舆论相信,的确发生了一些可怕的军纪败坏的情况。
    这不只是一件个别的罪行的问题,如果深入考虑,就可以进而想到——例如——武装直升飞机的使用问题,这种飞机用可怕的新的杀伤武器不分青红皂白地扫射地面。射手不选择目标,但是他的子弹保险分不清战斗人员和非战斗人员,分不清男人和妇女,人们越来迫切地提出的问题是,用这样一些武器和在这样的条件下进行的一场战争,是否可能是为了实现美国政府所宣称要达到的目的——使南越不受侵犯、保护南越人的自由——而进行的一场战争呢。文明的人们自然会大声说:用这种办法是决不能达到这种目的的。
    尼克松总统必然发现自己处于比过去任何时候更糟的处境。
    局外人是不该提出什么教训的。在国外进行这样一场战争的每一个国家的军队都犯过错误,从而必然产生政治后果。当法国最后认识到他们的一些特种部队在阿尔及利亚对俘虏采取什么做法时,它更坚定地相信这场战争已失掉了它意义,因此决不可能打赢了。美国现在可能得到同样的教训。


    【路透社日内瓦二十二日电】日本和美国今天在这里结束了为期六天的关于纺织品的会谈,但没有就限制日本向美国出口纺织品问题达成任何真正的协议。
    日本代表团团长中山贺博今天在这里对记者们说,双方的根本立场没有改变,但是他说,在缩小分歧方面取得了某些进展。
    美国要求同日本签订一个限制日本出口人造纤维和毛织品的双边协议,美国说日本的这些出口品损害了美国国内的纺织业。
    日本不相信有必要采取这种限制措施,因而要求在关税及贸易总协定范围内对这个问题进行多边讨论。
    本周在这里就会谈何时恢复以及会谈采取什么形式问题也没有达成协议。美国代表格林沃尔德对记者们说,他期望下月恢复双边会谈。但是,中山贺博认为,其它一些出口商应参加会谈,他并且提醒说,如果过早地恢复会谈,双方仅仅是重复他们的目前立场而已。
    美国人士说,在本周会谈期间,美国提出了一种安排,根据这种安排,日本向美国出口的纺织品将有某种最高限额。美国人士说,这种限额每年可以有某些提高。
    据美国人士说,在会谈中出现的主要问题是如何决定日本纺织品的进口是否使美国纺织品工业受到了很大的损害,从而证明实行进口限制是正确的。
    美国认为应该让它自己决定是否需要采取这样的措施,而日本人认为应该由像关税及贸易总协定那样的多边机构来进行某种程度的公正估计。
    中山贺博向记者说,据九月在美国访问的一个日本考察团说,很难证明美国纺织工业现在受到任何损害,不过又说,日本准备继续探讨这个问题。
    美国人士说,另一个主要问题是会谈到底应该继续以双边形式进行或是以多边形式进行。美国原来宁愿先同日本缔结一项协议,但是,在过去几个月中,它也同像南朝鲜、台湾和香港那样的其他纺织品出口国举行了会谈。
    中山贺博强调了其他纺织品出口国参加会谈的重要性,并说,这种会谈应该在关税及贸易总协定的范围内进行。


    【法新社华盛顿二十二日电】白宫今天宣布,美国副总统阿格纽将于十二月底到远东访问。
    旅行路线尚未最后确定,但是很可能包括澳大利亚、新西兰、福摩萨,也许还有南越。
    这次旅行已经安排了一些时候。它是阿格纽副总统上任以后的第一次出访。


    【印报托新德里二十二日电】印度国大党全国委员会今天在这里召集的会议在史无前例的行动中革除了尼贾林加帕的国大党主席职。这被看成是对国大党工作委员会中那个集团的大挑战。
    晚些时候会议一致通过选举苏布拉马尼雅姆为临时主席,代替尼贾林加帕,直到十二月底以前由全体会议产生新的主席为止。
    苏布拉马尼雅姆今晚撤消了关于任命莫汉拉尔
    ·高塔姆为北方邦国大党委员会代主席的决定。
    苏布拉马尼雅姆还撤消了尼贾林加帕早些时候的命令而同意解除巴纳尔西·达斯北方邦国大党委员会秘书长职务。
    他还批准任命斯里·斯里瓦斯塔瓦为北方邦国大党委员会财产的保管人的决定。
    尼贾林加帕通过他的书记对记者们说,今天的会议所作出的决定是“十分不幸的”。
    在会议表决撤消他的国大党主席职之前,一些委员要求把他和支持他的原工作委员会十名委员开除出党。但是,印度国大党全国委员会拒绝了上述要求。
    【印报托新德里二十三日电】印度国大党全国委员会临时召集的会议今天把甘地夫人、米什拉和另外八人选入以苏布拉马尼雅姆为首的临时工作委员会。
    该委员会选出的人是:甘地夫人、拉姆、艾哈迈德、恰范、米什拉、雷迪、夏卡迪亚、迪克西特、奈克和夏尔马。
    在这以前,该委员会根据临时主席苏布拉马尼雅姆提出的一项动议把效忠于尼贾林加帕的工作委员会的十一个成员全部“革除”职务。
    包括甘地夫人在内的另外九个成员提出了辞去他们在委员会中的职务的辞呈。
    苏布拉马尼雅姆说,必须解散“老的”工作委员会,以适应法律上的要求,虽然他个人认为不需要这样做。
    【印报托新德里二十三日电】印度国大党全国委员会今天一致宣布尼贾林加帕以及工作委员会中支持他的人自从十月三十日以来采取的一切惩戒行动无效。该委员会在决议中还宣布,甘地夫人仍然是党的一个首要成员以及国大党议会党团领袖。
    【印报托新德里二十三日电】根据议会事务部长拉古拉迈雅今天在会上发表的数字,国大党全国委员会临时召集的会议得到总共八百零三个代表中的五百零一个代表的支持。这包括实际参加会议的四百四十一个当选的委员和五十四个被任命的委员以及写信表示支持会议的六个当选的委员。
    【法新社新德里二十三日电】据这里的观察家说,历时两天的国大党全国委员会会议只是把同甘地夫人竞争的人解除党的领导职务,而没有取得任何积极的成果。
    他们有深刻印象的一件事是:党的领导机构中包括带头要求保留王公特权的前巴罗达王公,还包括一个前共产党议员。


