1968年4月12日参考消息 第2版

    【美新处华盛顿十日电】约翰逊总统今天宣布他已任命艾布拉姆斯将军接替威斯特摩兰将军担任驻越美军司令。
    约翰逊在白宫记者招待会上还说,他已任命麦凯恩海军上将接替夏普海军上将为太平洋地区总司令。
    威斯特摩兰已在上月被提名于七月初担任陆军参谋长。艾布拉姆从去年四月以来一直是他在越南的副司令。夏普海军上将已经宣布他打算从八月一日起退休。
    总统说,他已任命华盛顿的国防学院院长古德帕斯特中将接替艾布拉姆斯担任驻越副司令。
    总统还说,将提名晋升古德帕斯特中将为四星上将。
    约翰逊说,这三个人是“参谋长联席会议、国防部长克利福德推荐的。在推荐麦凯恩海军上将方面,夏普海军上将和海军方面也提出了意见,在推荐古德帕斯特将军方面,威斯特摩兰将军以及古德帕斯特将军将在其手下工作的艾布拉姆斯将军也提出了意见……”
    总统指出,古德帕斯特将军“是在我担任总统期间的一个非常可靠的顾问,”而且“不时地被选派去向艾森豪威尔将军汇报情况”。
    约翰逊还说,关于古德帕斯特的任命曾同这位前总统讨论过,这位前总统“对这项任命表示高兴”。
    麦凯恩海军上将现在是驻欧洲的美国海军总司令,他在一九三一年毕业于美国海军学院。在第二次世界大战中由于作战有功获银星和铜星奖章。他现在的职务是从一九六七年五月一日起担任的。
    古德帕斯特将军是军事学院的一九三九年毕业生,在第二次世界大战中在北非的战斗工兵部队服役。
    一九六七年五月,他被任命为联合国军事参谋委员会美国军方高级成员,从去年八月起担任国防学院院长。


    【合众国际社曼谷十日电】政府正打算在泰国南部开始试验“战略村”,作为对付共产党进展的手段。
    这种村子是吴庭艳政权一度用来作为对付越南的越共游击队的办、法的“战略村”相似,这种村子将在曼谷以南约三百五十英里的尖喷府建立。
    与此同时,来自北部的消息说,清莱府的大约一千名山区部族人拒绝被重新安置在低洼地区。政府最近开始强迫这些部族人撤出同老挝与缅甸交界的泰国边境一带的村庄,因为共产党在这个地区进行大量的渗透。
    政府怀疑这些部族人一直在帮助隐藏游击队,或者至少没有报告关于游击队活动的情报。
    据信,大约有两百名游击队(他们中有些配备有中国造的新式武器)以八至十人为一股在这个地区活动。
    《曼谷邮报》今天说,来自泰国东北部的消息说,那空拍侬府又有两座桥被游击队摧毁。这两座桥都是本结构的,它们是在深夜被共产党人烧掉的。
    几周来,泰国东北部的一些公路已经发生了好些这种破坏事件,其目的显然是要切断政府在过去两年里花很大力气建设的交通线。
    最近大大增加的烧毁桥梁和破坏活动是否是东北部游击队改变战术的前奏,这一点目前还不清楚,但是四周来,各种形式的恐怖活动都有显著的增加,在此之前的大约七个月里,恐怖活动普遍减少。


    【美联社西贡十日电】美国司令部今天宣布盟国出动许多师的军队在西贡地区和首都周围十一个省进行一次新的扫荡。
    这次新的行动叫做“全胜行动”,看来是盟国在这场战争中规模最大的一次进攻,虽然美国司令部没有这样说。
    参加这次扫荡的有五个国家的军队。美国、南越、澳大利亚、新西兰和泰国军队于星期一发动这次扫荡,但是由于保密的缘故,美国司令部一直到今天才宣布。总部说,这次扫荡的目的是“清除第三战术区里的十一个省里各地的敌军”。发言人说,迄今为止,这次行动的特点是只发生轻微和零星的战斗。
    参加这次行动的有三师美军和兵力相当于第四个师的美国部队、三师南越军队、两支南越空降和海军陆战队特遣队、澳大利亚第一特遣队(包括新西兰部队)和泰国王家陆军团。司令部不肯提供参加这个行动的官兵的具体数目,但是总数大概超过十万人。
    发言人说,“全胜行动”代替在第三军区进行的所有的行动,那些行动于四月七日结束。
    美国的公告说:“它将把第三战术区的所有盟军的努力和力量联合起来以完成这项任务。”
    在这次新的行动中,迄今尚没有关于双方伤亡的消息。
    【路透社西贡十日电】美国军方发言人今天在这里说,参加“全胜行动”的军队有七万人。
    【法新社西贡十日电】美国军事司令部在这里宣布,越南战争中野心最大的一次军事行动目前正在第三战术区进行,参加这次行动的美国和盟国军队约有一百个营。
    参加宣布这个行动的汇报会的记者向发言人问及这个行动的目的,有人说这个行动的目的野心太大。
    这个行动是星期一开始的,迄今未闻发生什么重大接触。
    【美联社汉城八日电】据同和通讯社报道,驻南越的南朝鲜部队总司令蔡命新中将星期一说,在南越实行停火、战斗停止后,他的军队将不大可能立即撤退。
    该社还报道,关于地面战斗,蔡对委员会委员们说,盟国军队将于四月间展开全力以赴的攻势,并且可能努力预先阻止预计共产党人要发动的攻势。


