1968年7月25日参考消息 第4版

    合众社说这给苏捷会谈的准备工作笼罩上了阴影;美联社认为可能是为了掩护大规模的军事调动,准备在苏捷会谈破裂时入侵捷
    【路透社莫斯科二十三日电】苏联今晚宣布要在苏联西部的大片地区,包括同捷克斯洛伐克交界的地区,开始举行涉及后勤部队的军事演习。
    国防部的一个公告说,后备人员和当地的常驻部队参加的演习将继续到八月十日。
    《消息报》第一版上刊登的这个公告说,演习将在俄罗斯联邦的西部、白俄罗斯、拉脱维亚和乌克兰举行。
    捷克斯洛伐克和苏联在乌克兰外喀尔巴阡州有共同的边界。
    公告说,这次演习是“各军区部队的后勤演习”。
    公告说,“参加演习的将有各军区后勤机关和部队以及后备人员和民用经济的汽车运输队。”
    这里有经验的观察家回忆不起苏联报刊上登过类似的公告,这个公告被认为是加剧同布拉格改革派领导的神经战。
    关于后备人员将参加演习的消息特别使他们惊奇。来自布拉格的消息说,在上个月华沙条约国部队演习后大量的苏联部队仍留在捷克斯洛伐克。这个公告是在这时发表的。演习地区从波罗的海往南伸展到波兰、捷克斯洛伐克和匈牙利边界,还有俄国西部的一部分。
    苏联后勤部队的司令是巴格拉米扬,在第二次世界大战末期率领红军部队从纳粹德国手中夺回波罗的海国家。
    【合众国际社莫斯科二十四日电】一位苏联人士说,政治局全体成员已离开莫斯科,其中包括波德戈尔内、柯西金和勃列日涅夫。
    政治局全体成员离开这个国家,这在苏联历史上还是第一次,它突出说明克里姆林宫认为迫切需要使捷克斯洛伐克留在共产党阵营内部作为苏联防御战略中的一个重要部分。
    宣布战争演习的消息更加使人惊奇,因为它包括没有先例地头一次动员平民后备人员和征用民用卡车和汽车,而这正是在十分需要这些人力和车辆来完成收割工作的时候。
    人们还注意到,苏联国防部长格列奇科上周缩短了对阿尔及尔的重要访问,匆忙赶回莫斯科,大概是为了指挥这次克里姆林宫显然在最后一分钟认为有必要举行的战争演习。
    苏联报纸和电台广播已表示感到不安:西德军队即将在盟国空中支援下举行的演习是为了表示支持捷克斯洛伐克。
    捷克斯洛伐克四月份在它同西德和奥地利接壤的边界一带拆除了障碍物和地雷。
    同一天的《消息报》刊登该报驻波恩记者的一条消息,他说:即使西德的演习推迟,或者改在一个不那么敏感的地区举行,那么这只是“更彻底地掩盖德意志联邦共和国对捷克斯洛伐克所抱的真正意图,演习将以比较谨慎的方式进行”。
    【美联社莫斯科二十三日电】观察家指出,这样的军事演习可能是为了掩护大规模军队调动,这些军队可能是准备在苏捷会谈不能解决现存危机时入侵捷的。
    苏联报刊已经为干涉布拉格自由派的任何决定寻找了借口。
    【合众国际社布拉格二十四日电】俄国进行军事干涉的新威胁给二十三日为捷克斯洛伐克同苏联政治局的会谈所作的准备工作笼罩上了阴影。
    宣布苏联要在俄国的整个西部边境——包括同捷克斯洛伐克接壤的边界
    ——举行演习这件事使二十二日由于宣布苏联武装部队加速撤退而产生的热情减退了。
    共产党第一书记杜布切克和主席团其他的十名成员仍然见不到,他们显然是为了在这个国家某地同愤怒的俄国人会谈正在计划他们的行动。


    【美新处华盛顿二十二日电】《华尔街日报》二十二日在一篇评论中写道:
    看来这里的态度是,我们要么全面牵连进去,要么完全置身事外。办法并不是只有这两种,也不应当认为只有这两种办法。
    实际上,从抽象的观念上讲,有充分的理由在一旦苏联进行军事干涉时去帮助捷克斯洛伐克。从美国在世界范围内进行反对国际共产主义的斗争这一角度来说,美国可说是现在的捷克斯洛伐克降生时的教父。捷克斯洛伐克正在为摆脱正统共产主义的枷锁而斗争,虽然它暂时在名义上还是一个共产党国家。
    但是在全力干涉和完全中立之间没有中间道路吗?我们认为有。
    首先,美国应当完全像英国那样明确表示态度,斥责苏联,表明自己究竟站在哪一边。明确表示态度的国家愈多,莫斯科在采取行动反对捷克斯洛伐克方面采取克制态度的机会就愈大。


