1968年1月4日参考消息 第4版

    【美联社维也纳十二月三十一日电】(年终专稿,记者:本尼迪克特)西方的一个外交调查报告指出,对于东欧的几个共产党政权来说,一九六八年将是搜索枯肠来克服它们日益不得人心的局面的痛苦的一年。
    据这个调查报告说,对于匈牙利和捷克斯洛伐克两个政权的支持在下降。在南斯拉夫,人们在认真谈论建立一个在野集团,来打破一党的垄断。
    匈牙利尚未治愈一九五六年革命的创伤。党员从九十万人减至六十万。党报抱怨说,积极分子的社会地位低下。
    革命后奉行的让非党人士担任负责的工作以吸引他们的开明政策,使得党员进一步减少。下面这则政治笑话最能说明这种情况:“科瓦奇的事,你听说了吧?他青云直上,他已退党。”入党标准将予放宽,因为严格的申请手续“削弱了党,而不是加强了党”。
    捷克斯洛伐克的诺沃提尼据报道正在正统派和开明派的激战中,为求政治上的生存而在苦斗。这场斗争使得捷克斯洛伐克野心勃勃的经济改革计划笼罩上一层阴影,生活费用日益上涨和通货膨胀的趋势损害了这一计划。
    党的统计数字表明了它是东欧国家党员增加数量最低的国家之一,从一九六二年的一百六十万党员,到一九六七年增为约一百七十万。
    据捷克斯洛伐克中央委员会的喉舌《红色权利报》说,党将决定它是否要“继续成为一支先锋队……由社会的进步分子组成的中坚力量。”


    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》一日刊登一篇报道,标题是:《诺沃提尼像条鲤鱼》,摘要如下:
    据一位捷克权威人士说,捷克主席团中八票不支持而只有两票支持诺沃提尼。
    诺沃提尼噼噼拍拍地溅起了这么大的水花,以致于苏联党首脑勃列日涅夫和东德领袖乌布利希都听到了这一声音。
    他们两人都不喜欢诺沃提尼,但是都担心他目前下台会引起连锁反应,它可能损害连结欧洲共产党政府的残存的团结纽带
    ——华沙军事条约和经互会。
    勃列日涅夫十二月八日立即飞到布拉格,在没有休会的主席团会议期间,劝那些要求诺沃提尼下台的人等候一个短时间。
    在勃列日涅夫先生离开以后,主席团中是五票对五票。诺沃提尼赢得了暂缓的机会,但是在捷克斯洛伐克共产党浴盆中还是溅起了很多水花。
    诺沃提尼在他的助手为再三推迟的中央委员会会议作准备的同时,溜到莫斯科呆了几天。
    这位总统的战略是,安排好冗长的发言,妨碍议事的进行,以避免任何令人不愉快的问题。
    从十二月二十二日开始的中央委员会会议恰恰与他的愿望相反,他不得不慢慢蠕动来避免猛跌下来。
    勇敢的中央委员弗·沃德斯伦以党的名义要求知道为什么勃列日涅夫来布拉格,他作了些什么,为什么不把情况告诉任何人。
    前社会民主党人兹·费林格指责诺沃提尼破坏一九四五年建立的“捷克旅和斯洛伐克旅的团结”。
    领导集团中的主要经济改革者希克指责诺沃提尼阻碍改革计划,要求他辞职。
    开会时间之长表明,吵闹情况严重得多。
    了解内情的捷克人和捷克观察家认为,仍在全国掌权的这条诡计多端的鲤鱼会在一九六八年圣诞节到来以前就下台。
    诺沃提尼事件表明东欧国家在政治上进入了一个新阶段,表明它们同以前占统治地位的苏联的关系进入了一个新阶段。
    诺沃提尼事件还表明,最后剩下来的维持东欧现状的是苏联、东德,还有(在较小的程度上)哥穆尔卡的波兰。其他国家——捷克斯洛伐克、匈牙利、保加利亚和罗马尼亚希望改变现状。