    【美联社华盛顿十日电】美国国务卿腊斯克今天说,美国一直没有看到任何迹象说明敌人采取了约翰逊规定为完全停止轰炸北越的条件的那种克制的做法。
    正当传出消息说正在考虑完全停止轰炸的时候,腊斯克发表了这番意见。但是他对记者说,约翰逊三月三十一日提出来的政策仍然有效。
    他又说:“即使这种对北方的有限的轰炸也可以早日结束,如果河内采取同我们相应的克制的态度的话。”
    腊斯克今天对记者说,美国“没有”看到“表明克制态度的证据。渗透在继续,而且也许速度在增加。”
    这位国务卿是在参加了一次秘密会议以后说这番话的。他在那次会上受到参院外委会成员的攻击,他们指责美国在西贡地区发动大规模攻势。
    民主党参议员克拉克在会议尚在进行时离开了会场。他说:“可以说,腊斯克被搞得很不好受。”
    腊斯克对记者说,美国军队正在继续“对敌人进行正常的活动,敌人的活动丝毫也没有减少”。


    【路透社华盛顿八日电】五角大楼人士说,由于实现越南和平的前景和目前美国国内出现的骚乱,将暂不执行拟议中的关于征召美军预备役人员的计划。
    发言人说本来预计要发布的关于使一万四千多名军队去越南服现役的命令“将被抛在一边”。
    他们说,另一项关于在今后若干周内再征召五万人去补充以美国为基地的部队的计划也被推迟了。
    造成这种情况的一个大的因素是要集中力量对付在黑人领袖马丁·路德
    ·金被暗杀以后引起的城市暴乱。
    到目前为止,已有两万多名军队被派往华盛顿、巴尔的摩和芝加哥去执行镇压暴乱的任务。


    【路透社雅加达九日电】武装共产党人上周在东爪哇杀死了一个陆军中士和六个穆斯林。
    《武装部队新闻中心》今天报道,上述共产党员在土隆阿贡附近袭击一个政府种植园,杀死了一个陆军中士,夺去了一些武器。早些时候,一股武装共产党袭击了上述种植园附近的博托普蒂村,杀死了四个穆斯林。
    《武装部队新闻中心》也报道了共产党在安褥附近袭击了另两个乡村,枪杀了两个穆斯林领导人。
    《武装部队新闻中心》援引安褥驻军司令塔希特的话说,上述两个村的村长和另四个当地村民已因被指控援助共产党而被捕。
    地方当局已解除了安褥附近的警卫员的武装,害怕他们把武装借给共产党人。
    上述新闻中心说,政府部队正在森林中追击共产党人。


    【法新社西贡十一日电】美国飞机的袭击昨天接连第八天限制在北越十九度线以南地区。
    发言人今天在这里说,驾驶员飞到了十七度线以北约二百五十公里的地方,向荣市以北的铁路线投掷了炸弹。
    【路透社西贡十日电】美机昨天对北越进行一百三十一次轰炸,这是今年以来第五次轰炸次数最多的。但是袭击最北的地方是荣市以北二十二英里。
    【法新社西贡九日电】美国军方发言人今天在这里说,出击北越的美机昨天接连第五天只袭击十九度线以南地区,但总共袭击了一百二十二次。


    【美新处马里兰州戴维营九日电】约翰逊八日晚乘飞机到达这里来研究南越局势。
    在九日同他在一起的有邦克大使、腊斯克、克利福德、沃·罗斯托和助理工作人员詹姆斯·琼斯。
    总统在午餐会议之后会见一群记者们时说,他下午是同邦克大使度过的,研究了「一系列」大半同南越有关的「问题」。
    约翰逊赞扬邦克是外交界中最富于经验和非常受尊敬的大使之一。他说,他曾执行过一个大使所曾执行过的一些最艰巨的使命。
    邦克对记者说,他「以很大信心」瞻望南越前途。邦克在九日傍晚回到华盛顿,打算在白宫过夜。他将在十一日回南越。约翰逊总统将在他回南越前在白宫会见他。


    【美联社波哥大四日电】政府宣布,星期四在哥伦比亚西部梅塔省游击队同政府巡逻队进行了一次冲突。
    在这次近几个月中叛军和政府军之间发生的最严重的冲突中,四个士兵死亡,七个士兵受伤。
    公报说,游击队发动了进攻,被击退了。据认为,在这个地区活动的游击队约有六千人。
    梅塔省是五十年代开始暴力行动的地方。
    【美联社圣胡安四日电】在夜间在波多黎各又狂暴地爆发一阵爆破的浪潮。在圣胡安的两家大旅馆中发生了爆炸。
    在圣胡安游览区中心的拉康查海滨旅馆和康达多海滨旅馆,约在上午三点钟几乎同时爆炸了炸弹。没有人受伤,但每家旅馆造成了约五千美元的损失。
    在圣胡安西边西北部港口地区的阿雷西沃,三家铺子被火烧毁,在加瓜斯半夜时一个大型的自动售货市场百分之六十被毁。自动售货市场的损失约为一百四十万美元。
    仅仅两星期之前,警察开始逮捕同这些袭击有关的人。嫌疑分子(一个大学生)被控企图纵火。
    恐怖分子袭击的大部分目标是美国拥有的产业和设施。


返回顶部