1969年1月9日参考消息 第2版

    【合众国际社华盛顿三十一日电】《华盛顿明星晚报》昨天说,共产党民抗军游击队已在政治上赢得控制若干省的胜利,并正在削弱菲律宾政府所实行的反共政策。
    这家报纸驻亚洲的记者柯克在一篇从圣费尔南多寄来的文章里说,“自从已故总统麦格赛赛在一九五○年初削弱共产党军队的力量以来,共产党民抗军运动目前构成最严重的威胁。”
    柯克援引在菲律宾保安军总部工作的一位菲律宾情报官的话说,那些民抗军“通过威胁省长和市长的手段影响选举。他们支持拥护民抗军的政治家,并把军事力量置于幕后。”
    他指出,有三千名政府军已在吕宋中部的五个省同民抗军进行了战斗。
    但是柯克还指出,“政治家们声称,政府军抢劫和虐待村民并索取贿赂。在到处是老式的西班牙式的天主教教堂和现代化的美国霓虹灯商标的尘土飞扬的城市内,几乎天天都发生暗杀事件,政治家们认为这是菲律宾保安军干的事情,而菲律宾保安军则说这是民抗军所干的事情。”
    柯克说,民抗军在邦板牙省争取人民支持和获得真正政治权力方面是最为成功的。
    柯克说,民抗军的影响从邦板牙省分散“到周围各省——北到打拉和新怡诗夏、西到三描礼示、南到巴丹、东到布拉干”。
    柯克说:“民抗军在这些省的渗透不象邦板牙省那样深入,但是官员们认为,他们正逐渐加强他们在大城市以外的村庄的控制力量。”
    柯克说,“有经验的观察家”认为目前有大约三百名核心的民抗军在指挥大约七百名战斗辅助部队和大约三千名后勤辅助人员。但是他说,他们还认为,民抗军得到五万名广大基本农民群众的支持,“这些农民已保证在必要时为这个组织进行战斗和工作。”
    柯克说,“民抗军正在吕宋中部在政治上拥有强大势力,他们已经能够间接地使马科斯总统以及马尼拉其他官员受到威胁。”
    柯克说,自由派的知识分子对民抗军的支持“同菲律宾的反美情绪的日益高涨,以及政府在外交、军事和经济方面摆脱同美国建立的密切联系的作法完全吻合的,并且使得开展有力的反民抗军运动显得很不适时。”
    【路透社马尼拉三十一日电】据这里的国防部说,在马尼拉北部的邦板牙省有两个市长被一群武装人员枪杀,这些武装人员据信属于民抗军。
    【法新社马尼拉三十一日电】据菲律宾通讯社报道,战斗部队今天被空降到马尼拉以北六十英里的邦板牙省的一些村庄,以加强对三个民抗军的追捕,据认为这三个人是周末暗杀邦板牙的两个市长的凶手。


    【美新处华盛顿三十日电】斯坦利·卡诺继续在《华盛顿邮报》连续刊登发自马尼拉的关于菲律宾的文章。摘要如下:
    菲律宾同美国的关系一度被这两国认为是特殊的,但是目前它正在经历造成紧张和许多混乱的变化。
    菲律宾人在努力发展民族特点时一直在努力打出民族主义的牌号。其主要内容是断绝他们同美国建立的密切的经济和军事关系。
    但他们看来就像是一个青年人处于自相矛盾的状况:一方面极想表现他的独立能力,另一方面又一直需要重新得到保证,即他在危急时可依靠他的父母。
    正因为这样,这里的民族主义者目前对美国提出的许多批评看来流露出这种担心:菲律宾人可能失去美国在过去曾经给过他们的支持。这藐似荒谬,实是真情。
    显然是为了安抚这些民族主义分子,马科斯总统曾不时地建议修改基地安排。例如,在一九六七年初,他曾要华盛顿撤出桑莱岬。
    由于越南战争接近结束,这里的美国官员,大概还有华盛顿的美国官员已经开始重新估价这些基地的必要性,有一些人提出,它们政治上的不利可能已超过它们的军事价值。
    这些官员特别指出,可以设想把在克拉克的空军基地迁到关岛或夏威夷。
    但是,即使是这里的极端民族主义者看来也是对这些主张作出含糊的回答,理由很简单,那就是这些基地以及美国保证保卫菲律宾的条约义务对这个国家有巨大的经济意义。
    美国的保护使菲律宾能够只支出它的预算的百分之十二来维持只有四万七千人的陆军。


