1968年2月20日参考消息 第1版

发扬勇敢战斗、不怕牺牲、不怕疲劳和连续作战(即在短期内不休息地接连打几仗)的作风。     毛泽东


    【美联社西贡十八日电】共产党人今天发动“第二次”攻势,炮击南越全国各地二十个城市和空军基地。
    迫击炮和火箭协调一致的火网袭击了西贡巨大的新山—空军基地和从中部高原到湄公河三角洲的主要居民中心。
    初步的消息表明,所有的攻击,或绝大部分的攻击,都限于在清晨一时到二时之间用迫击炮和火箭进行轰击。这次攻击是协调一致的,其准确性同一月三十日到三十一日的猛烈攻势几乎完全一样。
    西贡巨大的新山一空军基地每天可容一千五百架飞机起落,是主要目标之一。邦克仓惶逃出寓所
    在今天清晨对新山—空军基地发动攻击之后不久,美国大使邦克从他在西贡闹市区的住宅转移到一个未经透露的得到保护的地区。
    【美联社西贡十八日电】共产党炮手今天清晨在配合得非常好的“第二次”攻势中,用火箭和迫击炮轰击了二十五个南越城市。奇怪的是,据初步消息,非军事区附近的五省并没有列入共产党炮手袭击的目标。
    阮高其取消了原订今天到西贡以北一个据点进行的视察。
    【美联社西贡十八日电】共产党在今天清晨发动的“第二次”攻势中,向西贡和另外的四十六个城市和盟军设施发射了数以千计的巨型火箭和迫击炮弹。
    来自威斯特摩兰总部的零星消息说,在对至少六个美国机场(其中包括像西贡新山—机场和边和那样重要的战斗轰炸机基地)发动配合一致和精确的迫击炮和火箭袭击中,打死六名美国人,打伤一百九十人。六架飞机被击毁。还有若干飞机被击坏。
    在西贡以东七英里的地方,两艘美国商船在西贡河边卸下弹药时,遭到了迫击炮、火箭和机枪火力的袭击。美国司令部说,一艘船上的九名水手受伤;另一艘货船旁边的两只驳船被火箭击中,但是这艘商船上的弹药没有发生爆炸。炮击新山—机场取得赫赫战果
    【美联社西贡十八日电】十五发迫击炮弹击中了西贡市中心的市警察局,打死七名警察,打伤四十三名。
    新山—机场遭到约一百发迫击炮弹和火箭的袭击,击毁四架飞机,击坏若干架,打死两名美国人,打伤六十四名。威斯特摩兰的司令部“东方五角大楼”被敌人炮弹击中。中午时,又有三枚火箭落到了这个面积很大的基地上,下午三点半,这个基地又遭到一枚火箭袭击。
    【合众国际社西贡十八日电】越共在今天凌晨在全国各地发动的配合好的联串的恐怖性攻击中向一个澳大利亚炮兵前进基地发射了大量的火箭、迫击炮和机枪炮火。
    这里的澳大利亚发言人说,他们不能透露这次攻击的伤亡数字。他们说,这个基地指挥所被直接命中。
    【美联社西贡十九日电】自从星期日凌晨一时开始轰击以来,美国在新山一伤亡的情况是:六个人死亡,一百三十一人受伤。
    在新山—机场,基地的负责官员说,空运活动整夜继续不停。
    他们说,今天凌晨发射的炮弹击毁一架飞机,并使两座建筑物遭到轻微破坏。
    【共同社东京十八日电】特派记者藤田西贡十八日电:美军司令部发言人十八日透露,这天凌晨遭到南越民族解放阵线(越共)同时攻击的目标,全国共有四十七个地方。这个发言人说,各地都在下午以前大体恢复平静。
    美军发言人就这次攻击中地面攻击不多一事说,“解放阵线方面是为了把伤亡限制在最小限度。”又在解答是否认为这次进攻是仅次于一月底的第二次攻击这个问题时说,“总的说来,可以说是第二次攻击。”
    【共同社东京十八日电】特派记者藤田西贡十八日电:南越民族解放阵线十八日凌晨,在整个南越再次发动攻势,对各地美军、政府军进行了猛烈的打击。
    西贡的军事消息灵通人士认为,解放阵线第二次攻势的目的是“对在第一次攻势以后刚刚恢复元气的美军和政府军进一步施加压力,同时向南越人民再次显示解放阵线的力量,以在市民中间造成心理上的动摇”。这些人士还表示,解放阵线今后很可能还会发动更猛烈的进攻,如果这种状况继续下去,在市民中就会造成很大的不稳。


