1968年7月17日参考消息 第2版

    【美联社西贡十五日电】(记者:惠勒)共产党司令部能够在西贡周围集结四个师的部队一事,再次突出说明盟军战术情报工作的软弱和游击战战术的持久力量。
    尽管拥有巨大的火力,拥有直升飞机的机动性,在人数方面享有优势,并拥有计算机,但是盟军司令部却被迫走向中世纪的战略:撤回军队保卫城门。
    盟军在西贡周围和通往首都的各主要渗透路线沿途拥有相当于大约九个师的兵力,但是他们却无法找到和摧毁一支相当大的越共部队无论是在它开往西贡的途中,还是在它发动攻击之前所在的阵地上。
    据说,大约有十五个越共营呆在离西贡十五英里以内的地方。一位高级越南人士说,虽然防守部队形成一道包围圈,而且有数以百计的警察检查站,但是大约有一千敌军已渗入这个城市本身。
    建立了一个力量大大加强的首都军区司令部,就是默认:无法在越共到达西贡之前就把它阻挡住。越共所采取的同人民像鱼水般结合起来的老战略仍然基本上和以前一样可靠。一千多条鱼可以在西贡本身游来游去而不被觉察出来,这件事就表明这个战略在城市就像在乡村一样行之有效。
    某些美国军官认为,关于在西贡周围使用大炮和空军力量——即使是为了自卫——的新限制也使盟军部队处于严重的不利地位。
    盟军司令部希望能够在郊区打垮共产党对这个市的任何袭击。但是有些人士说:在这个城市周围的两个多盟军师连封锁这个城市所需要的人数的一半都不够。
    如果在早些时候的两次攻势成功地付诸实施之后,政府关于保护首都的诺言又无法兑现的话,那么信任的危机就会大大加重。
    南越人越来越多地批评美国使盟军遭到种种实际的和想象中的失败。
    【本刊讯】美《时代》杂志十二日登载一篇报道,标题为《这场战争
    ——等待着第三次》,摘要如下:
    西贡正在准备对付共产党军队的一次新的进攻,人们担心这次甚至可能比春节攻势和五月初的攻势拖得更久、更厉害。
    为了在这场攻势最终到来时制止它,盟国已在西贡半径二十五英里以内的地方部署了十万以上的美国和南越军队。在内圈(直到离闹市区六英里的地方)部署了十五个营。再更远一些地方,有二十到三十个营在肃清那个地区。


    【本刊讯】美《华盛顿邮报》三月十四日报道:
    美国科学家正在核对俄国人物理学方面一项革命性的进展,这项进展有可能导致产生超级核粒子加速器。
    苏联的这项发展,如果能按俄国科学家所希望的那样起作用的话,有可能——以相应的代价——产生一台威力五倍于美国原子能委员会目前计划在威斯顿建造的价值两亿五千万美元的两千亿电子伏的巨型加速器。
    加利福尼亚大学的物理学家说,他们对俄国人的想法感到兴奋。他们认为,这个想法,有可能为建造威斯顿的机器以后一代的核粒子加速器提供一条途径,而不用钱越来越多。
    俄国人的想法——如果它行的话——有可能产生一台既比较简单、又比目前一代的一英里和两英里长的核粒子加速器短得多的机器。
    在俄国的杜布纳核研究中心研究出来的理论如下:
    ——把一股高能电子流,注入一个室,这个室同一个强大的磁场构成直角。这就使电子形成一个环。
    ——这个环然后被磁场挤压到直径只有几英寸,因此能量大大提高。
    ——把一股质子流(以电离化或电化氢气体的形式)对准这个环。
    ——环捕捉住质子。由于质子的重量或质量四十倍于围绕着转的电子,它们得到的能量就四十倍于电子。实际上是它们拴套住电子——因此能量猛增。
    围绕着转的电子最终必须同质子分开,而质子也必须加速到向物理学家要它们撞击的不论什么靶标撞去。
    物理学家们通过轰击原子的核以及分析它们的破碎来研究原子。
    由于这种机器实际上喷出了一系列汽车胎状的电子环,因此它被称作是“烟圈加速器”。上述这些步骤还没有完全实现。俄国人已做到可以建造了一个模型把质子加速到十亿电子伏。他们已吹出甚至在荷载着质子时也仍然稳定的电子烟圈。原图说明:(1)、密的电子束注入机器。(2)、电子被磁场形成环。(3)、氢原子(主要是质子)被注入。质子被捕捉在电子环里。(4)、磁场使环收缩,质子获得能量。(5)、环被抽出和加速。(2)与(4)前面的三道线表示磁线圈。


    【路透社阿萨姆邦高哈蒂六月十二日电】今天在这里从权威人士方面获悉,印度地质学家在东北边境地区的苏班西里区发现了一条四英尺厚的含有钴和硫的黄铁矿脉。
    这是第一次在印度发现钴,它可以用来硬化钢和铁以及用于医学治疗方面。
    印度现在每年进口五十吨钴,由于获得这项发现,预计目前可以满足它自己的需要,甚至还能出口。这个地区浮露出来的钴的百分比估计为二点二,硫含量为百分之四十二。
    全世界每年的钴产量估计为二万二千一百短吨。


