1968年7月30日参考消息 第3版

    【合众国际社贝鲁特二十八日电】叙利亚首都大马士革在星期六(二十七日)镇压了一次政变阴谋以后,今天仍处在紧急状态,一些主要建筑物四周都有坦克守卫。
    从大马士革来到这里的旅客说,星期四(二十五日)坦克都开到重要的地方,今天,坦克仍守卫着广播电台和军队总参谋部。
    总理优素福·扎因星期六在塔尔图斯港发表了讲话,宣布阴谋已被镇压。然后他宣读了反对者的名单。他指控这些人是政变阴谋的策划者。
    他说,这些阴谋者包括英美情报部门“阿拉伯石油财团”和“阿拉伯反动派”、“犹太复国主义阴谋分子”以及包括一位前副总统和两名前总理的叙利亚流亡分子。他说,这次阴谋是在黎巴嫩策划的。
    这里的中东观察家们说,在七月十四日推翻伊拉克的阿里夫总统的不流血的军事政变使得巴格达和大马士革间的关系严重恶化,此外,叙利亚长期以来一直同约旦不和。
    扎因说,阴谋的策划者将由一个国家安全法庭公开审判。
    【本刊讯】大马士革二十七日消息:叙利亚总理扎因二十七日在塔尔图斯举行的群众大会上发表讲话,摘要如下:
    在以美国为首的世界帝国主义的支持下,犹太复国主义自六月侵略以来并没有停止其阴谋活动。他们正利用阿拉伯民族目前所经历的困难情况使以色列稳定局势,以准备进行新的活动并占领新的土地。
    我们仍然可以看到,在一些阿拉伯国家中有人要求屈从美国,说什么解决方案在美国手中。这是人们不许可的一种乞求。因为美国不是向贫困做斗争而是向国内的穷人做斗争,并用把青年送到越南打仗的办法对待青年的失业问题,并在美国国内外反对自由;对于这个美国,阿拉伯人民决不乞求于它,也决不屈服于它的政策。美国不可能支持人民的事业。在任何情况下,美国都是我们人民的敌人;它在阴谋反对我们人民的事业,无视巴勒斯坦人民的生存,并天天向犹太复国主义运送用于侵略的军火。痛苦经验和确凿证据都已证明,任何阿拉伯国家无论在任何形式下都不可能同时既与以色列为敌,又与美国为友。
    巴勒斯坦阿拉伯人民通过体现他们活生生的斗争的突击队组织明确地表示了他们的意见。他们拒绝妥协和政治解决,肯定他们有权利继续进行流血斗争,作为解放被占领的领土和肯定巴勒斯坦人民在他们家园的权利的唯一道路。
    我们人民准备以一切潜力和能力来领导这个地区的反对帝国主义和犹太复国主义的斗争,以便坚持战斗。
    诸如阿塔尔、达瓦利比、胡拉尼、沙拉巴蒂这类帝国主义走狗在贝鲁特从美国中央情报局和英国情报部门得到钱,利用黎巴嫩——它的政府同帝国主义有联系——的领土在叙利亚进行颠覆活动。他们不会得到任何宽容或同情,任何反动派或帝国主义国家决不能保护他们使他们免遭我们人民的愤怒反击,免遭革命的强有力的制裁。
    敌人希望在阿拉伯家园发动一系列新的政变来压制革命和进步势力,使阴谋分子东山再起,从而消除巴勒斯坦事业,实行他们所谓的中东问题的最后和普遍解决,重新绘制这个地区的政治地图。
    我们有义务感谢曾经帮助过我们的、并对阿拉伯人民的事业采取崇高态度的我们的友好国家;在这些国家中,首先是苏联,它作出了一切努力来支持我们人民的反对帝国主义和犹太复国主义的斗争,并在各方面维护我们的事业。


    【本刊讯】大马士革二十五日消息:“苏联共产党代表团”应叙利亚阿拉伯复兴社会党的邀请,于昨天抵达这里进行十一天的访问,两党昨天举行了会谈。


    【合众国际社贝鲁特十八日电】政局不稳威胁着叙利亚。以黎巴嫩为基地的反对派全国进步阵线星期四(十八日)号召推翻大马士革左派政权,要它对在去年六月同以色列进行的战争中,阿拉伯所遭到的失败负责。
    这一派在这里发表的声明中说,应当把大马士革领导人提交法庭审判。
    这一派流亡的叙利亚人,由复兴社会党泛阿拉伯指挥部成员及支持埃及纳赛尔总统的社会主义分子所组成。