    【印度报业托辣斯新德里二十二日电】议会中的新的反对派昨天在甘地夫人的国大党临时召集的会议的前夕发表政策声明,要求一般是在本届议会的正常任期内执行十点经济计划。
    这项政策声明表示这个反对派相信民主、社会主义和现实主义三者的相互依赖关系。声明还对某些基本问题详述了新的观点:
    这个反对派欢迎具有战略重要性的经济部门属公有制并由国家管理。但是它反对用它们的控制来“削弱民主,使机构和个人劲头不足”。
    这个反对派赞成迅速实行已经制定好的土地改革,希望调整拥有土地的最高限额以便“在农民中间公平地分配土地”。
    它赞成“只要可能”就优先考虑在工业发展方面的中小企业,并帮助由于工艺和出口需要而需帮助的大型企业。
    它赞成只要可能尽快对工人实行“生活工资”(仅够维持生活的工资——本刊注),使他们的工会组织不仅摆脱雇主而且还摆脱政治和“政府势力”的干涉。它赞成让工人用他们的储蓄在公司入股以便分享公司的利润。
    它赞成实行“一劳永逸的资本课税”,如果其他财政措施未能充分地缩小城市财富方面的不公平情况的话。
    德赛主席在发表长达九页的政策声明时说,反对派将为使国家摆脱最近几个月在政府中出现的“法西斯主义倾向”而斗争。他说,反对派将发动“十字军”来反对电台报刊“从属”执政党团的利益。


    【印报托新德里二十一日电】政府不打算对它与中华人民共和国的外交关系作任何改变,也不打算对它在中华人民共和国进入联合国问题上的政策作任何改变。这是外交部长迪·辛格今天在联邦院(议会上院)提出的书面答复中所说的。


    【本刊讯】新德里《印度斯坦时报》十九日从华盛顿报道:
    “这里的权威人士想知道的是甘地同印度的几个共产党的合作的性质和程度。换句话说,他们的疑问是,既然辛迪加派同甘地分裂,而她不得不同反对党的各派别达成一项安排,甘地将使印度向左转到什么程度。
    “一方面因为印度的争权斗争已经进行了好几个月,另一方面是因为美国参加越南战争是人们关心的主题和非常激烈地争论的问题,公众对印度的事态发展的兴趣是相当有限的,主要只限于国务院官员、学者和那些曾在印度居住或工作过的人。
    “虽然甘地得胜没有使他们感到意外——美国记者最近从新德里发回的消息中一直是推测甘地将得胜——但他们对辛迪加派的成绩很糟显然感到失望。不晓得为什么,一些人总是把辛迪加派说成是一些保守派和党魁,这给人们造成了这样的印象,即它的成员手中掌握着许多权力,甘地发现要赶他们下台是非常困难的。除了这种对辛迪加的权力的有些夸大的想法,由于辛迪加派同右翼的关系,大多数美国人的心目中始终对它多少有些同情。因而他们可能感到奇怪的是,为什么尼贾林加帕和辛迪加的其他成员在他们只能够得到不多于六十五名党内议员的效忠的情况下就急忙进行较量。
    “人们对辛迪加的失败产生了某种遗憾心情,但对于国大党已不再是一个在独立后统治印度二十年的统一的党,并不感到意外。大多数美国知识分子认识到,作为政权的一个工具,国大党已经过时了,因而它的末日是不可避免的。让党分裂,并获得有稍许改进的面貌,要比在统一团结的外表之下,在内部纷争和思想方面的诸多矛盾的状况下存在下去要好得多。
    “一些评论这件事的报纸撰稿人,大胆地表示赞成党的新形式。他们提出的问题是,党将能够进行有效的领导吗?”


返回顶部