1968年9月21日参考消息 第2版

    【法新社蒙得维的亚十九日电】由于全国工人大会下令举行二十四小时总罢工,今日这里工业、批发商业、私营银行、港口、报刊、公立学校和一部分集体运输业完全处于瘫痪。
    这个工人组织所采取的强力措施是为了抗议自六月十三日起实施的特别安全措施,抗议冻结工资和政府的整个经济政策,主要是它同国际货币基金组织的联系。
    这一次罢工是在总统帕切科正式访问智利之时举行的,罢工似乎很成功,尽管罢工是秘密组织的,因为安全措施禁止工会的一切活动以及这方面的宣传。
    今天在工业处于瘫痪的同时采取了另一些措施:好些纺织厂,冶金厂和化工厂已被工人占领。
    另一方面,在一些中学也发生了这样的事,这些学校的学生已同工人联合起来。
    铁路也全部停顿,在某些国家机关和报业工会没有见到任何报纸。
    私营银行的停业于昨天下午开始。
    早上,煤气的供应不正常,煤气供应受到限制。
    由私营企业经营的集体客运只为紧急事件服务。负责首都交通服务的百分之四十以上的蒙得维的亚市运输管理局开不出一辆汽车,因为全部人员参加了罢工。行驶的少数几辆出租汽车是由业主自己驾驶的。
    今天清晨,看到在首都的战略要点和公共建筑物周围有军警不寻常的调动,公共建筑物的警戒大大加强了。
    【路透社蒙得维的亚十九日电】今晚在蒙得维的亚发生了暴力事件,学生在得悉一名同学在昨夜的骚乱中受重伤之后举行了示威游行。
    二十一岁的佩雷拉治疗的医院中的官员拒绝透露受伤的性质。但是学生说,他是被警察开枪打伤的。
    同时,当学生在大学校园附近点起篝火和筑起街垒以抗议警察局闭口不谈受伤的学生时,警察和学生发生了冲突。
    冲突发生在二十四小时全国性罢工结束的时候,在罢工期间,军警部队在半瘫痪的蒙得维的亚街道上巡逻。学校和私营银行今天仍然关着门,城内的公共汽车只有一半行驶。纺织工业和冶金工业的缺勤率几乎达到百分之一百,建筑业也受到罢工的影响。
    市政机关和公用事业的工作人员也参加了罢工。
    许多大商店不得不仍然关门,街上由业主自己驾驶的少数几辆出租汽车不足以满足乘客的要求。
    【路透社蒙得维的亚十九日电】学生和警察昨夜通宵在蒙得维的亚市中心的街上搏斗。
    在骚乱中,几辆汽车被点着火烧,这次骚乱是在学生在大学的医学院附近筑起街垒和用石块打企图赶走他们的警察之后爆发的。
    警察使用催泪瓦斯驱散学生,但是在大学校舍附近的另一个地方也爆发了骚乱,把乌拉圭首都的市中心变成一个大战场。据说,从附近纺织厂出来的工人同学生一起同警察搏斗。


    【法新社墨西哥城十九日电】大约三千名墨西哥军队今晚占领了国立自治大学的大楼,装甲车停在外面。
    配合军队的警察把从七月底以来占领大学的学生和其他人带走了。
    学生领导人立即威胁要转入地下继续他们的斗争。
    三十一辆军用卡车和一队轻型装甲车在昨夜开始占领大楼。
    非官方消息说,警察在大学中逮捕了五百人。一批教师也被捕。
    占领在该城的另一边的国立工学院的学生在听到军队的行动后马上离开了学校的大楼。
    他们乘一批马车离开了工学院,他们在马车上装了大批文件。
    【合众国际社墨西哥十九日电】军队和学生今天凌晨在离将举行奥林匹克运动会不远的地方发生了冲突。这些事件是在占领墨西哥国立大学的军队和决定占据离奥林匹克别墅不到一公里的校舍的学生之间发生的。
    大约一千名学生怒气冲冲地三次企图冲过奉命昨夜占领该大学的伞兵部队,都被挡住了。好些学生被捕。
    军队使学生退到离大学好几街段之外。学生于是在首都西南部的住宅和公寓前面游行高呼口号,但是没有人受伤。
    政府下令大约一万名士兵强占大学,显然是为了避免在奥林匹克运动会期间再次发生学生的示威游行。
    在奥林匹克别墅中已经住有二千名世界优秀的运动员。
    联邦检察官办公室的一位官员说,昨夜军队逮捕了一百四十五人,其中许多人显然是这个地区的居民,在军队开到时,他们正好在街上走。


