1968年2月24日参考消息 第2版

    【本刊讯】印度《闪电》周报十日发表一篇文章,评南越军民新春大捷说,本周在自由的历史上写下了一页新的英雄的篇章。这是民族解放阵线的战士在被占领的越南整个土地上用年轻的爱国的热血写成的。
    这家周报说,“他们在包括西贡在内的七十个城镇同时为自由的旗帜取得了一次胜利。这个行动是不朽的英雄主义的史诗。
    “这一周中在南越发生的事情的结果可以用一句话来概括:华盛顿在军事上和政治上正在败退。
    “民族解放阵线的先锋队的突然袭击粉碎了华盛顿花了数年时间和数十亿美元建立起来的军事机器。任何人都掩饰不了这个血的事实:
    “仅仅六万名民族解放阵线的战士使得一百万主要是美国和南越的正规军陷于瘫痪。他们不仅痛击了敌军,而且无情地嘲弄了敌人的重型的现代化的武器。
    “他们证明了敌人的指挥官都是蛮干的爱吹牛皮的家伙。他们也揭露出敌人大吹大擂的情报部门是靠贿赂和奸诈而发财的老朽可笑的一伙人。
    “民族解放阵线三年多来在乡村证明了它的力量以后,又在南越的每个城镇(毫无例外)证明了它的力量。
    “民族解放阵线的战士选择了西贡作为主要目标。
    “上周进行的上百次战斗肯定地证明了民族解放阵线指挥员们的光辉的战略和战术才能。他们协调一致的行动和纪律性使敌人为之目瞪口呆。民族解放阵线的英雄主义取得了胜利,而最有意义的胜利是在顺化取得的。”


    【合众国际社华盛顿二十日电】民主党众议员里弗斯今天说,是时候了,美国应当征召预备役部队,把战争交给它的将军们,全力争取在越南得到军事胜利。
    众院军事委员会主席里弗斯猛烈指责文职人员指导战争的做法。
    里弗斯在准备在众院作的一篇发言中说:“从文职人员的观点看,我国历史上也许没有一场战争比我们在南越卷入的冲突处理得更糟。”
    他对传闻威斯特摩兰将军可能被解除盟国驻南越军队司令职务的消息表示遗憾,并断然加以否认。
    他又说:“问题不是我们是否应当解除威斯特摩兰将军的职务,问题是我们还听不听威斯特摩兰将军的意见,并开始接受他的建议。”
    里弗斯说明在他看来这场战争的毛病究竟在哪里,以及必须做些什么事情来“取得”这场战争的“胜利”。
    里弗斯具体提出这样一些建议:
    ——除了最近重新调回战区的一万零五百人以外,还要“征召预备役人员”。他没有说还需要多少人,但是他肯定说约翰逊总统应当要求国会把他使部队服现役的权力延长到六月三十日的截止期以后,并授予他现在所没有的征召各别的预备役人员的权力。
    ——封锁北越的海防港,并袭击其他现在禁止袭击的目标,即使这意味着平民遭到伤亡。
    ——增加美国的盟国、特别是南朝鲜、菲律宾和国民党中国的援助。
    【合众国际社华盛顿十九日电】民主党参议员富布赖特今天说,政府认为共产党的春节攻势可能使南越比以前更强大的看法是“异想天开”。
    这位参院外委会主席对记者说:“我不知道是我还是罗斯托神经失常。”
    富布赖特指的是总统国家安全事务顾问罗斯托星期天讲的话,即,这种攻击“可能使南越军队和政府机构比攻击前更强大了”。


    【本刊讯】提前出版的《美国新闻与世界报道》二十六日一期刊载了一篇文章,标题是:《如果美国真正希望在战争中取胜,高级军事人员主张做的事情有——》,摘要如下:
    十多名美国陆军和海军将领,包括某些已经退休的将军,对在越南取得军事胜利需要做些什么发表了下面这些多数人一致的意见:
    动员美国军事后备力量。开始大规模生产飞机和其他军事装备。从军事上来说,需要这样做。从心理上来说,这将标志以有限手段来作战的方法将要放弃,现在的目的是取得胜利。
    正式对北越宣战。通告苏俄和共产党中国:向北越供应武器或提供援助将被认为是战争行为。
    加强轰炸,包括轰炸在河内的政府机关和海防港。
    在海防港布雷。封锁这个国家使它不能从海上得到支援。
    用两栖部队进攻海防周围地区,迫使北越从南越撤军来保卫它自己。
    从南越入侵并在十七度线北面的北越地区设立防御阵地来控制进入南方的一切重要公路和小道。
    总的结论:这种水平的战争,集中美国和盟国的部队在尽可能短的时间内作最大的努力,可能使北越很快停止抵抗。
    这些军人说,于是,游击战将在不超过六个月的时间内结束。
    【路透社华盛顿二十一日电】众院防御地位小组委员会今天得出结论说,美国应当最大限度地利用它的军事能力在越南发动一场更大的攻势。
    该小组委员会根据代表各防务机构的军事官员提供的材料,认为约翰逊总统应当考虑进行部分的动员、加紧轰炸敌人的目标和增加武器生产。
    今天发表的报告支持众院军事委员会主席里弗斯所提的建议。该小组委员会是属于众院军事委员会的。
    该小组委员会的成员在记者招待会上指责说,政府忽视参谋长联席会议提出的建议。该小组委员会的主席哈迪说,他“热切地希望并且强烈地期望”即将担任国防部长的克利福德比较愿意听取参谋长联席会议和战地司令官的建议。
    该小组委员会未要求在越南使用核武器,但是年资高的共和党委员哈勒克说,先前如果在德都使用战术核武器,“本可以挽救许多美国人的生命”。
    该小组委员会没有排除越过柬埔寨和北越边界追赶敌军的战术,但是关于究竟走多远的问题将必须由军事领导人决定。
    该小组委员会的报告是以进行了六个月的调查为根据的,调查的材料包括参谋长联席会议、中央情报局、国防情报局和许多军事部门的人员的证词。
    【合众国际社华盛顿二十二日电】众议院军事委员会的一个委员今天预言约翰逊将向越南再派十万美军。
    民主党众议员莱格特说,他估计军方将在现在批准的五十二万五千人的限额之外再要求十万人,并且估计总统会批准这个增加的人数。