英报说,兹比里是布迈丁最可怕的敌手,他得到阿尔及利亚军队中大批军官的支持
    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》二十日——二十二日合刊刊登一篇文章,摘要如下:
    据这里获悉,一次新的推翻阿尔及利亚的布迈丁主席的阴谋和解放被软禁的前总统本·贝拉的努力就在七月十七日伊拉克政变前延期了。
    阴谋的领导人前参谋长流亡的兹比里曾计划使这一行动同苏联国防部长格列奇科对这里的访问相巧合。据阿尔及利亚反对派分子说,兹比里的党羽在阿尔及利亚的东部山区储存了提供给阿尔及利亚武装部队的苏联武器。
    兹比里上校的党羽们说,他们控制了七万人的阿尔及利亚武装部队的大约百分之六十。据说,他们得到法国高级人士的一些同情,这些法国人士不赞成布迈丁主席对在阿尔及利亚的法国公司实行大规模的国有化及对法国在那里的石油利益施加越来越大的压力。
    兹比里在他一九六七年十二月的企图被粉碎后,躲在撒哈拉和奥雷斯山区。他于五月三十一日进入突尼斯。
    六月二十二日,突尼斯宣布兹比里离开这个国家。他飞到瑞士,在那里和其他欧洲国家同阿尔及利亚政治流亡者举行会谈。四月二十五日,有二十五个人用机关枪在阿尔及尔射击这位(布迈丁)主席乘坐的汽车。布迈丁上校未被击中。
    兹比里上校已经控制了民族解放阵线存在欧洲银行的一千六百万美元的资金中的一部分。
    兹比里上校断言,他随时都能把布迈丁上校赶下台。了解内情的非洲政治观察家说,在定于九月十一日在阿尔及尔开幕的非洲统一组织最高级会议期间,兹比里可能对布迈丁采取下一步行动。
    【本刊讯】英《外事报道》十一日刊登一篇题为《布迈丁的对手》的文章,摘要如下。
    阿尔及利亚陆军参谋长兹比里上校去年十二月企图推翻布迈丁的政变失败后没有被捉住,他现在是否会成为阿尔及利亚反对派的新的中心人物呢?
    尽管兹比里失败了,但是他仍然是布迈丁的最可怕的敌手,因为他仍然得到陆军中至少一半的上校和少校的支持。如果发生另一次力量较量的话,那么兹比里可以指望得到军队中百分之七十的人的支持。他还得到很多有潜力的游击战士的同情。
    兹比里是一个地地道道的军人。他不是一个政治家,对其他的反对派领导人没有显出特别的热情。但是他对人民的自然吸引力要比布迈丁大得多,而且对农民和卡斯巴的穷人都比较亲密。只要他还留在阿尔及利亚,就还会有强大的势力存在。


    【本刊讯】印《爱国者报》二十七日报道:印美代表团星期五(二十六日)在新德里开始举行会谈。会谈一开始,两国代表团团长致开幕词,分别说明印度和美国的国内情况。
    在会谈结束时,似乎印度方面得到一个印象:目前这轮会谈没有很大意思。在一部分人士中,强烈反对把会谈变成美国“视察”印度的情况……而且,有人反对同主要由外交政策专家组成的代表团认真讨论贸易和经济关系。
    在综述世界形势时,据悉,卡曾巴赫避而不谈他有名的关于中美“谅解”的主张。
    【本刊讯】据《黎明报》二十六日的一则华盛顿消息说,苏联对印度和巴基斯坦提供武器的问题是昨天在新德里开始的美印高级磋商的一个重要的项目。
    印度人可能在美国驻印度大使鲍尔斯的强烈支持下提出要得到美国武器的要求。
    美国官员们今年在国会里进行了果敢的斗争,为向印度提供大规模经济援助辩护。他们认为,第一,印苏武器交易是在援助法案生效之前谈判的,第二,印度必须有一个强大的军事机器,以应付“中国侵略的威胁”。
    【印新处新德里二十八日电】印度和美国两国政府代表在会谈结束时于一九六八年七月二十八日在新德里发表联合声明,摘要如下:
    在三天坦率、友好和非正式的讨论中,两国代表团成员交谈了他们各自国家的发展情况,详细研究了一些共同关心的外交政策问题,并且就造成世界紧张局势的各种具体问题交换了意见和作了分析。
    两国代表团还研究了改善世界和平前景和进一步发展印美之间已有的密切关系的可能性。双方认为,在原有的友谊基础上进行这种新的尝试,在各方面都是有益的。他们一致认为,这应是一系列类似的双边会谈的第一次,下次会谈将于明年在华盛顿举行。
    【美联社新德里二十七日电】来访的美国外交政策专家们星期六(二十七日)同印度专家们会谈了近六个小时,两国之间在周末举行的长远性策略会谈集中在亚洲的事态发展方面。