    【合众国际社马尼拉七日电】外交部长罗慕洛今天说,菲律宾将“重新考虑和重新研究”它对接纳共产党中国进入联合国的立场。
    但是,罗慕洛谨慎地避免说,菲律宾是否可能放弃它以前采取的反对让北京政权取得联合国成员国资格的立场。他在记者招待会上说,“这将加以十分仔细的研究。它需要加以重新考虑和重新研究。”


    【路透社东巴基斯坦达卡六日电】集合在巴基斯坦民主运动之内的五个右翼反对党今晚决定抵制明年的总统选举,并发动一个要求采取直接行动实行改革的宣传运动。
    这一决定是在这里举行的一次会议上作出的,在这次会议中,反对派的领袖们试图建立一个统一战线来推翻阿尤布总统的历时十年之久的政权。
    会议通过的决议还说,巴基斯坦民主运动将要求结束于一九六五年印巴战争期间所实行的紧急状态。
    【美联社拉瓦尔品第六日电】据今天这里得到的消息报道:周末在整个西巴基斯坦发生动荡的浪潮之后,有七人,包括学生和政界领袖被捕。
    【路透社卡拉奇五日电】当已退休的空军将军阿斯加尔·汗今天到达这里时,有一万五千人的群众欢迎他。
    这位巴基斯坦前空军司令说,阿尤布政权没有实现人民的期望。
    但是,他又说:“我没有掌权的欲望”。
    【美联社卡拉奇五日电】今天在巴基斯坦前空军司令阿斯加尔·汗所领导的示威游行中,两个对立的集团发生了冲突,约有二十四人受伤。
    【美联社拉瓦尔品第五日电】前东巴基斯坦省长阿扎姆汗中将今天把目前整个巴基斯坦的“动荡和纷乱”归咎于“政府的社会、经济和教育政策的完全失败”。
    阿扎姆是上个月开始参与政治活动的。他曾经是阿尤布总统的亲信。


