1968年7月10日参考消息 第2版

    【本刊讯】香港《工商日报》六月七日报道:
    贝尔实验所为美国电话电报公司设计一种埋设电线用的电犁。
    这部正在试验中的新机器,能把电线敷设在离地面十八到二十四英寸的深处,这种深度足以保护电线不受日后在地面上添设各种风景布置的干扰。这种电犁不只可以在已经铺好的草地底下敷设电线,也可以在新建的住宅区里地面还未经布置修饰的地带使用。
    新电犁外形是一部由一个人驾驶的车辆,犁头装在前后车轮之间。它在车底能作一百四十度的弧形摆动。当这部车子开动时,这个犁头把一大圈电线引到地底,然后在车子走完一段预定的路线时,犁头会在车子前面,从地底钻出来。每一秒钟,犁头能从地面到地底上下摆动四十次,因而减低了把犁刀拖过泥土所需的力量。这种新电犁机用电力操纵的转移方向的机械结构,和驾驶人所操纵的四轮推进转矩,使驾驶人可以随意把车辆机械系统调整,以适应各种不同地面,并且防止车辆在地面上搅动翻滚,造成地面的损坏。车上的各种橡胶衬垫,吸收了犁头所生的震动,使驾驶人能平稳,而舒适地使用这个电犁。由于每一个车轮都有单独的伸缩系统,所以四个车轮都能上下移动两英寸,同时倾斜的轮轴和水力机械联系,使任何一个车轮都能爬过一个八英寸高的障碍物,而不影响其他三个轮子的曳引力。


    【本刊讯】香港《工商日报》五月三日报道:美国得克萨斯州达拉斯市的得克萨斯仪器公司,制成超微型雷达发报机,连收讯机和天线在内,可以藏在手掌之中。(如右图)现在的雷达设备非但价钱昂贵,而且所用真空管易生故障,并须采用旋转马达。超微型雷达设计目的在减除此等缺点。这种设备将来可用以作铣床控制、测量设备、电话线路,甚至指挥未来自动化公路上的交通。


    【路透社巴黎八日电】参加越南问题的预备性和谈的河内发言人今天在这里说,对华盛顿来说,“唯一可能摆脱”越南战争的“出路”就是结束它的“侵略战争,而从完全停止对北方的轰炸开始”。
    发言人阮成黎说,自从巴黎会谈于大约两个月前开始以来,美国一直在加剧越南战争。
    阮成黎说,在南越,美国空军B—52战略轰炸机对西贡地区发动越来越厉害的攻击,企图造成一个“白色地带”和某种无人地带,以使美军和他们的盟军不致陷入一种“不堪设想的局势”。
    在北越,美国空军在六月份向从清化到永灵、从十七度线到十九度线的地区进行了五千二百次的袭击。而五月份是四千七百次,二月份是二千五百次。
    在整个六月份,美机总共投掷了三万五千枚爆炸炸弹、六十三万枚杀伤炸弹和六千五百枚定时炸弹,而前一个月是投掷了二万一千八百枚爆炸炸弹、二十五万枚杀伤炸弹和五千枚定时炸弹。
    他说,在六月份割稻季节,美机从十七度线到十九度线袭击了北越一百二十个农业合作中心。它们还袭击了八个水坝。在南坛的一个大水坝被袭击十九次。
    阮成黎说:“如果美国人以为他们可以使越南人屈膝,他们是自己骗自己。实际上,美国的攻击只能加强我们同侵略者战斗的决心。在南越,民族解放阵线的部队正对美军和他们的傀儡军展开非常猛的进攻。在北越我们已总共击落了三千零二十七架美机。”
    【法新社巴黎八日电】北越今天指责说,上月份美国飞机轰炸北越南部的次数比没有限制轰炸区域以前轰炸整个北越的每月平均次数多一倍。
    阮成黎今天在记者招待会上说,美国的所谓“克制”事实上意味着显著地加剧战争。


    【合众国际社西贡八日电】阮文绍总统今天宣布,他希望在今后数周内在太平洋的某个地方同约翰逊总统会晤。
    阮文绍在一项公报中说,他希望同约翰逊会晤“数天”以讨论“重要而急迫的事情”。
    阮文绍还说,他将把他计划的对美国的访问推迟到本月晚些时候进行。
    这项公报说,共产党对西贡以及南越其他地方发动新的进攻的威胁使得在目前对美国进行访问是不可取的。
    阮文绍的公报说,“有许多重要问题需要两国领导人直接交换意见,而不能长期拖延下去,特别是有关和平探讨以及在目前斗争中进行联合防御工作的问题。”
    【美新处哥斯达黎加圣约瑟八日电】白宫新闻秘书克里斯琴今天说,南越总统阮文绍提出的要在太平洋同约翰逊总统举行会谈的建议“正在考虑之中”。
    克里斯琴对随约翰逊去中美访问的记者说:“我们正在作出详细安排。”美国总统周末在萨尔瓦多首都同五个共和国的总统举行了一次会谈。
    在华盛顿,国务院发言人麦克洛斯基今天对记者说,美官员一直在就阮文绍总统提出的建议同西贡进行接触,他建议在以后几周内的某个时候在太平洋同约翰逊总统举行会谈。
    【路透社华盛顿八日电】外交人士今天说,约翰逊总统正在打算不久飞往太平洋地区就越南战争的局势同南越总统阮文绍举行会谈。
    预期两位总统将在大约两周以后在檀香山举行会谈。
    【德新社华盛顿八日电】美国政府期望阮文绍于一九六八年年中到达这里进行计划中的国事访问,这次访问将包括同约翰逊会谈。
    但是美国国内政界对这次访问是有争论的,人们担心,如果阮文绍来,美国主要中心将会发生反战示威。
    距美国两大党召开提名代表大会只有几个星期了,在这个时候阮文绍进行访问也将使越南战争成为比现在甚至更大的问题。