【路透社圣地亚哥六月十九日电】一位俄国科学家说,他的国家不久将在俄国北部启用一座利用白海的潮流发电的水力发电厂。
    莫斯科苏联科学院海洋学研究所所长蒙宁说,俄国人的这座发电厂将研究利用海潮涨落发电的效率。


    【法新社西贡十六日电】美国军方发言人今天在这里说,美国步兵和越共今天在三角洲激战,从而打破了南越历时四周的暂时沉寂。
    一次冲突发生在西贡西南十六英里的隆安省。昨天,美国第九步兵师的一个连突然同一支人数不详的共军遭遇,于是战斗打响了。
    立即召来大炮和俯冲轰炸机,同时,直升飞机立即把两个连的援军运到战斗地点。
    第九步兵师六个连参加的一次规模较大的冲突于今天上午发生在西贡西南五十九英里的湄公河三角洲。
    三连执行搜索和摧毁任务的美军同一支人数不详的敌军激战。
    在这一天里,又把三个连空运到这个地区,他们一着陆就遭到袭击。
    与此同时,在平定省,一支人数众多的越共部队袭击了安阳村。
    【合众国际社西贡十六日电】共产党炮手昨晚对西贡西北二十九英里的美国第一步兵师在莱溪的基地发射了大约十五发一百二十二毫米的火箭。但是,未闻造成破坏和伤亡。
    【美联社西贡十五日电】美国第九步兵师的一支巡逻队在执行侦察敌人渗透路线任务后返回途中,今天早晨在西贡西南偏南二十英里的地方遭遇了一支人数不用的越共部队。军方发言人说,这支巡逻队得到了其他步兵和炮兵的增援,在历时一天的战斗中,美国的损失被说成是两人被打死,十人受伤。
    【合众国际社西贡十五日电】越共轰击了距西贡十六英里的隆安省的边沥桥。南越解放军打死朴正熙集团帮凶军一营长
    【美联社西贡十五日电】朝鲜总部今天宣布,一名南朝鲜高级军官在归仁市西北约三十英里的十九号公路上遭到越共的伏击并被击毙。这个军官已查明是猛虎师第一骑兵团营长金红信中校。
    总部在一则迟到消息说,金红信是上星期五亲自视察十九号公路的巡逻活动时被打死的。
    已经在这个地区加紧进行搜索,但是越共已经跑了。


    【美联社伦敦三月九日电】伦敦《泰晤士报》今天说:对有些新的超级油船所作的海上试验透露出结构方面的严重缺点,这些船已驶回造船厂去改建。
    该报的运输专家贝利在一篇登载在第一版的报道中说,这些缺点是由于竭力要减轻结构以降低成本所造成的。
    这些缺点在内部的大负荷承受构件扣紧后就呈现出来。
    贝利说,目前建造中的每一艘较大的油船都由于改建而推迟完工。
    他又说,商业方面要减轻船只重量的要求,主要是挪威和美国提出来的。


    【路透社巴黎十五日电】北越代表团今天否认在这里举行了两个月的预备性和谈取得了什么进展,不论是在正式会议上也好,还是在饮茶休息时间也好。
    北越发言人阮成黎说,有很少几次,在正式会议中讨论的问题又在非正式的休息时间中提到。但是他说,美国根据这种非正式的交换意见就谈起“苗头”来,这是为了欺骗舆论。
    阮成黎说:“没有一线希望。”
    他说,在美国无条件停止轰炸北越领土和停止对北方所有其他战争行动以前,不可能有任何进展。
    他是在评论美国首席谈判代表哈里曼十三日发表的声明时说这番话的;哈里曼当时说,在饮茶休息时间,“人们不能不触及严肃的问题”,他说,这种情况是“苗头”之一,表明有可能最终取得进展。
    【合众国际社巴黎十五日电】阮成黎坚持认为,“事实是,到这一刻为止,正式会谈没有取得任何进展,没有前进一寸,并且没有一线希望。”
    阮成黎指责说,僵局“完全是由于华盛顿顽固地拒绝下令无条件停止美国对北越的袭击造成的”。
    阮成黎在一次记者招待会上说,河内认为“美国已经决定加紧进行它在越南的侵略战争”。
    ——约翰逊总统同意会见南越总统阮文绍,这表明美国将继续同“西贡的一伙卖国贼”打交道,并“一味拒绝让南越实行自决”。
    ——腊斯克星期日就美国对越南的政策发表的声明“表明美国将顽固地拒绝无条件停止空袭”。
    ——美国正在“加紧”对北越和南越进行“不分青红皂白的轰炸”。
    他还指责西贡政权“无耻地”缺席判决被禁止的民主联盟运动的成员死刑——据说是在美国压力下这样做的。阮成黎说,这种判决表明南越政府面临“日益增长的民众反对”,感到“非常恐惧”。阮成黎提出下列一些论点,他说这些论点证明美国拒绝实现和平:
    ——他说:“美国拒绝停炸。它老是发表一些富于希望的言论,来敷衍美国和全世界的反对轰炸的抗议运动。”
    ——国防部长克利福德和参谋长联席会议主席惠勒被派往西贡“发布关于加紧进行侵略战争的新指示”。他们还将设法加强南越“傀儡军——这完全是美国新殖民主义搞的勾当”。


返回顶部