【合众国际社克利夫兰二十四日电】在整个晚上和今天黎明，放冷枪的人用自动武器同警察交战，使这个城市东部的主要的黑人居住区的一大部分地区变成了战场。
一支有二千六百名国民警卫队员的突击部队（使用装甲的人员运输车和从布林克公司借来的卡车）在天亮时奉命开进这个地区“开枪打死放冷枪的人”。
有十个人被枪弹打死，其中包括三名誉官，三个打冷枪的人和四个黑人，这四个黑人显然是在双方开火时夹在中间中弹而死的。
有十八个人受伤，其中十个是警察。受伤的警察当中有两人伤势急危。
警察逮捕了四十八个人。
扔燃烧弹、抢劫和袭击平民的事件普遍发生。
这是继四月份马丁路德·金被刺后华盛顿发生的骚乱之后美国发生的最严重的一次由于种族问题引起的骚乱。
一些公寓、商店和汽车被放火燃烧。在十条大街的有两英里长的沿街，消防队员冒着被冷枪打中的危险救火，想扑灭由于有人扔自制燃烧瓶而造成的火灾。
射击从二十三日晚到今天清晨延续了五个多小时。在一场暴雨期间射击停止下来，雨后在这个占五个街区的地区中心的十字路口又爆发起来，最初的骚乱就是从那里爆发的。
州长罗兹动员了这一州的一万五千二百名国民警卫队，并把其中的四千人派往克利夫兰。斯托克斯市长最初要求不要把军队开到发生暴乱的地区，以便给黑人一个机会“看看他们是否能够控制自己的人”。过了一会，他不再坚持自己的要求，两千六百名军队就开到大街上来了。
警察说，有九个放冷枪的人（据信有两人受伤）在早晨五点半的时候在一条街的十字路口同警察互相开枪。警察使用催泪瓦斯把大楼的人都赶出去。
警察说，骚乱首先是在二十三日下午八时半开始的，当时人们纷纷向两条大街的交叉点放枪。
目击的人说，五个持有卡宾枪和自动步枪的黑人向一辆警察巡逻车和一辆拖车放枪，拖车开到十字路口来是为了拖走一辆被人扔掉的汽车。
在三十分钟以内，暴乱就在围绕这个十字路口的一个占五条街区的地区爆发了。从围绕这个十字路口的公寓房子内发出来的密集的枪弹把警察打倒在地。
目击者说，五个放枪的人退到一所公寓房子内，其中一个大声叫喊说，“我们将向任何白色的东西开枪。”
过了一会队后，枪声在炎热的、闷人的夜晚中传出来，一大群一大群黑人聚集在各个十字路口上。
有人向商店投掷燃烧弹。
黎明前被三名警察逮捕的黑人民族主义领袖伊万斯对警官说，是他和另外十七个人挑起这次射击事件的。
【路透社纽约二十四日电】好斗的黑人民族主义者今天欢迎放冷枪的黑人和警察昨晚在克利夫兰发生的种族冲突，认为这表明黑人正在学会照顾自己。
但是没有一个“黑人权力”团体承认负有组织这场斗争的责任。在这场冲突中，有十人被打死，其中有三名警察。
新任黑豹党领袖克利弗今天在记者招待会上说：“三口猪（指警察）被烤了。这是一个富于希望的迹象，表明黑人正在学会照顾自己。”美国黑豹党党员和「释放休伊，牛顿运动」的支持者七月十四日在奥克兰的一个公园里集会，抗议审讯被控暗杀警察的黑豹党领袖牛顿。（合众国际社奥克兰传真）
【本刊讯】香港《大公报》十九日刊载了美国《工人世界》的一篇文章，现摘要转载如下：
美国加州伯克利大学是一个规模宏大的学府城。自从上月二十八日晚开始，警察就在这个大学城肆虐，不断对学生展开野蛮的有预谋和有计划的镇压，对街头的和平集会也使用催泪瓦斯。凡是对现实表示不满的人就遭到毒手，计至上周为止已有成百名青年被捕。
六月二十八日是星期五。当晚学生在电讯大道举行群众集会，抗议法国戴高乐政府宣布法国学生急进组织为非法团体，并表示对法国学生的支持。参加这次大会的人数在一千五百以上。就在大会进行的时候，警察用扩音器播放几句警告学生的话。但是广播刚完，警察即向群众下手。首先大扫一轮催泪弹，警察接着就冲进学生的人群中，凡是来不及散开的学生，都被警察乱棍殴打。电讯大道同伯克利大学接近，就在人们早已承认是属于该大学的地区。学生常常使用那个地区作讨论问题的讲坛，售卖书刊、小册子的地方。群众被警察殴打后，就在大道上散开，一时大街上人头涌涌。
第二天，星期六，青年们在下午又举行集会决定再上街示威。他们在晚间设街垒，并指挥车辆绕道而行。青年把电讯大道一部分封锁起来作为会场。大会后，群众仍在街头奏乐跳舞。晚上十一时，主持大会的领袖已经离开会场，警察再度向青年们展开催泪弹进攻并不分皂白用警棍乱打青年和行路人。这次行动，事先是全无警告的。