    【美联社伦敦十九日电】伦敦《每日镜报》今天说,现在,“在南越的美军中正在讨论的一大问题,就是如何在今天和今晚活下去”。
    《每日镜报》说,每个美国大兵都为参加没有了期的越南战争感到苦恼。一九六八年,美国大兵将为这场战争付出更大的代价。


    【本刊讯】据菲《马尼拉公报》十三日报道,鉴于南越人民解放军最近在南越的大捷,菲律宾众议员十二日要求从越南撤回菲律宾的军队。
    众议院外交委员会主席恩维尔加说,在越南的两千名菲律宾军队是南越人民解放军的“死靶子”,他又说,“在这种情况下,我们应当考虑完全撤退。”
    另一位众议员萨古恩在同一天说,马科斯政府坚持在越南保持菲律宾军队是“一个大错”,因为这可能“长期地和肯定地使我国卷入越南的真枪实弹战争中。”
    同时,《马尼拉时报》专栏作家罗塞斯说,“越南局势在过去两周发生了剧变,它的影响可能改变整个越南历史。”
    又据《马尼拉公报》报道,众议员昆科十四日说,最近在南越的事态发展,包括菲律宾驻西贡“大使馆”挨炸,“要求对菲律宾在该国内战问题上的立场重新加以研究”。
    众议员米特拉支持昆科的看法,他警告说,菲律宾在南越保持它的军队,“就是坚持干涉越南人民可能认为的解放战争。”
    米特拉强调,“因此,我们必须重新研究我们在越南的态度。”


    【美联社西贡二十日电】内阁级的越南人士说,阮高其今天辞去南越全国恢复委员会主席之职。
    这次辞职看来再次表明,尽管共产党的春节攻势是对西贡政府的严重挑战,但是阮高其无法同阮文绍共事。
    由于阮高其和阮文绍的不和使得阮高其退居一旁,这已经是第二次的了。
    【美联社华盛顿二十一日电】(南越)副总统阮高其和阮德胜少将辞去国家恢复委员会的职务使国会议员们纷纷发表预言。
    参议院民主党领导人曼斯菲尔德说,这两个人的辞职使他对一个他认为是必不可少的计划的成功失去了希望。
    共和党参议员艾肯像曼斯菲尔德一样,在一次谈话中说,两阮的辞职“说明西贡政府内部的衰落”。他说:“政府发言人怎么能说形势在好转,政府已得到加强呢,这是我无法理解的。情况是越来越糟。”


打肿了脸还想充胖子
    美驻西贡“大使”说南越伪军“作了出色的表演”,伪政权“比以前得到更广泛的支持”。
    【美新处华盛顿十八日电】美国驻南越的大使邦克十八日在全国性的电视节目中说,他认为尽管有越共的攻势,但是盟国在南越的许多方面是更为强大的。“我以为越南的武装部队,比方说,就已显示了他们的能力。我认为,他们是作了出色的表演的。我认为他们已经获得对自己的信心。我认为人民已经取得对他们的信心。”
    他说,由于迅速行动起来重建破坏了的东西,政府已向它的人民表明:它是能够有所作为的。“有一个迹象表明……政府今天所得到的支持大概要比它在新春攻势之前所得到的支持更广泛些。”
    这位大使说:“有时候,他们(越南人)批评我们,这倒并没有使我烦恼。我认为这是一种良好而健全的民族主义的标志,表明他们正在发展他们自己的对民族主义的自豪感,并且希望由他们自己来干。”


    【美新处西贡二十一日电】南越的政党和政治集团——其中有一些过去曾公开批评过政府——成立了一个联合阵线,以便在面临越共威胁的情况下团结越南人民共同保卫这个国家。这个阵线有不同的称法,或者叫“人民救国委员会”,或者叫“全国治安委员会”。


    (原载二月九日一期美《时代》周刊)


    【美联社西贡二十一日电】警察今天上午在西贡街道上逮捕了好斗的释智广和尚;在这之前,他们还逮捕了另外两个有名的反政府人士。
    据未经证实的消息说,警察还逮捕了少数几个知识分子。


返回顶部