    【本刊讯】美国《行列》杂志十二月八日一期内刊载了杰克·安德森的一篇文章,题为《文牍战比越共更厉害》摘要如下:
    AK—47步枪和迫击炮弹的乒乒乓乓响声是我们在越南的作战部队最怕听的,但实际上这种声音可能还不如打字机的滴滴搭搭和计算机的嗡嗡声令人生畏。因为,对我们的作战人员说来,他们背后那些搞文件的人比在丛林中发动伏击的越共更使他们头昏脑胀。许多指挥官在总部向他们压下来的文件报表工作把他们整垮了。
    历史上没有任何那一支陆军像今天美国陆军这样人员臃肿、军官过多和负担超重。历史上也没有任何一场战争像越南战争这样要做这么多的文件报表工作来支持这样一场小规模的作战。参议员斯蒂芬·扬在访问了越南之后说:“将级和校级军官如此热中于拟表格、写报告和举行传达会,于是美国兵十个有九个简直是在当听差,做所谓的后勤工作、打字、开汽车、发送备忘录和信件。”
    急急忙忙派到越南去的增援部队有成万的人是派去操作复写机,因为文牍战已处于比真枪实弹的战争更重要的地位。优秀的士兵多半派在后方担任舒服安全的工作,把那些没有特殊本事的士兵推出去打仗。
    艾布拉姆斯指挥下的美国兵员中,从来没有参加过作战的人平均是每五个人中间有一个不到一些。无论拿任何哪一国的陆军的标准来比较,这都是惊人的兵力浪费。
    军事总部(位于西贡近郊的一组耗资三千万美元的建筑物,人称东方五角大楼)是标志着官僚系统的胜利的象征。历史上没有任何其他国家曾经为了在国外打一场战争(而且是一场有限的游击战争)而盖起这样一座完善的司令部。在那些像蜂窝的蜂房似的通向走廊的办公室里,坐满了秘书、打字员、分析工作人员、统计工作人员和信差。
    东方五角大楼里转椅的增加远远超过了作战区里军事力量的增加。每一名负责一个作战指挥部的校级军官,平均都有十个人忙于为他拟写参谋部报告、战略分析、向五角大楼的汇报以及其他堆积如山的文件报表工作。
    有一个在这种文牍战中参战已久而感到厌烦的人说:“在越南战争中,要是拿使用率做标准的话,那么,我们最重要的武器是复写机和影印机。”
    平均来说,每一个作战人员,都有另外六个人来评定他的作战效率,分析他的思想动机,把分析结果写成书面材料并进行其他种种支持性工作。一个典型的连长在填写表格上花费的时间比在订定作战计划上用的时间更多。
    南越到处都有医院、兵营和仓库。
    每增添一项工程,东方五角大楼当然就需要增添有关的行政人员。随着军事设施在南越各地如雨后春笋般出现,在西贡的总部也迅速膨胀,一直到设立起战争史上的这个最头重脚轻的司令部。目前,在东方五角大楼的一间间房间里坐着三十六个将军以及像金字塔般愈到下面人数愈多的校级军官、校级以下军官、工作人员、信差、司机和仆役。因为这些军人彼此之间的关系非常复杂,所以还需要另外设一些校级军官来负责组织工作,使那些将军不致于彼此干扰。
    象土堆上的蚂蚁似的在东方五角大楼周围奔走的校官和军士多得令人吃惊,严格说来他们全是没有作战经验的工作人员。他们孜孜不倦地从事于一种玄妙的艺术,就是把别人的作战结果化为图表、计算机打印出来的卡片和计划,这些东西就是进行纸面战争——五角大楼称之为作战研究——的武器。这种在第二次世界大战中诞生的概念,是想要用统计数字来衡量军事上的各种可能性。
    在越南发生的每一件事都以空前的程度化成统计数字和图表。交给计算机去统计的不但有关于个人的情况(而个人的行为是不可能用图表表示出来的),而且还有南越人吹牛皮的情况。他们彬彬有礼地报告的是他们认为美国同僚爱听的情况。结果,那些图表和打印出来的东西并没有预测出越南战争的进程,这已是臭名远扬的了。统计人员和研究人员总是一而再、再而三地得出错误的结论。
    凡是到越南的最偏僻的前哨阵地去参观的人,不论他的身份是什么,都免不了要听上一次汇报会,还要给他看图表。今年早些时候,一个越共营进攻芹苴,于是一支美国—南越混合部队采取了钳形行动想肃清这营部队,就在那时,我听了一次是我所听到过的最流利熟练的汇报。不到六英里外的战斗声隆隆传来,而那些作汇报的军官却拿起一张又一张的图表进行介绍,那付神气完全像麦迪逊大街的一个经理在报告一种新去垢剂在市场上的销路情况。
    我们在越南的那些行政职位的一个作用是使那些教育程度高的人和富家子弟有了避风港。当一个步兵是没有什么地位的,陆军是在变着方法鼓励士兵们避免作战。有一本名叫《陆军内的工作与你》的小册子,向新兵谈到了电子学、音乐(据认为乐队对士气有良好作用)和其他一些专门技术等等如何如何了不起。一个很明显的结论是:谁有能耐找上一个在后方的工作,就能生活得比较轻松比较安全。
    由于非战斗人员的人数大大超过了战斗人员,于是他们就建立起了自己的机构。根据官僚系统的性质,每当出现新的工作类目,就马上把它保持下去。军队是我国所有政府官僚系统中最庞大的和经费最多的,也是在保护和保持本身的扩张方面最顽强的。
    化费在亚洲战场上的每一个美国兵身上的钱,等于一个亚洲士兵的二十倍(在越南的美国兵的维持费平均每人每年约五万美元)。


返回顶部