    【路透社巴黎十八日电】美国和北越代表今天在这里举行越南问题预备性和会第二十二次正式会议。
    首先到达的是以万斯为首的美国代表团。首席谈判代表哈里曼已于十五日赴美。
    在他到达以后两分钟,由春水率领的北越代表团到达。
    在开会之前,万斯对记者说,他将驳斥河内的这种“神话”:民族解放阵线是南越人民的合法代表。他说,“我们将扼要地追溯一下历史,借以表明民族解放阵线是在河内创建的,是受河内控制和指挥的,它企图以武力和暴力把自己的意志强加于南越人民。”
    记者要求万斯对联合国秘书长吴丹要求美国无条件停炸的话发表意见,他说:“不,我无话可说。”
    他说,“吴丹先生知道我们的态度,我们的态度是,我们准备停炸,如果我们有理由认为北越认真地打算同我们一起使战斗降级和走向和平的话。”
    【美联社巴黎十八日电】万斯在发言中清楚不过地表明,美国拒绝共产党人关于结束战争的一个主要条件,即华盛顿承认民族解放阵线是“南越人民的合法代表”并同它谈判。华盛顿的立场长期以来一向是,民族解放阵线的人员可以随同北越人参加一次和平会议,西贡政府也以同样的方式出席。
    【法新社巴黎十八日电】北越代表团团长春水今天说,美国当局及其“走狗”是把南越军队大多数作为雇佣军招募来当“炮灰”的。
    春水在今天在巴黎举行的预备性越南和谈中回答了率领美国代表团的万斯的一个指责,万斯把北越关于民族解放阵线代表南越人民的说法斥为“神话”。
    春水说,美国正在加紧进行战争,而不是使战争降级,他谴责对已经遭到暴雨和台风袭击的北越地区的堤坝和水利工程的轰炸。
    他在今天的第二十二次会谈中发言说,法国外长德勃雷和联合国秘书长吴丹支持这样的看法,即首要的是无条件停止对整个越南民主共和国领土的轰炸和其他一切战争行动。他引用吴丹九月十六日的话说:“必不可少的第一步是完全和无条件停止对北越的轰炸。”
    春水又说:“法国外长德勃雷也在同一个时候表示,法兰西共和国总统戴高乐将军认为,采取这种行动是尊重现实的,如果人们希望保证越南问题得到解决”。
    【路透社巴黎十八日电】越南和谈的第二十二次会议今天在这里结束,代表团双方都说在他们历时三小时的会议中没有取得进展。
    率领美国代表团的万斯说:“会议进行了三个小时多一点。我们下星期三在同样时间再举行会议。”
    【路透社巴黎十八日电】有人问,这次会谈时间比通常要长,这是否意味着饮茶休息时间比通常长,万斯回答说:“不是的。饮茶休息时间占了三十五分钟。会谈丝毫没有松动。”
    【法新社巴黎十八日电】美国代表团发言人乔登今天解释了为什么美国不顾仍然陷于僵局而坚持把预备性越南和谈进行下去的原因。
    他说:
    “继续进行会谈的原因是,我们希望不久会改变情绪,改变立场,使得进入使战争得以结束的实质问题的讨论成为可能。”
    “但是我们希望这个立场总有一天会改变,使我们能够坐下来进行某种认真的谈判。”
    乔登强调说,在任何讨论关于南方的政治前途时,南越共和国将不能不参加。
    他说,举行一个或多个同时进行的会议也许是可能的。在国际关系中,这样的先例是有的。


    【法新社西贡十八日电】西贡警方破获的第一个共产党“武装小组”里的三名南越学生今天被带到记者招待会上示众的时候,坚决为共产党民族解放阵线辩解。
    这三人的年龄分别为十六岁、二十三岁和二十四岁,他们是几天前在堤岸一家私人住宅里被捕的,当时警方缴获了两支中国造的K—54左轮手枪和成百上千张共产党传单,其中一张号召“西贡起义”。
    这次缴获的宣传品包括呼吁警察和士兵开小差的传单、“西贡解放委员会”的印刷品和民族解放阵线的“人民武装部队司令部”的公报。
    这个小组的组长是二十四岁的阮文征,西贡佛教大学法律系学生。他对记者说:“不,我同共产党人一块儿活动并不是由于他们的事业。”
    “我同他们一块儿活动,是因为我希望越南取得独立,我不答应外国人驻在这里,也不答应外国人对我们自己的国家施加压力。越南必须重新获得它的独立和主权。”
    他还说:“美国人呆在这里是为了他们自己的利益,而不是为了越南的利益。越南人必须自己解决他们的问题。”
    有记者问,他是否认为北方入侵南方,他很快地回答说:“不。不存在什么南方或北方。当国家遭到危险时,全体越南人应当一起挺身而出,保卫他们的国家的自由和独立。”


    【合众国际社伦敦十七日电】(记者:特勒)权威的东欧外交人士星期二说,北越在等待美国选出一个新总统,然后再开始有意义的越南和平谈判。
    胡志明主席的政权坚持要求并将继续坚持要求美国先全面停止对北越的轰炸,然后再开始和平考虑。
    这些同河内有接触的人士说,看来共产党人不相信华盛顿的即将交班的政府会愿意或者能够在总统选举前夕满足这个要求。因此他们决心磨蹭时间等待下一任总统的反应。
    提供消息的人士说,河内瞒跚不前,是冒着一种估计到的风险的,但是它的高级的政治决策人物看来深信,不管谁在今年十一月份的选举中获胜,美国都不会使战争升级。
    这些外交官说,即使升级是其结果,看来河内准备加以对付,而不是放弃它作为进行全面和谈的要价而提出的美国全面停止轰炸的要求。
    这些人士坚持认为,轰炸一旦无条件地停止了,北越就会开始正式谈判。
    他们说:“这就是他们继续停留在巴黎没有离开的原因,尽管完全没有进展。”
    这些人士还说,如果开始进行有意义的谈判,北越人将仍然坚持强硬态度,持不妥协的立场,而开始谈撤离美国军队的条件。


    【德新社东京十八日电】西哈努克说,他认为美国必须同越南解放阵线谈判,然后才能找到和平解决越南战争的办法。
    他在接见日本《朝日新闻》记者时说,要用政治的办法解决这场战争必须采取三个步骤:
    首先,美国人必须停止轰炸北越。
    其次,必须成立新的南越临时政府。
    第三,美国人必须同民族解放阵线谈判。
    他认为,成立新的南越政府是和平解决这场战争的必要先决条件。
    他还强调说,他的国家并不是“反美而只是反帝”。他还说,一俟美国承认柬埔寨目前的边界并停止一切“对付我们的军事行动”,美国和柬埔寨将重新建立正常关系。
    【合众国际社东京十八日电】西哈努克说,美国不可能在巴黎会谈中同北越达成协议,除非它停止轰炸河内。


返回顶部