星期日，市政府宣布该区从下午七时起施行宵禁。当时下午学生举行大会，决定遵守宵禁令，但是在会后，青年们要通过宵禁区回家便发生问题了。警察把开入的汽车在五十个横街口外就拦住了。凡是在这个地区步行的人，样子像学生模样的，一律予以殴打或拘捕，甚至两者齐来。
警察这种暴行又激怒了青年学生。部分学生领袖为避免同学被打挺身上前，手挽着手，把同学们拦在行人路。但是青年人已怒不可遏，数百人冲出去，立即以长凳、木箱和报纸架等筑起路障。
七月一日晚，当局又实行宵禁，从下午八时开始——这次宵禁在整个伯克利市施行。八时正，警察又开始向电讯大街行动了，在横街上追逐途人。一名青年被打重伤，流血昏迷。有人指出警察的镇压是州当局主使的，目的在制止白人和黑人对黑豹党领袖牛顿的支持。
【美联社巴黎十七日电】戴高乐总统的政府在今后几个月中将以年率增长百分之十的令人惊讶的速度把法国经济推向前进，以克服“五月革命”的后果。
一些独立的经济学家认为，它若通过聪明地利用闲置的工厂生产能力，有可能能够做到这一点，甚至是超过。法国许多工厂由于法国政府奉行小心谨慎的经济政策，一直开工率不高。
是否能挡住一个新的危险的罢工浪潮，那是另一个问题。如果要完成很多事情，就必须得在九月中开始快速地行动。在现在到那时之间——这是法国的休假季节——要完成很多事情几乎没有什么可能。
现在的目标是要弥补由于罢工而造成的增长方面的百分之五的损失——这正巧差不多相等于一九六八年的计划增长数，在今年结束时取得百分之三
·五的净增加。
政府希望以物价总的只增加百分之四来做到这点。可是根据某些估计，物价的上涨已经超过了这个数字。
根据这项新计划，出口将增长百分之九，而投资将只增加百分之五。
这些目标是在刚刚向国民议会提出的一项新的财政议案中提出的。这个议案是在顾夫·德姆维尔仍然还是财政和经济部长时拟定的。
议案说，政府将努力去达到这些目标，同时要避免失业、物价不断上涨以及国际贸易出现太多的赤字。
最最令人担忧的是由失业可能造成的牵连。这会在秋天煽起劳工不满情绪，造成严重麻烦，特别是如果革命学生无视谨慎的工会领导、动员年轻工人行动起来获得成功的话。
为防止失业人口的迅速增加，政府已宣布它将在秋天提出新的措施——特别是税收措施——来鼓励新的投资。
劳工部发表的最新数字是六月份的寻求工作的人数是二十八万六千二百人，而五月份为二十五万二千五百人，一年前为十九万二千二百人。据讯实际的失业人数接近于五十三万人，为总劳动力的百分之二点五以上。
虽然这个比例在美国要算是低的，在欧洲它却接近于一种为某些劳工领袖认为不能容忍的水平。
为了了结春季的罢工浪潮而同意的大幅度工资增加，正在刺激物价上升。估计上升的物价会使每年的工资支出增大百分之十二。这种增加对于劳工成本是一个特别大的因素的物品的价格，将产生特别严重的影响。
而这些物品又恰巧是对工人自己的预算十分重要的产品：衣服、鞋子和罐头食品。
【合众国际社巴黎二十日电】戴高乐总统星期五召集他的财政顾问，就如何恢复法国经济的健康进行新的会谈。戴高乐会见了总理德姆维尔、财长奥托利和财政国务秘书希拉克。
政界人士说，他们讨论了国际上对于德姆维尔星期三的讲话的反应，德姆维尔答应将鼓励经济扩张，但是要伴之以其他的节约措施。
【合众国际社巴黎十九日电】政府星期五正式预言，由于五、六月份的经济动荡，生活费用将增加百分之一至五。财长奥托利星期四晚上在国民议会说，据估计，损失的生产率的代价为一百五十亿法郎（三十亿美元）。
【法新社巴黎二十日电】议员们通过了一系列的追加预算的捐税措施。从今天下午开始，该由参议员们研究这些措施。议员们通过了政府提出的所有措施。他们还通过了一个主要是提高所得税的文件。他们也通过了一个关于执行在一九六八年把直接税提高百分之十的规定，并在按纳税人名册征税以后两个月而不是三个月内纳税。议员还通过了从一九六八年七月一日起到一九六九年十二月三十一日止把酒类饮料捐税提高大约百分之十左右。