1968年10月26日参考消息 第4版

    【本刊讯】香港《大公报》二十一日译载美国《前卫》周报的一篇报道,摘转如下:
    过去两个星期中,奥克兰的政府办公大楼连续发生了三宗炸弹爆炸案,虽然没有伤人,却造成了相当可观的损失。
    十月二日,奥克兰警察总部大楼里面发生爆炸,炸毁了一间女休息室。不到二十四小时之后,十月三日凌晨,另一次爆炸把州法庭的窗户都震破。在这个法庭里面,最近曾经举行了对美国黑人权力组织黑豹党成员牛顿的审讯。爆炸发生时,法庭对面的州政府行政大楼和附近的西部工会办事处的窗门玻璃通通被震碎。
    三号这一天,还发现另一颗威力更大的计时炸弹,被放置在法庭和行政大楼之间一条六时口径的煤气管下面。这颗计时炸弹不曾爆炸。
    另一次爆炸的威力比上述两次小,发生在九月二十八日,地点在通向奥克兰大会堂的行人隧道中,损失较为轻微。奥克兰警方负责人查理斯·凯恩说,由于这些爆炸案件的发生,他将在其他的公共建筑物中增派特别的守卫。
    奥克兰的爆炸事件,只不过是过去数月中一系列爆炸案的一部分。在伯克利,有时一星期就发生四宗爆炸案。六月黑人暴动以来,尽管当地的报纸不报道大部分的案件,但这些爆炸案事实上却在频繁地发生着,地点多数在建筑地盘。
    伯克利市目前在执行着的一项市区重建计划,要拆毁许多为学生们喜欢的廉价的旧楼,而代以华贵的公寓大厦。这样,在旧楼拆卸地盘上就出现了炸弹爆炸,旧楼拆后新楼动工时又常常有人纵火。
    黑人牛顿被判有罪的那天晚上,位于加利福尼亚大学校园北面的赫斯特街一整幢建筑中的市政建筑物被烧成灰烬。跟着,东奥克兰罐头厂又发生六级火警,海边的许多工厂也发现了炸弹,虽然造成的破坏不大。
    牛顿被押候等待宣判期间,伯克利一间被海军学校借用的大学校舍也被放炸弹,引起爆炸。
    一份关于这些事件的报告指出,爆炸的选择将更着重于政治目标。而较早时的爆炸,看来只是示威之后的余波,并没有完善的计划,或者说是一种愤怒感情的发泄,但是最近发生在奥克兰的爆炸却直接指向警察局和法庭,这种目标就带有明显的政治性了。
    许多观察家都认为,奥克兰上次的大爆炸案,是黑人和白人造反者紧密合作的杰作,而伯克利的爆炸,则是白人造反者干的。
    警方负责人凯恩提到奥克兰的爆炸时承认,这些放炸弹的人反抗的是剥削和压迫,以及它们的象征和工具。他们尤其尖锐地反抗海湾地区警察。这些警察九月十日对本地黑豹党总部的突袭,只不过是类似的许多袭击事件之一。
    在其他好几个事例中,普通居民常有被打伤和打死的。九月二十九日发生在旧金山的一宗,在与当地警察总部相距不到两间房屋的近距离,一个名叫米察·奥白连的白人警察公然开枪将一名黑人司机打死。当时这个白人警察正为一椿小事情跟另一人在吵闹,死者路过,走上去看热闹,竟然被这个白人警察开枪打死。尽管好几个目击证人都指证这是种族主义的谋杀,但事后发表的警方报告却仍然说是“意外事件”或“合法杀戮”。