    【合众国际社顺化十七日电】(记者:韦布)美国在顺化的战争机器现在共产党的坚强防线面前不能前进,看来共产党人决心坚持到最后一个人。
    昨天美国人冲过前线七十五码远——迎面又遭到了南边共产党人射来的猛烈炮火的袭击。
    我现在同他们在一起,共产党人正在向我们发射迫击炮火。
    每次爆炸似乎比前一次爆炸都更近,更危险,建筑物的薄薄顶部起不了什么保护作用。
    我感到害怕。我周围的美国兵也是这样。这里的人们的二十四小时的心情都是这样。
    在离我十英尺的一台担架上躺着一个年轻海军陆战队员。他的左腿满是一团团血块。
    现在他们又抬进了一台担架。
    在我旁边的一个海军陆战队说,“这样的事我们看得太多了。他们将要把海军陆战队第五团第一营消毁掉。”
    许许多多人死去了。
    今天共产党人在我们的阵地附近炸毁了一辆美国坦克。配有一门一百零六毫米无后座力炮的一辆四个轮的坦克瘫痪在一条街上了,一边是海军陆战队,另一边是狙击兵。火箭射穿了建筑物,打死打伤了人。接着屋顶塌了下来,压死压伤了更多的人。
    星期四晚上我们越过这条街道跑到对面去。狙击兵发射的子弹在离我们头部四英尺的上空掠过。共军发射的一枚B—40火箭打穿了我右边三十英尺远的一辆坦克。
    【美联社西贡十七日电】美国海军陆战队和南越军队今天攻到了顺化城堡的南城墙附近。
    但是当顺化“旧城”内的战斗接近顶点的时候,在顺化的现代化南部地区爆发了新的激烈战斗。
    海军陆战队第五团团长说,他的海军陆战队遭到了相当重大的伤亡。
    【法新社岘港十八日电】军方人士在这里说,大约三百至五百名北越士兵今天仍然顽强地抗击着向顺化城堡缓慢地推进的美国和南越军队。
    北越军队在距顺化大约八公里的地方和在顺化以东地区集结重兵,阻止了美国人和南越人企图在这个城堡周围建立包围圈。


    【美联社顺化十七日电】共产党炮手今天在香江击沉一艘美国海军登陆艇。
    艇上一名海军陆战队被打死,该艇上和停泊在该市北边的另一艘登陆艇上至少有十二名海军陆战队受伤。这支海军一直在渡江运载士兵、装备和补给品给在这个城堡内战斗的美军。


    【路透社西贡十八日电】数百名越共游击队今天两路夹攻冲进南越沿海城市藩切,占领了这个省会的大约五分之一,从当地监狱中释放了五百多名犯人。
    一位美国发言人今晚在这里说,尽管美国和南越混合部队进行了激烈的反攻,可是游击队今晚仍然居守在这座城市里,并且控制着省医院。
    他说,藩切在西贡东北一百英里,在越共的最新攻势中受到了最猛烈的攻击,并且双方仍然在进行着激烈的战斗。
    发言人说,越共今天袭击的四十七个城镇和据点中大部分是主要遭受迫击炮和火箭的轰击。藩切是战斗仍然在进行的唯一的地点。
    发言人说,游击队对藩切的两路夹攻是,一路大约一营人从城东进攻,一路大约一连人从城西进攻。
    越共在迫击炮火掩护下进入,渗透过该城的防务。发言人说,在这次战斗中死伤的军队或老百姓人数还不知道。
    他说,据推测认为这些游击队是越共主力部队第八四○营。
    【法新社西贡十九日凌晨电】藩切昨晚还在进行着激烈的巷战。
    【法新社西贡十九日电】南越人士说,在沿岸城镇藩切的战斗中,已经派遣美国伞兵前去援助南越军队,以设法把越共赶走。
    在第一次攻击中,曾把游击队击退,但是游击队在两小时后又发动反攻,终于夺回了失去的地盘。
    【合众国际社西贡十八日电】在平顺省省会藩切,大约有六百名共产党人冲入市内,占领监狱,释放了早先被捕的越共或越共嫌疑犯。据报道,共产党人坚守住了监狱,击退了试图夺回监狱的美国和南越军队。


    【法新社岘港十七日电】北越数个迫击炮连昨天对溪山周围轰击了八十五发炮弹,打死海军陆战队一人,打伤十人。北越人对向这个基地空投补给品的C—130运输机不断发射猛烈的机枪子弹。
    只有双引擎的C—123运输机在这个基地的简易机场上着陆,在五十五秒钟内把补给品卸下,然后在北越迫击炮手和机枪手还没有来得及降低瞄准具对准跑道时就又起飞了。


返回顶部