    【本刊讯】柬埔寨广播电台七月七日广播西哈努克一个“特别讲话”,摘要如下:
    今天我就一个重大的政治问题发表这个特别讲话。最近几个月来,尤其是这几天,反对意见很多,甚至那些庇护山玉成的人都写了文章,登在《忠诚之民》报上,千方百计地诬蔑、破坏民盟和国家。特别是他们利用一些重大的政治问题来攻击我,攻击民盟和政府。例如,说我过份地相信共产分子,过份地相信中国,只说中国是我们的第一号朋友。
    关于共产主义的国家的事情,我并没有受骗,你们可以看我在《现状周刊》、《柬埔寨》等报刊杂志上发表过的文章。我决不会去信任共产党,我只是为了民族的生存,与共产党玩弄政治手腕,并不是我去相信他们,我十分知道,等到共产党胜利之后,他们要把我杀死,要把我国消灭。但我们是小国家,该怎么办?不能象有钱、有各种武器的美国那样公开去反对共产主义,并与之战争,美国还赢不了他们,我怎能去执行这种错误的政策。现在共产主义对我很平静,人家不打我,我能平白无故地去打人家吗?我们并没有昏睡,我们是清醒的,我们并不甘心挨打,别人打我们,我们也采取种种手段和措施去还击。我们一贯有准备,有秘密计划的,不相信的话,可以去问一问朗诺将军。我们跟人家斗了多年了,不过都是暗斗。并不是到了高棉红色分子起来闹事,才开始与他们斗的。
    我们把中国当作第一号朋友,沈法他们恨得很,他们要把美国当作第一号朋友。我们怎么能把美国视为朋友,他连我们的边境都不承认。美放纵泰国、南越来侵犯我们,例如前几天发生的严重侵略事件。这是为什么?山玉成说:由于西哈努克把中国当作好朋友,所以美国要来打我们。这并不是个原因,并不是。吴庭艳,阮高其什么时候把中国当成朋友过?但南越仍死了几百万人,沉浸在苦难之中。这是因为吴、阮执行罪恶的政策,和美国勾结的结果。我不与美国勾结,我们每个月最多只死十几个人而已,我决不会与美国相勾结。
    关于中国,我并不真的相信他们,不要光看我的文章、我的谈话,我并不是甘心情愿这样干的。我深知中国并不爱我们,并不是真诚地爱我们。但是,人家要耍政策并不象沈法那种做法。人家不爱我们,但还要暂时把我们当作朋友。我们的利益也需要这样,也需要把中国当作朋友。但如果到了中国抛弃我们的时候,我们也有办法对付,并不是能够轻易取胜的。西哈努克十六日给周总理的感谢信
    【本刊讯】柬新社二十三日发表了柬埔寨国家元首西哈努克亲王七月十六日给周恩来总理的信。这封信说,“我极其感激你乐意使我得到的一箱非常好的中国荔枝。请允许我对这种亲切关怀和你的友谊的具体证明向你表示我最热烈的感谢。
    “我借此机会向你再次保证,在抵抗美帝国主义者和争取建立在互相尊重独立中开展有成效的合作的新亚洲方面,我们坚定地支持我们的中国兄弟。
    “也允许我向你表示,我们衷心祝愿中国人民的领导人从事的重大历史性事业取得成功。”


返回顶部