    【法新社巴黎十二月三十一日电】据从布拉格传到这里的消息说,捷克斯洛伐克党中央委员会将于一月初再度举行会议,来解决以国家首脑兼党的第一书记诺沃提尼为中心的严重的已历时一个月的危机。
    据悉,诺沃提尼在其反对者的压力下,在上一次中央委员会会议上已提出要辞职。但是显然谁都没有能够对他的接替人取得一致意见。
    据传中央委员会已经指定了一个特别委员会,除了为接替诺沃提尼的问题进行准备外,还对会涉及党和国家主要职位的一次大改组进行准备。
    可是,诺沃提尼却得到行政和工会组织的广大部分,得到力主维持秩序和连贯性的人以及得到所有耽心他下台会使政权发生危机的序幕的人的支持。诺沃提尼倒台的可能性还使莫斯科感到忧虑。苏联党的书记勃列日涅夫闪电式地去布拉格访问是为了给予诺沃提尼以苏联政府的支持,这是一个公开的秘密。
    据悉波兰的哥穆尔卡和东德的乌布利希也已通过他们的大使,站在诺沃提尼方面进行干预,这是出于感谢他一直坚定地抵制“波恩的诱惑的声音。”
    因此,布拉格通过诺沃提尼个人表现出来的争端,是捷克斯洛伐克的整个政治方向的问题。


    【美联社莫斯科十二月二十一日电】消息灵通人士二十一日说,四名俄国知识分子在列宁格勒被判决为阴谋推翻共产党政权犯,并被判处徒刑,其中最长的为十五年。
    这些人士说,这四个人在今年三月逮捕他们的秘密警察发现了暗藏的武器,大多是小型武器之后,被指责犯有叛国罪。他们又说,这四个人被指责参与了在苏联三个主要地区的秘密的反对派组织。
    这些人士说,一个被告人,据查明是列宁格勒大学的西藏问题专家奥古尔佐夫教授,被判处剥夺十五年自由。
    他们说,俄罗斯作家陀恩妥也夫斯基全集编辑委员会的一个秘书欧根·瓦京被判处十三年徒刑。
    这些人士又说,另外两个被告没有宣布名字,一个被判十三年,另一个被判八年。
    其他人士两周前报道,审判在进行,罪名是搞恐怖活动。
    莫斯科通过非官方途径迟迟得到消息这一点明显地说明了审判时的意见分歧。
    受过审查的苏联报刊没有刊登关于任何这类审判的消息。
    这次审判是由于今年三月逮捕这四名及其他的知识分子引起的,包括作家、教授以及与列宁格勒大学哲学系有关的学生。总的人数说法不一,在二十五人到四十人之间。


大西洋集团内照旧争执不休;共同市场内部依然困难;美元和英镑仍受威胁,调整金价舆论将再起
    【本刊讯】法《新观察家》周刊十二月二十七日刊登一篇文章,题为《你在一九六八年要谈的东西》,摘要如下:
    一、大西洋主义:大西洋各国政府决定,在一九六九年八月,而不是一九六八年八月,它们将要表明它们是不是同意留在联盟内,是不是续订一九四九年签订的为期二十年的公约。
    法国认为,要“忍痛修改”它的政策,时间好象还未到来,在这一方面,大西洋各种会议将照旧争执不休。
    二、股票市场:“行情表不正常”还要持续几个月。尽管对通货膨胀的担心会促使银行财团以增加收入变化不定的股票证券来“保护自己”,可是,共同市场内部的困难和货币危机都将阻碍行情有显著的任何上涨。
    美元和英镑将仍然受到威胁。一九六八年年初美国公布一九六七年国际收支赤字的消息,将引起新的警惕,并将继之以美国黄金储备的再次下降。人们将重新谈论黄金再次调整价格(就是说美元贬值)和调整国际贸易。
    三、对外贸易:应该维持我们的贸易的脆弱的平衡。我们将向处于发展阶段的德国和意大利出口更多些,并由于一些政治经济的原因,向阿拉伯国家和向东欧国家出口更多些。而由于英镑贬值,我们将向英国出口少些。对其余国家,我们的出口维持现状,我们的进口也将不大大增加。总之,我们和外国贸易中,我们将不损失外汇。


    【合众国际社巴黎十二月二十九日电】《巴黎新闻》今天说,瑞士将三亿零五百万美元向美国兑换黄金。
    该报说,兑换是出乎美国当局意料的。
    【法新社华盛顿十二月二十八日电】联邦储备委员会今天宣布,美国黄金储备在十一月份减少七千四百万美元,这是十五个月来减少最多的一个月。
    但是,这个数字还没有反映十一月十八日英镑贬值后伦敦市场抢购黄金而使美国黄金大量流失的情况。
    该委员会说,在十一一月底美国黄金储备一百二十九亿六千五百万美元,而十月底为一百三十亿零三千九百万美元。


返回顶部