    【法新社布拉格二十三日电】在今晚这里举行的一个由三、四百人参加的公众集会上,捷克斯洛伐克总理切尔尼克因为签署了关于苏军“暂时”驻扎在这个国家的莫斯科协定而遭到了批评。
    与会者——他们是受邀来提出问题的——还表示反对“慕尼黑协定”,他们声称,自十九世纪以来,这项协定就妨碍着捷克斯洛伐克的政策。这次会议显然是讨论共和国即将到来的五十周年,会议是在布拉格社会主义学院(人民大学)举行的,十月九日四百名“保守分子”就是在这个地方开会表示声援苏联。
    今晚会议的参加者中有一半是青年人,在这个会上,有五名历史学家回答了问题。
    今晚这里得悉,为了防止可能出现的事件,捷克斯洛伐克当局已经决定,庆祝(十月二十八日)这个五十周年的活动应该在室内、工厂、办公室和学校内举行。
    【德新社布拉格二十三日电】捷共中央今天否认西方通讯社关于姆利纳日辞去中央书记职务的消息。
    【本刊讯】捷修《红色权利报》二十二日摘登了该报编辑部收到的一些读者写来的未署名的信说:
    “为了进一步正常化和稳定,我们不要害怕对我们做过的坏事情进行一定的批判。”
    “只要执政的是那些带有自私自利目的,借助于大学生和警察钻进政府的人,我国就不会有平静。”
    “你们强加于我们的政策,使我们陷于毁灭。”


    【本刊讯】香港《大公报》十五日译载美联社记者有关英国北爱尔兰情况的一篇报道,摘转如下:
    经过了将近半个世纪的和平关系之后,爱尔兰问题现在重新摆在英国的面前。
    一九二○年将爱尔兰划分为二的决定,结束了杀戮和流血内战的年代,这次的划分,使一个独立国家出现,这就是今天的爱尔兰共和国;同时也保留着一个仍然留在英国之内的北爱尔兰省。
    虽然自那时以后,曾经有过几次的冲突,尤其是四年前在贝尔法斯特的一次,但是上周末在伦敦德里发生的激烈暴动,却使全国震动。
    争取公民权利运动者们,尤其是北爱尔兰的少数派罗马天主教徒,要求在当地选举中实行“一人一票”,要求结束在划分选举区问题上玩弄欺骗手段的鬼把戏;重立种族关系法以克服种族歧视。
    在伦敦德里爆发的痛苦事件其实并不是新问题,它长期地深藏在那里,只是被表象(安定)所掩盖着,反映在感觉上的羞辱交织着政治的和宗教的因素。
    在北爱尔兰,你不必参加一个政党,你一生下来就属于一个政党。如果你的父母亲是苏格兰族爱尔兰人血统的新教徒(他们的人数占北爱尔兰全人口的三分之二),那么你必定支持执政的统一党,你的旗帜必定是英国国旗,你的党的颜色就是橙色的,你可以参加任何一个勇悍的“橙色支部”,举着利剑在街上游行示威,反对天主教徒以保卫你的旗帜。
    如果你的父母亲是罗马天主教徒,那么你就必定是个民族主义者,你的颜色就是绿色的,你所爱的旗帜可能就是爱尔兰共和国的三色旗,在北爱尔兰,你是属于少数的,许多事情使你时常记住这一点。
    只有极少数人或者能够超越这条严格地划分着的界线。在商务和日常生活中,都存在着新教徒和天主教徒之间的不平等待遇。直到数年之前,执政的统一党还是严格地不接受天主教徒为党员,而后来入党的几个天主教徒都被看成“可疑分子”。
    被古老的城墙围绕着的伦敦德里,北爱尔兰人的奋发精神时刻都在增加着。这地方距离爱尔兰共和国只有几哩路。这种情况使得新教徒们神经紧张。罗马天主教徒的人数在这个城市里甚至占着多数。
    伦敦德里的新教徒们谈论着著名的“德里围城”,就像它发生在昨天一样。这次围城发生在一六八八年,德里的新教徒据城坚守一百零五天以抗拒信奉罗马天主教的占姆士王的军队,最后由海路撤出。此刻伦敦德里的新教徒们心理上存在跟一六八八年同样的被围困着的感觉,他们觉得自己处于不断的精神威胁之下。在伦敦德里的选民登记人数上,罗马天主教徒以一三五一五人之众超过了新教徒的九二三五人。但是由于有一万名罗马天主教徒选民居住在城中的同一个区,选举的结果,管理这城市的议会中统一党(新教徒)占十二席,民族主义者(罗马天主教徒)仅占八席。
    罗马天主教争取公民权利的斗士们指责统一党利用当地住屋缺乏的状况以实行控制。他们说,在过去三年中,这个城市建成的房屋还不到二十幢,而有些家庭一直等了十七年还分配不到住屋。结果就使罗马天主教徒们不得不居住在人口平均密度达到每亩一百二十五人的贫民窟中。而城市的其他地方的人口密度则每亩平均仅为二十五人。
    伦敦德里的失业者占人口的百分之二十,许多人不得不到英伦去谋生,这样又拖减了与新教徒们相比较贫苦的罗马天主教徒们的选票。
    在北爱尔兰,选举权取决于一个人的财产地位。只有业主和付得起全租者才有选举权,三房客没有资格投票。在伦敦德里,有八千八百个成年人被褫夺公权,而其中七千人是天主教徒。


