1968年5月11日参考消息 第2版

    【美联社西贡九日电】越共今天从三方面猛烈进攻西贡,他们在巴黎和谈的前夕比以前任何时候都更加逼近首都的中心。美军司令部派遣了数以百计的步兵、坦克和装有机关炮的直升飞机进入首都以阻挡越共的新攻势。这个攻势早些时候看来减弱一些了。然而,有消息说,越共在整个晚上得到了加强。
    他们仍有足够的力量可以在今天清晨派遣一营部队约二三百人到西贡西北十七英里去进攻两连美国装甲人员输送车。
    这些越共对这些输送车发射迫击炮,造成了严重的破坏。
    此外,美军死九人,伤六十三人。
    敌人在第四区的进攻逼近到了离独立宫不到两英里的地方。
    这是目前攻势渗入最远的地方。
    【法新社西贡九日电】西贡的战斗今天又在港口地区突然爆发了。
    当越共这场攻势针对首都本身发动的时候爆发了激烈的战斗。
    河上的交通停止了,市中心的商店关门。
    看来形势就象春节期间的第一次巨大攻势时一样严重。
    自从星期日开始这次攻势以来,西贡第一次发生紧张。随着战斗越来越紧张,全市的人都担心食品缺乏。
    粮食价格自从星期日以来已经上涨百分之二十五。由于战斗和当局采取的保安措施,运进本市的粮食减少了。人们还担心发生流行病。垃圾已经堆了好几天的了。
    【美联社西贡九日电】今天中午在西贡南缘又爆发了激烈的战斗。
    美国第九师的步兵据报道同埋伏在堤岸华人区边缘的树林里、房屋里以及其他建筑物内的越共展开了激烈的战斗。
    【合众国际社西贡九日电】今天约两百名越共冲到接近西贡中心。
    在西贡市内至少有五个地方发生了巷战,本市周围几乎都有分散的战斗。傍晚时还有三场战斗在进行。
    傍晚时,在“Y”桥、第四区以及赛马场地区还在进行战斗。
    共产党人还袭击了至少七个省会、岘港空军基地和莱溪附近一个美军阵地。
    【美联社西贡十日电】尽管进行空袭、炮击并用步兵发动进攻,但是小股的敌军仍然据守西贡西南端、南端和东南端的一些据点。
    【路透社西贡十日电】越共昨晚在西贡周围的三个地点进行战斗。
    横跨西贡河通往西贡市的一些主要桥梁看来是游击队袭击的目标。
    昨天,美军匆忙赶去增援守卫通往西贡市中心的一些桥梁的南越军队。
    一场战斗在通往边和美军基地的一座高架铁桥的周围激烈地进行着。第二场战斗是在那以南的一座“Y”型桥边进行的,第三场战斗发生在堤岸地区。
    【合众国际社西贡九日电】在西贡的第二次战斗中,第七天的伤亡人数是增加了。美军司令部说,自从越共在星期日(五日)进行第一次袭击以来,美国的损失为:五十三人被打死,四百八十七人被打伤。南越指挥官报告说,有二百零二名南越军队被打死、七百一十九人被打伤。
    在堤岸西北角的富寿赛马场地区,南越突击队今晚对一系列顽强的越共阵地发动的进攻没有取得什么进展。这些突击队发动了一次又一次的冲锋,但是每次进攻都被越共发射的一阵阵火箭和子弹击退了。
    【合众国际社西贡十日电】越共部队今天凌晨用火箭袭击了新山一和边和空军基地,但只造成轻微的破坏。
    在西贡以南约二十英里的湄公河三角洲的战斗加剧了。
    【法新社西贡九日电】在南越的北部,越共昨晚加紧了炮轰。据今天报道,他们袭击了北部五省的十九个目标,包括岘港和朱莱的基地。
    【合众国际社西贡九日电】美军司令部今天说,菲律宾的一艘油船在湄公河三角洲的美?c河上航行时遭到了越共无后座力炮的轰击。
    发言人说,炮弹在舰上引起了一场小火灾,很快就把它扑灭了。