    【美联社西贡九日电】美国司令部今天说,美国海军陆战队在溪山附近连续两天的激战中击退了北越的两次进攻。海军陆战队有十三人死亡、六十八人受伤。
    据报道,西贡周围地区发生了三次骚扰性的袭击。
    敌人的炮手今天清晨对芽波燃料池地区发射七发七十五毫米的无后座力炮弹。
    没有关于伤亡的消息,但是越南军方发言人说,壳牌油公司的一个汽油池和化学药品仓库着了火。
    几小时前,越共炮手对西贡西南三英里的一座桥发射了十七发迫击炮弹,十二名美军和两名政府军受了伤。
    【合众国际社西贡八日电】军方发言人今天说,美国海军陆战队周末发动了一次重要袭击以阻止从北越的渗透。迄今在边界的这场战斗中,海军陆战队死了十人,伤八十一人。
    这次袭击是五日开始的。昨天在犹灵村周围又进行了两起战斗。
    【德新社西贡八日电】溪山美国海军陆战队前哨据点今天完全关闭,海军陆战队参加了美国陆军第一空中骑兵师骑兵在这整个地区的作战行动。
    发言人说,更往东一些地方,美国海军陆战队第三师在犹灵炮兵前哨据点以东的筑垒阵地内同一支北越部队战斗。
    发言人说,海军陆战队死一人,伤九人。
    据南越军事官员说,昨天在西贡西南七十八英里的湄公河三角洲内发生了激烈的战斗。
    据报道,南越人的损失轻微。
    【合众国际社西贡七日电】军方发言人今天说,得到坦克、大炮和飞机支援的美国海军陆战队在非军事区以南不远与北越军队进行了一场激战。
    他说,在周末报告的这次唯一的激战中,美国海军陆战队在非军事区以南两英里巡逻时,同一支人数众多的共军作战,这支共军得到北方的迫击炮和大炮炮火的支援。
    他说,这次战斗在五日打了一整天。他说,美国的伤亡为:五人被击毙、六十四人受伤。
    【美联社西贡八日电】南越步兵在西贡西北二十五英里发动了一次新攻势,目的是封锁渗透路线和摧毁敌人的补给仓库。
    大约在开始这个新扫荡的同时间内,越共炮轰了省会谦刚。军方发言人说,十二发八十二毫米的迫击炮弹在谦刚市内爆炸。敌人炮手还对附近的政府军事营地打了三发迫击炮弹,造成了轻微的伤亡。
    【美联社西贡八日电】军方发言人今天说,一个美国高级顾问在一次伏击中被俘以后显然被越共处决了。
    一位发言人说,“后来发现了他的尸体,头上打进了一发子弹。”


    【美联社西贡六日电】越共今天在西贡的两个区里升起了民族解放(阵线)的旗帜,其中一面旗帜旁若无人地飘扬在离开美国大使邦克寓所有一条街的地方。
    两面越共旗帜在上午六点宵禁结束后不久就在这个城市的第三街区的树上出现了。
    半小时之后,在第一街区离邦克大使寓所有一条街远的交叉口出现了第三面旗帜。
    一个官员认为,悬挂这些旗帜的目的是要嘲弄西贡政府或显示民族解放阵线在这个首都的“存在”。
    西贡本身今天是安静的——从六月二十一日以来就不再有过火箭的袭击。


    【路透社华盛顿七日电】副总统汉弗莱今天说,他认为,在巴黎举行的初步的越南和谈将导致这场冲突的政治解决。
    他说,北越人出现在谈判桌旁是个“惊人的突破”。
    【路透社华盛顿七日电】总统候选人麦卡锡今天要求美国说它愿意接受在南越建立一个新政府,以争取巴黎会谈取得进展。
    但是这位参议员在回答问题时说,他不赞成美国从越南无条件撤军。
    有人批评他拟议中的巴黎之行可能妨碍谈判,当有人问及这一点时,他说,他还没有最后决定是否去。
    他说,“如果我认为这会妨碍谈判,我就不去了。”
    但是,他考虑的是同北越谈判代表举行会谈,看一看他们私下的立场同公开的立场是否一样以及了解情况来作出自己对越南问题的判断。


    【合众国际社纽约四月十二日电】明年,在国际纸公司的一艘巨型货船下水之后,将向人们介绍一种革新的“门口到门口”的运货办法。
    这艘货船在一九六九年十月完工后,将能够运载七十三艘预先装好货的平底船,这些平底船是由货船上的一架巨型起重机直接吊入货船的。
    这些装好货的平底船然后被运往欧洲一个集中点,再卸下来,通过欧洲的高度发达的内陆水道和运河直接驳运到它们的目的地。
    这种新式的船只在海运工业中叫做“船上的驳船”,它将是第一艘投入行驶的这种船。
    这种新式船只长八百六十英尺,重四万三千吨,能够有二十海里的时速。
    这艘新的船是日本的浦贺重工业公司建造的,成本一千万美元。
    计划让这艘船从墨西哥湾和美国的东南部港口运载货物开往英国和欧洲,回来时载运一般客货。往返这一次预计要三十天。


返回顶部