    【美新处华盛顿二十二日电】麦克洛斯基(今天)的声明全文如下:
    “国务卿召见多勃雷宁大使,表示反对不断提出的所谓美国本身卷入捷克斯洛伐克局势这一连串的说法。
    “国务卿对多勃雷宁大使说,这种说法是没有根据的,并要求苏联政府作出解释。”
    在腊斯克的办公室进行的会晤持续了二十分钟。多勃雷宁大使说,他将向他的政府报告。
    最近几天苏联共产党报纸《真理报》上出现的说法包括:美国国防部和中央情报局策划了捷克斯洛伐克的颠覆活动,“西方帝国主义者”正在颠覆捷克斯洛伐克当局,在捷克斯洛伐克发现了一个储存美国制造的武器的秘密仓库。
    【美新处得克萨斯州奥斯丁二十二日电】白宫二十二日说,约翰逊总统正通过他每天收到的关于全世界各地的问题的情报机构报告来了解捷克斯洛伐克局势的最新情况。
    有人在新闻秘书克里斯琴的情况传达会上问他,约翰逊对于苏捷对峙是不是特别关切。他回答说,腊斯克在十八日已谈到这个问题。
    【美新处华盛顿二十二日电】麦克洛斯基在二十二日中午举行的记者招待会的记录摘要如下:
    问:我们有没有接到苏联的关于捷克斯洛伐克的事件的任何照会?答:我不知道有什么照会。
    问:有没有什么口头讨论?
    答:我们在上星期曾经谈到过它。我不能发誓说美国政府中没有一个官员同苏联政府中的官员谈过这件事。


    【合众国际社莫斯科十九日电】苏捷在政策方面昨天晚上是走在一条迎头相撞的道路上。此间权威人士说,双方都想避免可能发生的军事干涉。一位消息灵通的苏联人士对本社记者说:“我们必须作好发生任何事情的准备。”
    外交观察家说,如果布拉格的自由化趋势发展到推翻共产党政权的话,苏联军队将会采取行动,这是毫无问题的。
    捷克人将采取措施来消除他们同俄国和东欧各国的政府分歧的希望继续存在。但是苏联问题专家们指出,苏联对于它自己的安全问题,也是要破釜沉舟地干下去的。


    【美联社莫斯科二十三日电】苏联国防部今天攻击捷克斯洛伐克将军普尔赫利克,因为他要求改变华沙条约,并且批评苏联。
    布拉格的消息说,克里姆林宫要求撤换这位将军,并且要把自己的军队驻扎在捷克斯洛伐克,在这之后不久苏联发出了这一攻击。
    《红星报》指责说,普尔赫利克歪曲局势,他曾说,华沙条约是苏联统治的,在它的司令部其他会员国很少有发言权。
    普尔赫利克曾直率地反对苏军留在捷克斯洛伐克。
    《红星报》说,这位将军所说的关于华沙条约的一切都有助于要使捷克斯洛伐克“离开”东方集团的那些人的事业。
    《红星报》还含蓄地批评杜布切克及布拉格其他领导人,它问到是谁授权普尔赫利克作这样的讲话的。
    【法新社莫斯科二十三日电】这里的西方军事专家说,《真理报》在昨天发表文章后《红星报》今天又发表文章反映了苏联高级司令部的恐惧,他们担心,共产主义阵营的安全被捷克斯洛伐克领导人最近采取的措施削弱了,捷领导人最近放松了他们在同西德交界处的边界控制。


    【法新社波恩二十二日电】西德今晚决定推迟或者改到另一地区举行预定九月在离捷克斯洛伐克边界不远的地方进行的军事演习。
    这个决定是在基辛格总理和目前正在美国访问的国防部长施罗德互通电报后作出的。
    施罗德在离开这里飞往美国之前说,不存在改变这次演习——计划包括法国和美国的少量部队以及西德第三军团——的安排问题。


    【合众国际社布拉格二十四日电】捷克斯洛伐克边防部队司令卡
    ·佩普尔尼少将说,担心捷克斯洛伐克西部边境没有受到足够的保护,是没有根据的。
    他说:“对捷克斯洛伐克边界的安全所抱的担心是完全没有根据的。捷克斯洛伐克社会主义共和国有足够的力量可靠地保卫它同它的资本主义邻国的国界。”
    他继续说:“保卫国界的效能是很好的。指出下列这一点并不是无关紧要的:今年因非法越境而被捕的人比去年同一时期增加将近百分之百。
    其中百分之六十以上是外国公民,主要是德意志民主共和国和波兰的公民。
    “我们已从为慕尼黑的经验付出的昂贵代价吸取了教训,我们不能忘记这一点。我们要继续创造条件,使我们的边界只向那些像正直的人那样从大门进来的人开放。我们肯定无意向企图强行进出这个国家或企图取道这个国家的各种反社会分子和敌对分子提供方便。”捷国防部称苏军在按原计划撤退
    【法新社布拉格二十三日电】捷克斯洛伐克国防部发言人今天说,留在捷克斯洛伐克的苏联军队的撤军问题,正按着“原先计划的时间表”进行。
    国防部发言人库德尔纳上校对法新社记者说,“所有的联络部队和华沙条约组织的总参谋部已经离开捷克斯洛伐克的国土。
    “关于参加这次演习的代表部队,他们正在按着原先计划的时间表继续撤退”。
    【德新社巴黎二十三日电】《国际先驱论坛报》今天说,在华沙条约演习后离开捷克斯洛伐克的苏军仍驻在波捷边境以北不到三英里的地方。
    【德新社布拉格二十二日电】“布拉格电台”今天指出,苏联从捷撤军再一次延期。到目前为止,官方对于这一新的形势还没有发表评论,但是,非官方人士说,撤军将在七月二十五日完成。


返回顶部