    【本刊讯】《今日巴黎报》二十二日以《法共的危机和左翼的前途》为题,刊载勒福尔的文章:
    法共党内潜伏的危机爆发了:多列士的妻子维美徐辞去政治局职务的辞职书,已被中央委员会接受了。党的知识分子、自由派的领袖加罗迪也受到公开的谴责。
    自五月份以来,法共不得不应付学生运动、青年工人的“粗暴”罢工和布拉格的悲剧。这三件事使它大为震动,以致于它的团结被严重动摇了。
    因此,对于昨天和星期日开会的中央委员会来说,问题在于要保持党的团结。
    【法新社巴黎二十二日电】维美徐在给共产党总书记罗歇的信中说,“由于这是我第一次处于这种处境,这是我在人情上所忍受不了的。”维美徐最后说,她的“决定是不可更改的”。
    政治局委员罗歇·加罗迪在给共产党领导机构的一封信中说:“我毫不含糊地接受这些批评和从而给予的处分。今后我保证我将在不放弃我认为正确的主张的情况下,只按照党章所规定的方式公开表达这些主张。”
    【法新社巴黎二十二日电】法共政治局委员普利桑尼埃在星期二发表的他向中央委员会作的报告中说,“有些同志认为,同苏共的任何分歧都是不能容许的,都会损害我们两党的基本的团结。这种说法表明了对兄弟党之间的友好关系有错误的看法。”
    另一方面,普利桑尼埃批评了辞去政治局和中央委员会职务的维美徐,他说,“党领导机构的任何成员都不能硬说只有自己垄断着同苏联的友谊”。关于加罗迪的问题,他主要说:“加罗迪同志进行着同党的活动平行的活动”。


    【本刊讯】英《每日镜报》二十三日刊登了一篇题为《红色最高级会议(西方部分)》的文章,摘要如下:
    越来越多的迹象表明,西方的共产党打算召开它们自己的红色最高级会议来辩论对待克里姆林宫的新态度。孩子们不喜欢爸爸殴打家里受宠的成员中的任何一人(捷克斯洛伐克)的作法,因此正在认真考虑离开家庭。
    召开这种没有俄国人在那里专横跋扈说了算的分裂性最高级会议,将是前所未有的事。
    法共和意共(它们都谴责俄国入侵捷克斯洛伐克)领导人两个月来一直在谈论召开这样一次会议。现在奥地利又发出了这种呼吁。据悉,英国党的头头们赞成同他们的西方地位相等的人物举行会议。过去,他们一直不愿讨论将意识形态的巨大分歧发展成为一场政治分歧的可能性。


    【法新社西德卡尔斯卢厄二十二日电】由于卡尔斯卢厄法院今天作出的决定,逃往东柏林历时十四年之久的共产党领导人雷曼现在可以回到他的故乡西德。现今七十四岁的雷曼是被取缔的西德共产党的领导人。
    法院今天的裁决取消了一九五四年因其行动危害国家安全而发的逮捕雷曼的拘票。上月建立的西德新共产党宣布,它将欢迎雷曼,“给他以他的地位应得到的一切荣誉”。


返回顶部