    【美联社曼谷八日电】泰国陆军总司令巴博今天说,泰国军队在过去一周内同共产党恐怖部队发生的一系列冲突中被打死四人,打伤十二人。
    巴博在他一周一次的记者招待会上说,共军和政府军发生了八起战斗。
    最严重的一次是五月一日发生在清莱府。
    政府军被打死两人,打伤四人。
    同一天在乌汶府又与恐怖分子发生冲突。
    巴博说,共产党人在对官方阵地的数次袭击中打死了两名政府军。


    【法新社莫斯科九日电】河内在即将进行的美越接触中的谈判者春水今天乘飞机离开这里前往接触地点巴黎。北越人士说,春水同苏联领导人举行了两次会谈。
    【法新社巴黎九日电】春水在莫斯科停留时会见了苏联总理柯西金。
    【美联社巴黎九日电】北越参加同美国和谈的首席代表春水,今天从莫斯科乘专机到达这里。


    【本刊讯】《纽约时报》五日刊登了该报记者史密斯二日从泰国昌郎发回的一篇报道,标题是《泰国的叛乱引起了会出现新的越南局面的担心》,摘要如下:
    二月里的一天清晨,一支八名共产党恐怖分子组成的小队溜进了泰北丛林茂密的山区的苗貌和平村里。
    他们悄悄地在茅屋中间走着,包围了一间木板房,这里面有五名政府边防巡逻警察正在睡觉。他们开动了卡宾枪和自动武器,向木板房内发射了三百多发子弹,打死了屋里的四个人,打伤了第五人。
    四天以后,泰国政府为恐怖分子的事业完成了比恐怖分子本身所能取得的更要大的成就。大概由于相信这个村子是一个共产党的根据地(尽管有证据证明不是这样),泰国空军就出动了三架T—28轰炸机把这个地方给炸平了。
    除了学校和三个谷仓以外,苗貌村现在化成了灰烬。原来对政府并不怀有恶意的村民们,分散在邻村里,被撵出了家门,激起了叛乱之心。
    苗貌村的悲剧在最近五个月内已重复出现了几十次,同时在泰国对付共产党叛乱分子的方兴未艾的战争中又开辟了预兆着不祥的第三条战线。
    常常是,政府用老一套的暴虐方法对付这种挑战,它引起的问题比政府所能解决的还要多。
    十二月份在难府和清莱府爆发了暗杀、伏击和激烈的丛林战斗的新浪潮。
    尽管只有五个月的时间,但恐怖活动已经成为曼谷政府面临的最迫切的军事问题。镇压叛乱的努力引起了他们自己内部的激烈争论,每月要为这些努力付出二十五万美元以上的代价。
    北部的行动是研究如何从头开始发展一次叛乱运动和如何利用制度方面的错误的一个典型例子。北部的恐怖分子大概只不过三百人,但是他们却设法造成同他们的人数和武装力量大不相称的效果。
    政府军三年来一直在其它两个战场同叛乱分子进行着战斗。
    北部的新的运动在意识形态方面有着同样的倾向,但是,它造成了一个远为困难的军事问题。丛林密布的和多山的地形为叛乱分子提供了几乎是不可测知的掩蔽物,大批心怀不满的山区部族人为他们提供了大量的情报、食物和人力。
    这些山区部族人很大部分是苗族和傜族人,他们长期以来就对曼谷政府存有戒心,虽然他们并没有公开地表示出敌意。
    最初的一些共产党恐怖分子部队于去年进入了这个心怀不满的地区。这支部队大部分是苗族人组成的,也有一些泰国人。
    这些恐怖分子把他们一年中的大部分时间用来在边远的苗族村庄中征召新兵和宣传他们的信条。在宣传集会上,恐怖分子大骂泰国政府的背信弃义和美帝国主义者进驻泰国。
    去年年底,恐怖分子准备公开行动了。第一起事件是去年十二月二日在老挝边境附近的一个山村会空发生的。准军事的边防巡逻警察的一个八人组成的巡逻队遭到了一股恐怖分子的伏击。八名警察中有二人被打死,四人受伤,逃回来的两名警察向省总部报告了这件事。警察总部一怒之下下令把那个据认为是恐怖分子基地的村庄撤光和烧掉。
    在那之后的若干周内,伏击和遭遇战的次数大大地增加了,政府连忙把大量的军队和火力集结到这个地区,以应付这种局势。
    由于对本地区不熟悉和对地形不习惯,正规部队有大批的人死于饵雷,并在使人昏头转向的丛林战斗中被削弱了。然后,他们再用武力予以还击。被怀疑窝藏共产党的苗族村庄已被撤光,于是调来空军在错综复杂的绿色山坡上投下炸弹和凝固汽油弹。
    据泰国第三军参谋长西马·潘尼布塔上校说,经过五个月的战斗和六十多次接触之后,政府军有一百五十人伤亡。另外有十五人是在上周一队恐怖分子消灭了清莱府的一个警察哨所时被打死的。
    撤走和轰炸这些苗族村庄的作法,使那些奉命来协助泰国陆军从事反叛乱活动的美国顾问感到痛苦。不幸,把这种局势比之于盟国在南越的努力的那些不妙的初期阶段是很适合的。
    近几周来,泰国军事司令部对于在北方的政策产生了清醒的看法。接近这个行动的西方顾问们认为,泰国人大概准备放弃他们的撤退和轰炸策略,而采取较为巧妙的方法。
    正在考虑的一个建议,是成立由忠于政府的部族人组成的军事搜索队。另一个建议,是武装某些重要村庄的居民,训练他们从事自卫。第三个建议是让某些被撤走的村民返回他们的家园去收割他们的庄稼,形成一支防御力量的核心。
    也许,最独出心裁的而且可能是最行之有效的建议,就是利用非法的国民党军队的帮助。
    据说泰国共有大约四千名中国国民党的军队,自从他们在一九四九年和一九五零年随同蒋介石一齐被赶出大陆中国以来,他们一直作为一支军队住在泰国。
    这些士兵可能是一支对付恐怖分子的有效的力量,因为他们熟悉地形,学会了讲部族的话。据无法从泰国军方得到证实的消息说,政府正在考虑同这支中国国民党军队谈判,以便使他们参加作战,而给他们以武器、衣服、金钱和对北部某些地区的宗主权,作为酬答。


    【美新处巴黎九日电】无任所大使哈里曼今天晚上到达巴黎,以率领美国代表团与北越代表会晤。
    记者问是否有这种希望:苏联可能运用它的影响使战争通过谈判得到体面的解决,哈里曼回答说:
    “我多年来说过,我的印象是,苏联希望看到东南亚的战斗结束。”
    哈里曼说,他在巴黎的会谈中耽多久,没有规定时间限制。他说,他希望他和他的同事万斯能够有时轮流休息。
    他说,“我希望,有时候,他将让我回国而接过会议的担子,有时候,他也许希望回国做同样的事情。
    “所以,我们两个人都决心耽到会开完为止,不管开得怎么样。”
    【合众国际社巴黎九日电】有人问及关于苏联在促使越南和平解决的努力中可能起的作用时,哈里曼答称:“我长时期来感到,苏联对东南亚的和平能够作出贡献。”
    【美联社华盛顿九日电】哈里曼九日启程去巴黎,他呼吁北越在谋求越南战争的和平解决中,拿出同美国人相应的“希望、诚意和善意的精神”。
    哈里曼在他的正式行前声明中说,“毫无疑问,我们面临着许多困难。但是,在我们方面,我们将探索达成体面和平的每一途径。”
    他又说,“正如总统多次说的那样,我们的目的是维护南越人民在没有外界干涉的情况下决定他们自己前途的权利。”


返回顶部